Examples of using Were able in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yet we were able to do it.
Pues nosotros hemos sido capaces de hacerlo.
I'm really glad my dad and I were able to do it.
Estoy muy contento de que mi papá y yo fuimos capaces de hacerlo.
How many were able to accumulate points?
¿Cuántos puntos fuiste capaz de acumular?
The fire destroyed three homes before firefighters were able to.
El incendio ha destruido tres casas antes de que los bomberos pudieran.
Long ago, people were able to see Auras.
Hace mucho tiempo, la gente era capaz de ver Auras.
If I were able to get it, you wouldn't have had a shot.
Si yo fuera capaz de hacerlo, tu no hubieras tenido oportunidad.
Thanks to DocFinance, we were able to solve all these issues.”.
Gracias a DocFinance lo hemos podido resolver.”“.
We were able to rest and shower, that was the main thing!
Pudimos descansar y ducharnos, eso fue lo principal!
Less than 2% of players were able to finish the game!
¡Menos del 2% de los jugadores han conseguido acabar el juego!
We were able to completely resolve his tax liability with $200.
Nosotros pudimos resolver totalmente su deuda de impuestos con $200.
Provided us bikes and were able to share recipes!!!!…!
Nos proporcionó bicicletas y pudimos compartir hasta recetas de cocina!!!
People were able to do this since antiquity.
La gente era capaz de hacer esto desde la antigüedad.
Soon everything was under control and we were able to evangelize the whole group.
Pronto todo estuvo bajo control y nos fue posible evangelizar a todo el grupo.
Maybe if I were able to talk to Mr. Schwitters, I could.
Tal vez si yo fuera capaz de hablar al Sr. Schwitters, podría.
We enjoy cooking at home, and were able to easily do so at Ingleside.
Nos gusta cocinar en casa, y fuimos capaces de hacerlo fácilmente en Ingleside.
Scientists were able to remove excess chromosomes.
Los científicos han sido capaces de eliminar el cromosoma extra.
We had a short stay but were able to make the most of it.
Tuvimos una estancia corta, pero fuimos capaces de sacar el máximo provecho de ella.
So not all were able to understand and learn the style.
Así que no todos han sido capaces de entender y aprender el estilo.
Your Honor, none of the witnesses were able to positively identify the third man.
Su Señoría, ninguno de los testigos… pudo identificar positivamente el tercer hombre.
Greg and I were able to recover most of Derek Barlow.
Greg y yo fuimos capaces de recuperar la mayor parte de Derek Barlow.
My daughters and I were able to take Paris very well explore.
Mis hijas y yo fuimos capaces de tomar París muy bien explorar.
Governments were able and willing to change constitutions.
Los gobiernos pueden cambiar sus constituciones y se muestran dispuestos a hacerlo.
All these experiences were able to share in the evening prayer.
Todas estas vivencias las pudimos compartir en la oración de la tarde.
In X3:R you were able to conquer the whole Universe.
En X3:R tú fuiste capaz de conquistar el Universo.
He observed that the cells were able to easily grow in the new environment.
Él observó que las células podían crecer fácilmente en el nuevo ambiente.
The police were able to access Lessa's browsing history on his phone.
La policía pudo acceder al historial de navegación del teléfono de Lessa.
Men and women were able to freely choose their career paths.
Los hombres y mujeres pueden elegir libremente sus carreras profesionales.
Maybe if I were able to truly love him it would be different.
Quizás todo sería distinto si yo fuera capaz de amarle de verdad.
In this way, they were able to transmit a message a very long distance.
De esta manera les era posible transmitir un mensaje a una muy larga distancia.
Only 26 percent were able to correctly identify all five factual statements.
Solo el 26 por ciento pudo identificar correctamente las cinco declaraciones fácticas.
Results: 2029, Time: 0.0416

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish