WERE ABLE Meaning in Thai - translations and usage examples

• สามารถ
• จะสามารถ
• มีความสามารถ
• ได้
• จะได้

Examples of using Were able in English and their translations into Thai

Once we were able to fly….
เมื่อเรามีความสามารถในการบิน

You would do the same, if you were able.
เจ้าคงทำอย่างข้าเช่นกันถ้าเจ้ามีโอกาส

I hope we were able to meet.
ฉันหวังว่าเราจะสามารถพบกันได้

I'm sure Lydia would agree if she were able.
ฉันแน่ใจว่าลิเดียจะเห็นด้วยถ้าเธอทำได้นะ

All right, they were able to contain the fire.
เอาล่ะพวกเขาจะสามารถ/ ควบคุมเพลิงได้

And it's because they sat there they were able to do it.
และเพราะพวกเขาเคยเผชิญสถานการณ์นั้นพวกเขาเลยสามารถทำอย่างนั้นได้

A very clean, we were able wonderful memories.
สะอาดมากเรามีความทรงจำที่ยอดเยี่ยมสามารถ

We were able to share time with our customers slowly.
เราสามารถแบ่งปันเวลากับลูกค้าของเราได้อย่างช้าๆ

And because Hui-ju opened up to me, we were able to miraculously find Ji-uk.
เราถึงจีอุกได้ราวปาฏิหาริย์ค่ะ

You were able to acquire what is needed?
คุณมีความสามารถที่จะได้รับสิ่งที่จำเป็น?

Khan said I could just come up?-They were able to save the whole hand.
ข่านบอกว่าฉันขึ้นมาได้พวกเขารักษาทั้งมือ

But I wish I were able to comprehend the Council's choice in this matter.
แต่ผมหวังว่าผมจะสามารถทำให้คณะกรรมการเข้าใจได้

But even-- even if somehow you were able to convince anyone.
แต่แม้กระทั่ง… แม้กระทั่งถ้าด้วยเหตุใดเหตุหนึ่งนายมีความสามารถโน้มน้าวจิตใจทุกคนได้

So we were able to do it with all the glass panels in the metal structure?
เราสามารถติดกระจกใส่เข้าไปบนโครงสร้างโลหะได้ไหมคะ?

We hope that our recommendations were helpful and were able to solve your problem!
เราหวังว่าคำแนะนำของเราที่มีประโยชน์และมีความสามารถในการแก้ปัญหาของคุณ!

Even if we were able to bring the seal down.
ถึงแม้ว่าเราจะมีความสามารถเอาลายผนึกออกไปได้

Numerous consumers say that when you first used it, you were able to see tremendous relief.
ผู้บริโภคจำนวนมากบอกว่าเมื่อคุณใช้งานครั้งแรกคุณจะสามารถรู้สึกโล่งใจอย่างมาก

Because of that, we were able… to live rich and plentiful lives.
นั่นก็ทำให้เราได้ใช้ชีวิตอย่างหรูหราและสะดวกสบาย

Can not, nor be able to explain to posterity, as they were able to prevent this.
ไม่สามารถและไม่สามารถที่จะอธิบายให้ลูกหลานของเราเช่นที่พวกเขามีความสามารถในการป้องกันนี้

You always were able to improve on the original. What time is it?
คุณมีความสามารถในการปรับปรุงต้นฉบับได้เสมอกี่โมงแล้ว?

Lunch at Konohanakan was delicious and the range and huge selection we were able to sample was incredible.
มื้อกลางวันที่โคโนะฮานะคังอร่อยดีค่ะและอาหารที่เราได้เลือกชิมมีหลากหลายประเภทมากเลยค่ะ

XSocial's developers were able to create tools, that no one did before.
นักพัฒนาของxSocialมีความสามารถในการสร้างเครื่องมือที่ไม่มีใครทำมาก่อน

They noticed that by influencing those specific cells with medicines they were able to lower food intake.
พวกเขาสังเกตเห็นว่าโดยการมีอิทธิพลต่อเซลล์ที่เฉพาะเจาะจงเหล่านี้ด้วยยาพวกเขาสามารถลดปริมาณอาหารได้เนื่องจากlorcaserin

We think we were able to reproduce some prime number sequences back at them.
เราคิดว่าเรามีความสามารถในการทำซ้ำบางจำนวนที่สำคัญลำดับกลับไปที่มัน

We were tolerant to our mistakes such as lack of contact, late arrival, mistakes at meeting places, and we were able to do very satisfying activity.
ติดต่อขาดแคลนการมาสายเรามีกิจกรรมการให้อภัยสามารถมีความสุขมากผมมีคุณตอบสนองต่อความผิดพลาดเช่นความผิดพลาดของเราในสถานที่ประชุม

Soviet breeders were able to significantly improve the performance of Austrian eared.
นักปรับปรุงพันธุ์โซเวียตสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของหูออสเตรียได้อย่างมีนัยสำคัญ

And from that, we got this relation, which we were able to then go and get the Gibbs free energy relation.
และจากจุดนั้นเราได้ความสัมพันธ์นี้มาซึ่งสามารถนำเราไปสู่ความสัมพันธ์ของพลังงานเสรีของกิบส์

We were able unblock Netflix during our tests, but didn't have any luck with Hulu, BBC iPlayer, or HBO GO.
ระหว่างการทดสอบเราสามารถปลดบล็อคNetflixได้แต่ไม่สามารถปลดบล็อคHulu, BBCiPlayerหรือHBOGOได้

We just applied the chain rule multiple times and we were able to implicitly differentiate tangent of y over x is equal to x plus y.
เราแค่ใช้กฏลูกโซ่สองสามครั้งแล้วเราก็สามารถหาอนุพันธ์โดยอ้อมของแทนเจนต์ของyส่วนxเท่ากับxบวกy

Even if we were able to transfer your consciousness safely inside Gene, there are other matters to consider.
ถึงแม้เราจะสามารถย้ายจิตของคุณเข้าไปในจีนได้อย่างปลอดภัยแต่ก็มีอีกหลายเรื่องที่ต้องคิดนะ