WERE ABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تمكن
• كانوا قادرين
• استطاع
• وتمكن
• واستطاعت
• واستطاع
• كان بمقدور
• كان بوسع
• تسنى
• كان بإمكان
• كان باستطاعة
• يمكن
• كن قادرات
• كان بمق
• كانوا يستطيعون
• استطعت

Examples of using Were able in English and their translations into Arabic

Just glad you were able to move on.
سررت أنك استطعت المضي في حياتك

You were able to withstand the experiments.
لقد كنت قادرة على تحمل اختباراتي

The fact that you were able to parlay.
حقيقة بأنك كنت قادر على أستغلال

You were able to change yourself like that.
لقد كنت قادراً على تغيير نفسك هكذا

Why do you think you were able to do that?
لماذا تعتقد أنك كنت قادرا على فعل ذلك؟?

You were able to hear him underwater?
و أنت كُنْتَ قادر على سَمْعه تحت الماءِ؟?

How do you think the police were able to find you?
كيف إستطاعت الشرطة إيجادك في نظرك؟?

How you were able to write this?
كيف أنت كُنْتَ قادر على كِتابَة هذا؟?

And the one detail my parents were able to give me.
و احد التفاصيل التي كان بإمكان اهلي إعطاءه لي

And you were able to untie yourself and get away?
وأنت كُنْتَ قادر على الحَلّ نفسك وتُفلتُ؟?

In 92% of cases, glaucoma sufferers were able to avoid surgery.
في 92٪ من الحالات، كان بإمكان مرضى الزرق تجنب الجراحة

I'm glad you were able to spare the time. Sit down.
انا سعيد أنك كنت قادرا على توفير الوقت, إجلس

We were able to trace the burner phone he left the voicemail on.
كُنا قادرين على تعقب الهاتف الذي ترك الرسالة الصوتية عليه

Thankfully, we were able to recover it.
ولحسنا الحظ، كنّا قادرين على إستعادته

Guys were able to match most of the rings to a victim.
الرفاق أستطاعوا مطابقه معظم الخواتم مع الضحايا

For the first time we were able to worship without fear.
للمرة الأولى كُنّا قادرين على العِبادَة بدون خوف

They were able to disable the GPS. We're still looking for it.
همّ كانوا قادرون على تعطيل جهاز تحديد المواقع ما زلنا نبحثُ عنه

I'm very impressed you were able to close this case.
أنا مُنذهلة فعلاً لأنّكِ كنتِ قادرة على إغلاق هذه القضيّة

The doctors were able to remove the filter and stent the vein.
الأطباء كَانوا قادرون على الإزالة المرشِح والحلقة الفاتحة الذي العرق

With these figures, Al-Ma'mun's astronomers were able to estimate the Earth's circumference.
بهذه الأرقام، تمكّن فلكيّو"المأمون من تقدير محيط الأرض

I see that you were able to organize this really quick.
ارى انك كنت قادرة على تدبير هذا بسرعة

Fortunately, we were able to verify that fact.
لحسن الحظ، كنّا قادرين على التأكد هذه من الحقيقة

She said you were able to help her with her… problem.
قالت أنك كنت قادراً على مساعدتها مع… مشكلتها

I see that you were able to organize this really quick.
أرى أنكِ كنت قادرة على تنظيم ذلك بتلك السرعة

After that, they were able to climb the social ladder.
بعد ذلك، هم كَانوا قادرون لتَسَلُّق السلم الإجتماعي

Fortunately, they were able to bring in two more half voters.
لحسن الحظ، كان بمقدورهم إحضار المزيد من أنصاف الأصوات

What the Chinese were able to surprise this time, let's understand.
ما يمكن أن يفاجئ الصينيين هذه المرة، دعونا نفهم

Lois, I'm so glad you were able to make it to dinner tonight.
لويس أنا مسرور جدًّا أنكِ كنتِ قادرة للوصول للعشاء الليلة

So tell me you were able to monitor Widener's secure communications.
لذا أخبريني بأنكِ كنتِ قادرة على الإستماع لإتصالات(وايدنر) المشفرة

Thus, advisors were able to anticipate where the problem areas would be..
وهكذا، كان باستطاعة المستشارين توقع المجالات التي ستثير مشاكل

How to use "were able" in a sentence

We were able to." Yes, the Minutemen were able to.

We were able to teach, We were able to high-five.

You were able to do what you were able to do.

What we were able to accomplish, what we were able to do?

Games were able to be saved; players were able to be traded.

Gillibrand warn who were able to.

Happy you were able visit Annapolis.

Both witnesses were able identified Briggs-Razzari.

They were able survive the flood.

I'm glad they were able to.