What is the translation of " WERE ABLE " in Polish?

• byli w stanie
• byli zdolni
• udało się
• mogli
• będą mogli
• można było
• potrafiły
• byli wstanie
• mieli możliwość
• były w stanie
• było w stanie
• był w stanie
• były zdolne
• mogły
• potrafili

Examples of using Were able in English and their translations into Polish

All 30 were able to run.
Wszystkie 30 były w stanie uruchomić.

There was a small blockage that we were able to clear.
Był mały zator, który udało się nam oczyścić.

Which were able to kill her Shrike.
Były w stanie zabić Dzierzbę.

That the Ukrainians were able to earn.
Że Ukraińcy byli w stanie zarobić.

The people were able to boot from the Countries.
Ludzie byli w stanie uruchomić z krajów.

The fire destroyed three homes before firefighters were able to.
Ogień zniszczył trzy domy, zanim strażacy mogli.

Researchers were able to predict.
Naukowcy byli w stanie przewidzieć.

But what my head couldn't do, my legs were able to.
Lecz czego nie potrafiła moja głowa,/potrafiły moje nogi.

None of them were able to beat him.
Nikt z nich nie był w stanie go pokonać.

God. There was a small blockage that we were able to clear.
Był mały zator, który udało się nam oczyścić. O Boże.

Those that were able to go out together.
Te, które były w stanie wyjść razem.

None of the other witnesses were able to I!
Nikt z pozostałych świadków nie był w stanie go zidentyfikować… Ale my tak!

The surgeons were able to suture the perforation.
Chirurdzy byli w stanie zaszyć perforację.

In the latest version the Member States were able to go beyond this.
Zgodnie z najnowszą wersją państwa członkowskie były zdolne przekroczyć ten poziom.

Lifters were able to lift heavier loads.
Ciężarowcy byli w stanie podnosić większe obciążenia.

how they were able to… change, to evolve.
jak potrafiły się zmieniać i rozwijać.

The Guardians were able to eventually capture him.
W końcu prześladowcom udało się go aresztować.

yeasts with"musical" DNA were able to survive.
drożdże z"muzycznym" DNA były zdolne do życia.

But the doctors were able to stabilize her.
Ale lekarze byli w stanie ją ustabilizować.

Were able to date more than 10.000 be handled by TC eBid®.
Mogli do tej pory ponad 10 być obsługiwane przez TC eBid ®.

Tumak and two friends were able to slip away.
Tumak i dwóch przyjaciół było w stanie wślizgnąć się na statek.

And you were able to, because you're my daughter.
Udało ci się, bo jesteś moją córeczką.

Foundation investigators encountered instances of SCP-1983-2 and were able to trace them back to SCP-1983-1.
Fundacyjni śledczy natknęli się na instancje SCP-1983-2 i byli zdolni śledzić je do SCP-1983-1.

These spears were able to pierce through chain mail.
Ości te były w stanie przebić się przez kolczugę.

we had to live until the brothers were able to help.
mieliśmy żyć do czasu, aż bracia będą mogli nam pomóc.

Hodges and Henry were able to I.D. that metal trace.
Hodges i Henry byli w stanie zidentyfikować metalowy ślad.

Were able to use their ingenuity… to defeat the unbelievers.
Byli w stanie użyć swej pomysłowości… by pokonać niewiernych.

In previous years, were able to plant Mehrum(2003), Shipping.
W poprzednich latach udało się roślin Mehrum(2003), Żegluga.

Already in the 1960s, Russian Orthodox church leaders were able to visit the community.
W latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku zwierzchnicy rosyjskiego Kościoła prawosławnego mieli możliwość odwiedzania Wspólnoty z Taizé.

So, neither of you were able to help him control his anger?
Czyli żadne z was nie było w stanie pomóc mu kontrolować gniew?

How to use "were able" in an English sentence

Very thankfully, they were able to.

Englisch Could was were able to?

I'm glad you were able nice.

Rescue workers were able free him.

They were able [to speak] biologically.

just incase you were able to.

Glad you were able with it.

The grandkids and great grandkids were able to talk, were able to touch.

Hackers were able to crack this and were able to steal these passwords.

We were able to hire staff, and we were able to buy drugs.

How to use "byli zdolni, udało się, byli w stanie" in a Polish sentence

Tylko prawdziwi Izraelici z obu domów byli zdolni do wyznania przed Bogiem swego grzesznego stanu i uznania krwi odkupienia.

Nie udało się jednak Hannah oddać atmosfery lat 20.

Czegoś takiego nawet dzień wcześniej najwięksi czarnowidze nie byli w stanie sobie wyobrazić.

Konstrukcja w technologii*Lightweight Muscle* sprawia, że przy zachowaniu niskiej wagi udało się osiągnąć maksymalną zwinność buta na terenowych ścieżkach oraz maksymalną dynamikę biegu.

Nie udało się odzyskać w całości skradzionego alkoholu, bo część została wypita.

Tego sobie i wam życzę, byśmy postawili w centrum naszych serc Boga i byli zdolni wchodzić w peryferyjną codzienność życia.

W dodatku charakterystyka rajdu sprawiała, że na jednej próbie kierowcy byli w stanie natknąć się na suchy asfalt, lód a nawet śnieg.

Dostawała solidny łomot od zgromadzonego kolektywu, była głodzona, przypalana, topiona - słowem stosowano wszystko, co tylko miłosierni współplemieńcy byli zdolni wykombinować.

Niektórzy jednak nie byli w stanie się cieszyć z powodu przeżywania śmierci najbliższych lub niepokoju dotyczącego przebywających w zamkniętych obozach.

Nie byli w stanie ogarnąć, więc cięli.