What is the translation of " WHEN DETECTING " in Spanish?

• al detectar
• en la detección

Examples of using When detecting in English and their translations into Spanish

Lights up when detecting DTS signal.
Se ilumina cuando detecta una señal DTS.

How(and when) to use the navigator object when detecting Gecko.
Cómo(y cuándo) usar el objeto navigator al detectar Gecko.

Lights up when detecting Dolby Digital signal.
Se ilumina cuando detecta una señal Dolby Digital.

Are no longer a problem when detecting knots.
Ya no representan un problema para la detección de los nudos.

Select[Inch] when detecting the originals in inch sizes.
Seleccione[Pulgada] cuando detecte los originales en pulgadas.

Favor speed or accuracy when detecting faces.
Prefiere la velocidad o la precisión en la detección de rostros.

Select[Inch] when detecting the originals in inch sizes.
Seleccione[Pulgada] si se detecta el tamaño en pulgadas de los originales.

Maximum depth of the preceding dive(when detecting bottle pressure).
Profundidad máxima de la inmersión precedente(al detectar presión de la botella).

When detecting, the sound produced by a target can be very loud.
Cuando se detecta, el sonido producido por un objetivo puede ser muy ruidoso.

Auto switching on when detecting people coming.
Encendido automático al detectar personas que vienen.

When detecting endometrial cancer at an early stage, it can be cured.
Tras la detección de cáncer de endometrio en una etapa temprana puede ser tratada.

This can happen when detecting browser language.
Esto puede pasar cuando se detecta el lenguaje del navegador.

When detecting, the sound produced by a target can be very loud.
Durante la detección, el sonido producido por un objeto puede ser muy fuerte.

Motion Sensor: only play when detecting human body.
Sensor de movimiento: solo juega cuando se detecta cuerpo humano.

When detecting, the sound produced by a distant target will be quiet.
Cuando se está detectando, el sonido producido por un objeto a distancia será bajo.

Light turns off for 1 sec when detecting external flash.
El foco se apaga durante 1 segundo cuando detecta un flash externo.

When detecting a hypersensitivity reaction, it is recommended to stop therapy.
Al descubrir una reacción de hipersensibilidad, se recomienda parar la terapia.

It keeps its stable performance when detecting white and black objects.
Mantiene su rendimiento estable al detectar objetos blancos y negros.

When detecting a lane opening the following operations are performed.
Cuando se detecta la apertura de un carril se realizan las siguientes operaciones.

The sensors used are different when detecting different gases.
Los sensores utilizados son diferentes a la hora de detectar diferentes gases.

When detecting door open, IP camera will send messages to user automatically.
Al detectar la puerta abierta, la cámara IP enviará automáticamente mensajes al usuario.

This is a great feature when detecting in iron infested locations.
Es una función excelente al detectar en sitios con niveles muy altos de fierro.

Ibarra's presentation to show students how to take action when detecting warning signs.
Ibarra para mostrar a los estudiantes como tomar acciones cuando detecten señales de alerta.

Besides, it is an excellent auxiliary when detecting cable failures.
También es un excelente auxiliar en la detección de fallas de aislación en cables.

When turn on this mode, it auto recording when detecting moving.
Cuando activa este modo, graba automáticamente cuando detecta movimiento.

Automatic switch and sensors- Auto switch on when detecting at night or a dark place.
Interruptor automático y sensores- Encendido automático al detectar la noche o en un lugar oscuro.

Pushes notifications to your smartphone when detecting moving objects.
Envía notificaciones a su teléfono inteligente cuando detecta objetos en movimiento.

How to use "when detecting" in an English sentence

Improved reliability when detecting hardware characteristics.

Fixed bug when detecting enriched precursor ions.

ContentTypeConflicts uses both types when detecting errors.

had problem when detecting both hand notes.

Sometimes it makes mistakes when detecting numbers.

Fix #3398: logic error when detecting 'nearestListBlock'.

It triggers alarm when detecting water intrusion.

How to use "al detectar, en la detección" in a Spanish sentence

Cambio de dirección automático al detectar objetos y paredes.

Estos dos motores se utilizan en la detección 24/7.

El chofer del camión al detectar el peligro aceleró.

La cámara puede tomar grabaciones al detectar un movimiento.

Agitar desde adentro, especializándose en la detección de los intersticios.

Muy útil en la detección precoz de enfermedades oculares.

Estas misiones produjeron importantes avances en la detección del granizo.

4), son los píxeles utilizados en la detección de esquina.

lo cual aumenta la sensibilidad en la detección del flujo.

¿Necesitas ayuda en la detección automatizada de oportunidades comerciales?