What is the translation of " WHICH WILL DEVELOP " in Spanish?

• que desarrollará
• que elaborará

Examples of using Which will develop in English and their translations into Spanish

Or a dining table, which will develop after a meal.
O una mesa de comedor, que se desarrollará después de una comida.

The documentary will flow alternating between three narrative lines, which will develop in parallel.
El documental avanzará alternando entre tres líneas narrativas que se desarrollarán paralelamente.

We pursue an intuitive sense of the image, which will develop an audiovisual structure to be discovered by each student.
Perseguimos un sentido intuitivo, que irá desarrollando una estructura audiovisual a ser descubierta por cada participante.

It is hoped to progress from a merely symbolic election to something more transcendental involving larger numbers of children which will develop their ability to make proposals and take action;
Se pretende pasar de una elección meramente simbólica a algo más trascendental que involucre a mayor cantidad de niños y niñas que desarrollen la capacidad propositiva y de acción de los mismos.

The Alliance maintains an academic network, which will develop synergies with the United Nations University International Institute.
La Alianza mantiene una red académica, que desarrollará sinergias con el Instituto Internacional de la Universidad de las Naciones Unidas.

The European Commission, the European Parliament and member states of the European Union have agreed to establish the Programa Juventud en Accion("Youths in Action Program") which will develop between 2007-2013.
La Comisión Europea, el Parlamento Europeo y los estados Miembros de la Unión Europea han acordado establecer el Programa Juventud en Acción, que se desarrollará durante el periodo 2007-2013.

Inscriptions for this seminar, which will develop on the first three days of the festival, open on early June.
A principios de junio se abrirá la convocatoria para preinscribirse en este seminario que se desarrollará durante los tres primeros días de festival.

We believe if there greater the understanding, there will be greater enjoyment of an activity, which will develop positive and healthy life-long habits.
Creemos que si hay un mayor entendimiento, habrá un mayor disfrute de una actividad, que se desarrollará hábitos positivos y saludables para toda la vida.

This includes the creation of an ITA which will develop an International Test Distribution Plan for each International Federation.
Esto incluye la creación de una ACI que desarrollará un Plan internacional de repartición de los controles con cada federación internacional.

This month saw the kick-off of the RIS3CAT LLAVOR 3D Community, a partnership of Catalan entities- including IBEC- which will develop projects in additive manufacturing and 3D printing.
Este mes ha nacido la Comunidad RIS3CAT 3D LLAVOR, una asociación de entidades catalanas, que incluye al IBEC, que desarrollará proyectos de fabricación aditiva e impresión en 3D.

We need melodies and lyrics which will develop the spirit, advance social harmony and personal exhilaration, and thus become conducive to unfolding the inner potentialities of life.
Necesitamos melodías y letras que desarrollen el espíritu, avancen la armonía social y la euforia personal, y así se conviertan en propiciar el despliegue de las potencialidades internas de la vida.

Nothing will bother your embryo, which will develop serenely.
Nada molestará tu embrión, que se desarrollará tranquilamente.

UNMIS has established a Unit support cell, which will develop a road map for international assistance and coordinate support for the deployment and long-term capacity-building of the Joint Integrated Units.
La UNMIS ha creado una célula de apoyo a las unidades integradas conjuntas que elaborará una hoja de ruta para la asistencia internacional y coordinará el apoyo al despliegue de las unidades integradas conjuntas y la creación de capacidad a largo plazo.

This resource is intended to be an introduction and further topics will follow which will develop and deepen your leadership understanding and practice.
Este recurso pretende ser una introducción, seguida más adelante de otros temas que desarrollarán y profundizarán el entendimiento y práctica de tu liderazgo.

The meeting, which will develop proposals for gender-sensitive management systems in health care, will consider five themes: occupational health, environmental health, mental health, ageing, and nutrition.
En esta reunión, que elaborará propuestas sobre sistemas de gestión de los servicios de salud que tengan en cuenta el género, se examinarán cinco temas: higiene del trabajo, salud ambiental, salud mental, envejecimiento y nutrición.

Elassona Solar Energía LLC, incorporated in October 2009, which will develop and operate a plant with a capacity of 400 kW on the isle of Crete.
Elassona Solar Energía LLC, constituida octubre de 2009, la cual va a promover y explotar una planta de 400 kw en la isla de Creta.

Alderman Occupation, Business, Tourism and Trade, Agustí Colom, signed with the president of the Institute of Responsible Tourism, Tomas Azcarate, the Barcelona-Biosphere agreement, which will develop the attributes of the Biosphere certification in the city.
El regidor de Ocupación, Empresa, Turismo y Comercio, Agustí Colom, firmó con el presidente del Instituto de Turismo Responsable, Tomás Azcárate, el convenio Barcelona-Biosphere, que desarrollará los atributos de la certificación Biosphere en la ciudad.

The third group is Products and Mobility Platforms, which will develop the technologies to support Ford's initiatives in the field of mobility.
El tercer grupo es Productos y Plataformas de Movilidad, que desarrollará las tecnologías para sustentar las iniciativas de Ford en el terreno de la movilidad.

The Government of the Netherlands Antilles has established an archives expert group which will develop a step-by-step plan to carry out this part of the dismantling operation.
El Gobierno de las Antillas Neerlandesas ha creado un grupo de especialistas en archivística que elaborará un plan gradual para ejecutar esa parte de la operación de desmantelamiento.

In Srebrenica, a civil service volunteer centre is going to be set up which will develop economic activities in order to achieve a certain degree of autonomy, based on a community principle, with the IFS's economic activities already able to cover the first year of operation.
En Srebrenica se establecerá un centro de servicio civil que desarrollará actividades económicas para alcanzar un cierto grado de autonomía basado en el principio de la comunidad, mientras las actividades económicas del FIS garantizan ya el primer año.

In May 1995, the Government of Mozambique created the National Mine Clearance Commission, which will develop overall policies, strategies and priorities for the Mozambican mine-action plan.
En mayo de 1995, el Gobierno de Mozambique creó la Comisión Nacional de Remoción de Minas, que formulará las políticas, estrategias y prioridades generales para el plan de remoción de minas en Mozambique.

Likewise, try to place you in the professional areas in which will develop its activity: enterprises, impact studies and environmental, territory, urbanism.
Asimismo, intenta situarle en los ámbitos profesionales en que va a desarrollar su actividad: empresas, estudios de impacto y medioambientales, territorio, urbanismo,etc.

UNFPA addresses these six recommendations through its participation in the Human Resources Network which will develop a harmonized JPO policy framework for the United Nations system.
El UNFPA responde a las seis recomendaciones participando en la Red de Recursos Humanos, que elaborará un marco normativo armonizado para los funcionarios subalternos del cuadro orgánico del sistema de las Naciones Unidas.

This exercise has begun through a joint UNDP/ECLAC project which will develop an interactive database for collating national information on social development initiatives and needs.
Este ejercicio ya ha comenzado mediante un proyecto conjunto entre el PNUD y la CEPAL, que desarrollará una base de datos interactiva para recoger información nacional sobre las iniciativas y necesidades de desarrollo social.

Eduardo Arasti has represented today to the presentation the Days VIII of Green Gastronomy Vegetalissimo, which will develop from April 1 to May 4 in the Restaurant The Garden of the Spa Hotel of Bridge Viesgo.
Eduardo Arasti ha asistido a la presentación las VIII Jornadas de Gastronomía Verde Vegetalissimo, que se desarrollarán del 1 de abril al 4 de mayo en el Restaurante El Jardín del Hotel Balneario de Puente Viesgo.

The guide will be used to establish an intersectoral task force at the national level, which will develop a national action plan on women, peace and security in line with the recommendations set out in Security Council resolution 1325;
La guía se usará para establecer un equipo de tareas intersectorial a nivel nacional, que preparará un plan de acción nacional sobre las mujeres, la paz y la seguridad, en consonancia con las recomendaciones formuladas en la resolución 1325 del Consejo de Seguridad;

A new Task Group on Impacts(led by OECD) has been created, which will develop tools to help measure the economic and social impacts of ICT;
Se ha creado un nuevo Grupo de Tareas sobre este tema(dirigido por la OCDE) que ideará herramientas para medir las repercusiones económicas y sociales de la TIC;

In Yugoslavia, UNDP has taken an initiative in supporting the Federal Committee for Advancement of Women, which will develop a national gender-mainstreaming strategy and thus promote equitable and sustainable human development at all levels.
En Yugoslavia el PNUD ha adoptado una iniciativa de apoyo al Comité Federal para el Adelanto de la Mujer, en el marco de la cual se formulará una estrategia nacional para la incorporación de las cuestiones de género y se promoverá el desarrollo humano equitativo y sostenible en todos los niveles.

Cluster Turismo Galicia(CTG) presented this morning in the City of Culture of Santiago the third edition of its Training Plan, which will develop during the months of September, October and November with the support of IFFE Business School in the framework of the collaboration agreement signed with the Tourism Agency of Galicia.
El Clúster de Turismo de Galicia(CTG) presentó esta mañana en la Cidade da Cultura de Santiago la tercera edición de su Plan de Formación, que desarrollará durante los meses de septiembre, octubre y noviembre con el apoyo de IFFE Business School en el marco del convenio de colaboración suscrito con la Agencia de Turismo de Galicia.

A cornerstone of the project is the creation of the TREAT-NMD Coordination Centre(TNCC) in Newcastle-upon-Tyne(UK), which will develop and integrate organisations and networks bringing together the top researchers, clinicians and industries working in Europe in partnership with patient groups to develop treatments.
Una piedra angular del proyecto es la creación de un Centro de Coordinación de TREAT-NMD(TNCC) en Newcastle-upon-Tyne(UK), que desarrollará e integrará a organizaciones y redes que reunirá a los mejores investigadores, clínicos e industria que trabajen en Europa junto con los grupos de pacientes para desarrollar tratamientos.