What is the translation of " WRITE-DOWN " in Spanish?

• amortización
• rebaja
• saneamiento
• depreciación

Examples of using Write-down in English and their translations into Spanish

Less: Write-down.
Menos: Amortización.

SadTech has taken the write-down.
SadTech ha tomado la rebaja.

Less: Write-down.
Menos: Cancelación contable.

Write-down and conversion of capital instruments.
Amortización y conversión de los instrumentos de capital.

Thought they would taken a write-down on you.
Pensaron que habían tomado una rebaja en usted.

It's not a write-down or a settlement.
No es una rebaja o un arreglo.

Goldcorp reports $2.4 bin quarterly loss on mine write-down Reuters Staff.
Goldcorp reporta pérdida trimestral de 2.400 mlns dlrs por amortización de mina argentina.

If write-down, permanent or temporary N/A N/A.
En caso de depreciación, permanente o temporal N/A N/A.

And then the amount of the write-down will show up as an additional.
Y entonces la cantidad de la rebaja se mostrará como un gasto adicional en.

Rapid write-down of set-up costs(very quick return on investment).
Rápida amortización de los costes de instalación(rentabilidad de la inversión a corto plazo).

In support of its claim, UB Engineering relies on the correspondence with the Reserve Bank of India from 1997 and 1998 concerning the write-down of the assets.
Para justificar su reclamación, UB Engineering se basa en la correspondencia con el Reserve Bank of India de 1997 y 1998 relativa a la amortización de los bienes.

The write-down of finished publications inventories to net realizable value amounted to 0.2 million Swiss francs 0.4 million Swiss francs in 2011.
La rebaja del valor de los inventarios de publicaciones finalizadas hasta su valor realizable neto totalizó 200.000 francos suizos 400.000 francos suizos en 2011.

Therefore, in 2008-09 no inventory values are recognized as an expense on the financial statements nor has any write-down or reversal of write-down been recorded.
Por lo tanto, en 2008/09 no se reconocen como gastos en los estados financieros los valores de inventario, ni se han inscrito rebajas de valor ni reversiones de dichas rebajas..

The write-down of finished publications inventories to net realizable value amounted to 35 thousand Swiss francs 27 thousand Swiss francs in 2015.
La rebaja del valor de los inventarios de publicaciones finalizadas hasta su valor neto realizable ascendió a 35.000 francos suizos 27.000 francos suizos en 2015.

The Fund addressed the Board's concerns and revised the cost adjustment by another $558 million, resulting in a total impairment or cost write-down of $1.051 billion.
En respuesta a las preocupaciones de la Junta la Caja revisó los ajustes de costos en otros 558 millones de dólares, lo que dio lugar a un deterioro total de valor o amortización parcial de costos de 1.051 millones de dólares.

The write-down of inventories to net realizable value or property, plant and equipment to recoverable amount, as well as the reversal of such write-downs;
La amortización parcial de existencias al valor realizable neto o, en el caso de terrenos, instalaciones y equipo, a una cantidad recuperable, así como la cancelación de esa amortización parcial;.

Meanwhile, EBIT was negative at Euro 87 million, having improved by Euro 117 million from the previous year primarily because of the Euro 158 million write-down of assets in 2011.
Por su parte, el EBIT se situó en los 87 millones de euros negativos, disminuyendo en 117 millones de euros los registrados en el ejercicio anterior, debido fundamentalmente al saneamiento de los activos por importe de 158 millones de euros realizado en el ejercicio 2011.

An initial provision for asset write-down, based on management's best estimate of RFA assets impairment as of 31 December 1997, was set up in the amount $14.1 million.
Se estableció una reserva inicial de 14,1 millones de dólares para la amortización parcial de activos sobre la base de la mejor estimación por parte de la administración del deterioro sufrido al 31 de diciembre de 1997.

The Group believes that application of the new requirements set forth in this Royal Decree could affect the Spanish real estate market as the write-down of the most problematic assets held by financial institutions could have an impact on the overall value of real estate assets.
El Grupo estima que la aplicación de los nuevos requerimientos que establece este RD podría afectar al mercado inmobiliario español en cuanto a que el saneamiento de los activos inmobiliarios que ostentan las entidades financieras podrá influir en el valor de los activos inmobiliarios de todo el sector en general.

The amount of any reversal of any write-down of inventories arising from an increase in net realizable value should be recognized as a reduction in the amount of inventories recognized as an expense in the period in which the reversal occurs.
El importe de cualquier inversión de una amortización parcial de existencias resultante de un incremento del valor realizable neto debe reconocerse como reducción del importe de existencias reconocido como gasto en el ejercicio en que ocurra la inversión.

If targeted at the most promising technology options(e.g. solar and wind), such a strategy could trigger an early cost write-down through innovation and scale economies, giving the private sector clear and credible signals, and encouraging energy efficiency.
En caso de que se oriente a las tecnologías más promisorias(por ejemplo, energía solar y eólica), la estrategia podría permitir una rápida amortización del costo gracias a la innovación y las economías de escala, lo que daría al sector privado señales claras y convincentes y fomentaría la eficiencia energética.

The Board considers that the write-down of the book value of investments was not only an accounting matter, and reiterates its opinion on the need for a loss minimization strategy, as well as the need to consider how investment managers could identify such instances earlier so that a managerial decision could be made on whether or not to sell or hold investments to avoid significant losses.
La Junta considera que la reducción del valor en libros de las inversiones no fue solamente un asunto contable, y reitera que, a su juicio, es necesario contar con una estrategia de minimización de las pérdidas y que se deben estudiar medios que permitan a los administradores de inversiones detectar esas instancias con mayor anticipación y adoptar decisiones de gestión sobre si es conveniente vender o no vender o mantener las inversiones a fin de evitar pérdidas significativas.

Profit from operations fell 5.1% to Euro 4,418 million, which includes the Euro 146 million total write-down of certain assets including the santa María de Garoña nuclear facility, mining assets in spain, and the Tarapacá plant in Chile.
El resultado de explotación experimentó una reducción del 5,1%, situándose en 4.418 millones de euros, que incluye el saneamiento de determinados activos, entre otros, los de la Central Nuclear Santa María de Garoña, los activos de la actividad de minería en España y la central de Tarapacá en Chile, por importe total de 146 millones de euros.

The initial provision for asset write-down of $14.1 million was set up in 1996-1997 on the basis of management's best estimate of RFA assets impairment as of 31 December 1997.
En el período 1996-1997 se estableció una reserva inicial de 14,1 millones de dólares para la amortización parcial de activos sobre la base de la mejor estimación por parte de la administración del deterioro sufrido al 31 de diciembre de 1997 por los activos a que se refería la reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno.

UB Engineering also provided a copy of a letter dated 5 April 2001 from its chartered accountants to UB Engineering, confirming the write-down of the labour quarters, and a copy of its twentieth Annual Report for 1990-1991, which shows a write-down of assets located in Kuwait as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
UB Engineering facilitó también un ejemplar de una carta, de fecha 5 de abril de 2001, de sus contadores colegiados dirigida a UB Engineering, que confirmaba la amortización de los alojamientos de la mano de obra, y un ejemplar de su vigésimo informe anual para 1990-1991, que mostraba la amortización de los bienes situados en Kuwait, como consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

Investment income for the biennium was affected by a write-down of the cost of investments, indicating a prolonged and significant decline of $1.05 billion during the biennium.
Los ingresos en concepto de inversiones para el bienio se vieron afectados por la amortización parcial del costo de las inversiones, lo que representó una reducción prolongada y significativa de 1.050 millones de dólares durante el bienio.

Ski resort le Lioran of 1160 m at an altitude of 60 km of ski descent, 1855 m, night skiing, snowpark, boarder cross, write-down\'luge, 1 cable car, 1 ice rink ice, artificial snow on almost 80% of the area, skiing with 50 kms of trails signposted and secure: Font of Alagnon, Col de Prat de Bouc and the Ché.
Esquí le Lioran de 1160 m a una altura de 60 km de descenso de esquí, 1855 m, esquí nocturno, snowpark, boarder cross, depreciación\'luge, 1 teleférico, 1 hielo de pista de nieve artificial en casi el 80% de la superficie, esquí con 50 km de senderos señalizados y seguros: Font de AlagnonCol de Prat de Bouc y el Ché.

How to use "write-down" in an English sentence

Write down scriptures, write down prophecy, write down prayers, write down breakthroughs, write down promises.

Write down a goal to write down your goals.

Write down goals, write down your dreams and expectations.

Write down what hurts, write down what feels good.

Write down what you eat; write down when you exercise.

Write down your observations, write down overheard snippets of conversation.

I write down the problem, I write down the options.

Write down your question, and then write down 20 answers.

Write down your engine number and write down your VIN number.

Write down when you wake and write down how you feel.

How to use "amortización, saneamiento, rebaja" in a Spanish sentence

131,00 compuesta por amortización de capital $1.

Saneamiento de rodales con abundante madera seca.

517,25€ calculados con sistema de amortización francés.

Cuentas de amortización predefinidas desde cada ficha.

mediante una proporcional rebaja del precio.

2016, que significó una rebaja del 0,6%.

«Completar este saneamiento parece factible», asegura Funcas.

Rebaja de precios —¿Y las restantes marcas?

Amortización diaria del vestuario: 0,10 marcos.

#WorldToiletDay: ¿Utilizamos correctamente nuestro saneamiento doméstico?