Examples of using Wrong operation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Preventive function for the wrong operation.
Because of the wrong operation or unknown reason.
Debido a la operación incorrecta o razón desconocida.Yellow handle grip avoids wrong operation;
Performing the wrong operation or mixing up patients.
Realizar la operación equivocada o confundir pacientes.Password management to avoid wrong operation;
Gestión de contraseñas para evitar el mal funcionamiento;It can prevent wrong operation effectively.
Se puede prevenir con eficacia la operación incorrecta.Barrier caused by the error or wrong operation.
Barrera causada por el error o la operación incorrecta.Because any wrong operation may cause files loss.
Cualquier mal funcionamiento podría causar la pérdida de los archivos.Alarm system for safety and wrong operation.
Sistema de alarma para la seguridad y la operación incorrecta.Wrong operation in play with toys will cause bad consequence.
Mal funcionamiento en el juego con juguetes causará mala consecuencia.Password management to avoid wrong operation;
Any damage except the wrong operation during warranty period is repaired freely.
Cualquier daño, salvo el mal funcionamiento durante el período de garantía es reparar libremente.Password management to avoid wrong operation;
Administración de contraseñas para evitar operaciones incorrectas;Any damage except the wrong operation during warranty period is repaired freely.
Cualquier daño excepto el funcionamiento incorrecto durante el período de garantía se repara libremente.We are not responsible of the loss due to the wrong operation.
No somos responsables de la pérdida debido a la operación incorrecta.Parameters locked automatically: to avoid wrong operation, parameters can be locked after setting;
Parámetros bloqueadoAutomáticamente: Para evitar la operación incorrecta, los parámetros se pueden bloquear después de establecer;Automatically lockable remote control in case of wrong operation.
Teledirigido automáticamente bloqueable en caso de la operación incorrecta.Concealed switch prevents accidental wrong operation, easy for one hand operation. .
El interruptor oculto evita el funcionamiento incorrecto accidental, es fácil para una operación manual.The following charts indicate the degree of damage caused by wrong operation.
Los siguientes gráficos indican el nivel del daño causado por un uso incorrecto.Cable defective or damaged Wrong operation by the customer or damage during installation Check type of damage and possible cause.
Cable defectuoso o dañado Manejo incorrecto por parte del cliente o daños causados durante la instalación Controlar el tipo de daños y posibles causas.Double lock on the foot side,prevent wrong operation, more safe.
La cerradura doble en el lado del pie,previene la operación incorrecta, más segura.The following charts indicate the degree of damage caused by wrong operation.
Los siguientes gráfi cos indican el grado de daño provocado por un funcionamiento erróneo.If Rangefinder cannot work anymore resulted from wrong operation, please remove the battery compartment lid(Fig. 2, 6) in order to cut down the current.
Si el Telémetro no puede funcionar más como resultado de la operación incorrecta, por favor quite la tapa de compartimento de las pilas(Fig. 2, 6) a fin de reducir la corriente.Warranty 1 year,quality guarantee except wear parts and wrong operation.
Garantía 1 año,garantía de calidad excepto piezas de desgaste y operación incorrecta.The optimized hydraulic control system helps to avoid wrong operation, it has higher.
El sistema de control hidráulico optimizado ayuda a evitar la operación incorrecta, tiene mayor.Each buttons are made of CNC andspecially designed to prevent wrong operation.
Cada botón está hecho de CNC yestá especialmente diseñado para evitar un funcionamiento incorrecto.Is equipped with a positioning pin design,effectively prevent the serrated knife damage due to wrong operation, greatly extend its service life.
Está equipado con un diseño de pasador de posicionamiento,previene con eficacia el daño cuchillo de sierra debido a un funcionamiento incorrecto, en gran medida a extender su vida útil.If the interference is strong,increase the parameter to avoid the wrong operation.
Si la interferencia es fuerte,incremente este parámetro con tal de evitar una operación incorrecta.WAECO is not liable for damages which are caused by non- intended use or wrong operation.
WAECO no se responsabiliza de los daños que pudieran surgir debidos a un uso inadecuado o a un manejo incorrecto.
