What is the translation of " IMPROPER OPERATION " in Spanish?

• funcionamiento incorrecto
• funcionamiento inadecuado
• operación incorrecta
• operación inadecuada
• operación inapropiada
• mal funcionamiento
• operación indebida
• manejo inadecuado
• manejo incorrecto
• operación impropia
• laoperación

Examples of using Improper operation in English and their translations into Spanish

Material damage from improper operation!
¡Daños materiales por manejo inadecuado!

Es, or the improper operation of the web pages.
Es, así como al funcionamiento incorrecto de las páginas web.

Please don't have an improper operation;
Por favor, no tener una operación incorrecta;

Other Improper operation that could cause damage to data.
Otra operación inapropiada que pudiera dañar los datos.

And please don't have an improper operation.
Y por favor, no tienen un funcionamiento incorrecto.

Improper operation on slopes can cause injury.
El funcionamiento inadecuado en pendientes puede provocar lesiones.

Machinery accidents caused by improper operation;
Accidentes ocasionados por operación inadecuada de maquinaria;

May lead to improper operation or premature failure.
Puede conducir a un funcionamiento inadecuado o una falla prematura.

Incorrect connection can result in improper operation.
Una conexión incorrecta puede resultar en una operación inadecuada.

Damage caused by improper operation, falling or repair made.
El daño causado por la operación incorrecta, la caída o reparación hecha.

Malfunction or failure aroused by improper operation.
Malfuncionamiento o fallas impulsadas por una operación inapropiada.

P1901- Improper operation of the exhaust gas pressure sensor.
P1901- Funcionamiento incorrecto del sensor de presión de los gases de escape.

Damage to the equipment and/or improper operation may result.
Puede ocasionar daños al equipo y/o operación indebida.

Improper operation of internal heater doors or heater controls.
Funcionamiento incorrecto de las puertas internas del calefactor o de los controles del calefactor.

Risks resulting from improper operation of the appliance.
Riesgos derivados de la operación incorrecta del aparato.

Failure to do so will result in noise and/or improper operation.
De lo contrario, esto puede tener como resultado ruido y/o un funcionamiento inadecuado.

It could also indicate improper operation of the fuel system.
Esto también puede indicar un mal funcionamiento del sistema de combustible.

One of the most common air conditioning problems is improper operation.
Uno de los problemas más comunes de los aires acondicionados es la operación incorrecta.

Dirt or debris can cause improper operation and equipment damage.
La suciedad o los residuos pueden causar funcionamiento incorrecto y daños al equipo.

The main causes are the processing process or subsequent improper operation.
Las causas principales son el proceso de procesamiento o la posterior operación incorrecta.

Damage caused by wear, abuse, improper operation or chemical reagent contempt;
Por el uso, el abuso, el mal funcionamiento o daños causados por agentes químicos desprecio;

External influences such as lightning and static electricity may cause improper operation.
Influencias externas como rayos o electricidad estática pueden causar un funcionamiento incorrecto.

Failure to do so could result in improper operation of the RO system.
No hacerlo podría resultar en una operación inapropiada del sistema OI.

External influences such as lightning or static electricity may cause improper operation.
Las influencias externas como los rayos o la electricidad estática pueden provocar un funcionamiento incorrecto.

Malfunction or damage caused by improper operation or repair by unqualified or unauthorized service people.
Falla o daño causado por operación indebida o reparación de persona no cualificada.

Lifting the cooktop can cause damage and improper operation of the range.
Esto puede provocar daños y un funcionamiento inadecuado de la estufa.

We could guide you to find out the improper operation or replace the.
Podríamos dirigirle para descubrir la operación incorrecta o para sustituir.

Lifting the cooktop can cause damage and improper operation of the range.
Levantar la superficie de cocción puede provocar daños y un funcionamiento inadecuado de la estufa.

Lifting the cooktop can lead to damage and improper operation of the range.
Levantar la superficie de cocción puede provocar daños y un funcionamiento inadecuado de la cocina.

Assumes no liability for any misuse or improper operation of Zero motorcycles.
No asume ninguna responsabilidad por cualquier uso indebido o funcionamiento inadecuado de las motocicletas Zero.

How to use "improper operation" in an English sentence

Improper operation may cause the components damaged.

Also covers improper operation of membrane systems.

Improper operation of proportional electromagnetic tilt valve.

Improper operation can result in severe injury.

Abuse or improper operation voids any warranty.

Improper operation of powerplant and powerplant controls.

Improper operation can't be masked with buzz phrases.

Disabling cookies may result in improper operation websites.

Improper operation of the proportional electromagnetic lift valve.

Improper operation of the proportional electromagnetic valve controller.

How to use "funcionamiento inadecuado" in a Spanish sentence

CENTRO DE FISIOTERAPIA AVANZADA El funcionamiento inadecuado de un órgano puede producir una cadena lesional.

Estos y otros casos pueden provocar un funcionamiento inadecuado de la LAN.

227 anomalías con hallazgos de fraude o funcionamiento inadecuado del medidor o acometida.

La función renal con un funcionamiento inadecuado siempre enciende sus luces rojas de las que no podemos desentendernos.

Y beber en exceso crónico de alcohol puede conducir a un funcionamiento inadecuado de las mujeres?

Cualquier problema derivado del funcionamiento inadecuado del aparato escapa de tu responsabilidad.

• Shock Cardiogénico: Se produce como consecuencia del funcionamiento inadecuado del corazón.

Lo cierto que posibilitan el funcionamiento inadecuado de leucemia, aunque el contrato.

Esta enfermedad se produce por un funcionamiento inadecuado de los procesos oculares.

Sus causas son un funcionamiento inadecuado de la válvula que separa el estómago y el esófago.