What is the translation of " A REVISED VERSION " in Swedish?

• en reviderad version
• en omarbetad version
• en ändrad version
• den ändrade versionen
• av en reviderad version

Examples of using A revised version in English and their translations into Swedish

Net of a revised version.
Se av en reviderad version.

A few further performances were given, of a revised version, in 1830.
Ytterligare några föreställningar gavs i en reviderad version 1830.

A revised version of those guidelines was adopted in April 3.
En reviderad version av riktlinjerna antogs i april 3.

They put forward a revised version in March 1993.
En grundligt reviderad version utkom 1993.

A revised version was published by Studentlitteratur in 2012.
En omarbetad nyutgåva publicerades på Studentlitteratur under 2012.

It seems that the second map was a revised version of the first one.
Det andra studioalbumet var en ny version av det första..

A revised version in three acts was produced on 7 January 1767.
En reviderad version i tre akter gavs den 7 januari 1767.

The rapporteurs put forward a revised version of the entire Summary.
Föredragandena lade fram en rättelsetext avseende hela avsnittet"Sammanfattning.

We have no intention of withdrawing the proposal and submitting a revised version.
Vi avser inte att dra tillbaka förslaget och lämna in en omarbetad version.

This film is a revised version of'Scratch and Sniff- chemical risks at work' produced in 2003.
Denna film är en omarbetad version av'- Risker i samband med farliga ämnen' som producerades 2003.

The recommendations for improvements have been accommodated in a revised version of the report.
De föreslagna förbättringarna har beaktats i en reviderad utgåva av rapporten.

This proposal contains a revised version of document 2000/180(COD)
Detta förslag innehåller en ändrad version av dokument 2000/180(COD)

We may amend this policy at any time by posting a revised version on our website.
Vi kan ändra den här sekretesspolicyn när som helst genom att publicera en reviderad version på vår webbplats.

Bulgaria submitted a revised version of its National programme for the Adoption of the Acquis(NPAA) on 31 May 1999.
Bulgarien lämnade den 31 maj 1999 in en reviderad version av landets nationella program för antagande av gemenskapens regelverk.

These changes will be effective as of the date we post a revised version on our website.
Dessa ändringar kommer att gälla från och med det datum som vi publicerar en reviderad version på vår webbsida.

Present a revised version of the European Interoperability Framework(EIF)
Lägga fram en reviderad version av den europeiska interoperabilitetsramen

The Commission has promised to present a revised version of the whole feedingstuffs declaration next year.
Kommissionen har lovat att lägga fram en reviderad version av hela deklarationen om foder nästa år.

For this purpose, the Commission will request CEN to present, within two years, a revised version of EN 521:1998.
Därför kommer kommissionen att uppmana CEN att inom två år lägga fram en reviderad version av EN 521:1998.

The truck under the designation YAG-9 was a revised version of the M-6, which had some characteristic differences.
Lastbilen under beteckningen yag-9 var en omarbetad version av m-6, som hade vissa karakteristiska skillnader.

The Swedish Presidency will take into account views expressed by delegations when finalising a revised version of the draft directive.
Det svenska ordförandeskapet kommer att beakta delegationernas synpunkter när en reviderad version av utkastet till direktiv färdigställs.

Guidelines on accreditation The EDPB has adopted a revised version of the WP29 guidelines on accreditation,
Europeiska dataskyddsstyrelsen har antagit en reviderad version av artikel 29-gruppens riktlinjer om ackreditering,

whenever we do so we will notify you by posting a revised version on the Website.
när vi gör det kommer vi att informera dig genom att anslå den ändrade versionen på vår plats och i vår app.

The art of growing forests is partly a revised version of the book“Guidelines for sustainable forest management”,
Konsten att odla skog är delvis en omarbetad version av skriften Riktlinjer för uthålligt skogsbruk.

We may amend this user agreement at any time by posting a revised version on our website.
Vi kan ändra den här sekretesspolicyn när som helst genom att publicera en reviderad version på vår webbplats.

The draft is a revised version of the previous legislative package
Förslaget är en omarbetad version av det tidigare lagstiftningspaketet

Creating dedicated EU emergency stocks within a revised version of the existing system.
Europeiska unionen upprättar särskilda beredskapslager inom ramen för en omprövad version av det aktuella systemet.

A revised version of the cutlery collection Tradition was later used by Scandinavian Airlines,
En omarbetad version av bestickskollektionen Tradition kom senare att användas av Scandinavian Airlines,

We may change this Privacy Policy at any time by posting a revised version of it on our website.
Vi kan ändra den här sekretesspolicyn när som helst genom att publicera en reviderad version på vår webbplats.

The Commission's proposal is a revised version of Directive 2003/41/EC on the activities
Kommissionens förslag till direktiv är en omarbetad version av direktiv 2003/41/EG om verksamhet i

You can add a file to replace an existing file with a revised version of a file.
Du kan lägga till en fil för att ersätta en befintlig fil med en reviderad version av filen.