What is the translation of " A SEQUEL " in Swedish?

• uppföljare
• en fortsättning
• uppföljaren
• en uppföljare

Examples of using A sequel in English and their translations into Swedish

The game is a sequel.
Spelet är en uppföljare.

It's a sequel to Tom Sawyer.
Det är en uppföljare till Tom Sawyer.

But it's a sequel.
Men det här är en uppföljare.

Not a sequel. Part of a trilogy.
Lngen uppföljare, utan en trilogi.

So one's a sequel.
En är en uppföljare.

There's a sequel to a book written called Butt Cake.
Uppföljaren till boken"Rumptårta.

Someone's out to make a sequel.
Nån vill göra en uppföljare.

This is not a sequel to Baby Jane.
Det är ingen uppföljare.

Uh… they want me to do a sequel.
Dom vill att jag ska göra en uppföljare.

About to make a sequel in my pants.
Uppföljaren kommer i min bralla.

Part of a trilogy.- Not a sequel.
Lngen uppföljare, utan en trilogi.

The game is a sequel to 2013's Shelter.
Spelet är en uppföljare till Shelter från 2013.

Because to do so would constitute a sequel.
För det skulle innebära en fortsättning.

Last Human(1995), a sequel to Better Than Life.
Last Human(1995), uppföljare till Better Than Life.

And with an unseasonal thaw, a sequel.
Och med oväntat töväder…… en uppföljare.

A Sequel to the best and juicy game"BLOCK!
Gratis Uppföljaren till det bästa och saftiga spel"BLOCK!

You're not planning a sequel, I hope?
Du planerar väl ingen uppföljare, hoppas jag?

A sequel to a highly popular first part.
Uppföljaren till ett mycket populärt första delen.

And, of course, what the studio wanted most was a sequel.
Och, självklart, vad studion ville ha mest var en uppföljare.

Bomboozle 2: A sequel to the immensely popular Bom.
Bomboozle 2: Uppföljaren till det omåttligt populä.

I sure hope that comment about a sequel was a joke.
Kommentaren om uppföljaren var förhoppningsvis ett skämt.

It is a sequel to the 2015 series Deutschland 83.
Den är uppföljare till serien Deutschland 83 från 2015.

Torey didn't want to write a sequel to ONE CHILD initially.
Till att börja med ville Torey inte skriva någon uppföljare till RäVUNGEN.

A sequel to the immensely popular NFX is finally here.
Uppföljaren till den omåttligt populära NFX är äntligen här.

To one of the great movies of the 1970s. He said,"We're going to make a sequel.
Vi ska göra uppföljaren till en av 70-talets största filmer.

Free A sequel of an iconic Car Parking Simulator!
Gratis Uppföljaren av en ikonisk Bilparkering Simulator!

On May 22, 2016, Linus Tech Tips released a sequel to their"7 Gamers 1 CPU" project.
Den 22 maj 2016 släppte LinusTechTips en fortsättning på"7 Gamers 1 CPU" projektet.

A sequel, titled Johnny English Reborn, was released in October 2011.
Uppföljaren Johnny English Reborn släpptes 2011.

The Prince 2.0 is a sequel written for the democratic world.
Fursten 2 är en uppföljare skriven för den demokratiska världen med satiriska inslag.

A sequel, Battlefield 3, was released in October 2011.
Spelets officiella uppföljare, Battlefield 3, gavs ut i oktober 2011.