What is the translation of " A SOLUTION WOULD " in Swedish?

• lösning skulle

Examples of using A solution would in English and their translations into Swedish

Such a solution would be a dangerous precedent.
En sådan lösning skulle vara ett farligt prejudikat.

If the area under the window offline RadiatorSuch a solution would be acceptable and competent.
Om området under fönstret offline radiatorerEn sådan lösning skulle vara acceptabelt och kompetent.

Such a solution would drastically reduce carbon emissions.
En sådan lösning skulle drastiskt minska koldioxidutsläppen.

If the area under the window offline Radiator Such a solution would be acceptable and competent.
Om området under fönstret offline radiatorer En sådan lösning skulle vara acceptabelt och kompetent.

However, such a solution would result in some important disadvantages.
En sådan lösning skulle dock ge vissa allvarligare nackdelar.

of the vulnerability of the victims and of the risk that such a solution would entail.
om de risker som en sådan lösning skulle medföra.

I had no doubt a solution would present itself.- Good man.
Jag tvivlade inte att en lösning skulle hittas.- Bra man.

however it is not self-evident that such a solution would actually work in Sweden.
det är inte självklart att en sådan lösning skulle fungera i Sverige.

Such a solution would indicate a more aggressive policy against Iran.
En sådan lösning skulle tyda på en mer aggressiv politik mot Iran.

the truth is a solution would have massive real-world implications.
sanningen är att en lösning skulle få massiva påtagliga konsekvenser.

You're saying a solution would make your company about as useful as a Pet Rock?
Så en lösning skulle göra ert företag lika användbart som ett stenhusdjur?

you want to add this one However, to be faster access certain applications installed in the system, a solution would be to use a third-party applications such as Aqua Dock.
du vill lägga till det här brygga vara snabbare tillgång viss tillämpningar installerad i systemet, skulle en lösning vara att använda en tredjepartsprogram såsom Aqua Dock.

Such a solution would be more proportionate
En sådan lösning skulle vara mer proportionerlig

do you not think that a solution would be to modify the existing directives on data protection so that they also apply to police
tror ni inte att en lösning skulle kunna vara att ändra de befintliga direktiven om skydd av personuppgifter så

Such a solution would safeguard our future without forcing our fellow citizens to take pointless risks.
Denna lösning skulle bevara framtiden utan att påtvinga våra landsmän några onödiga risker.

it was decided that efforts to find a solution would continue but I believe that a number of addenda to this famous text were also discussed which will not be binding but which are politically significant.
beslut fattades om att ansträngningarna för att finna en lösning skulle fortsätta, men jag tror också ett det diskuterades om några tillägg till denna omtalade text som visserligen inte är bindande men som har politisk betydelse.

A solution would be sector-by-sector progress combined with the discipline of clear target dates.
En möjlig lösning skulle vara att gå framåt sektor för sektor, men att samtidigt fastställa tydliga slutdatum i disciplinerande syfte.

But such a solution would entail the need for regular call sewage truck,
Men en sådan lösning skulle innebära att det behövs vanligt samtal avlopp lastbil,

Such a solution would immediately open the way to the industrial production of embryos for embryonic stem cells.
En sådan lösning skulle omedelbart öppna vägen för industriell framställning av embryon avsedda att bilda embryonala stamceller.

Such a solution would help create the climate for a better relationship with Europe
En sådan lösning skulle bidra till att skapa bättre förbindelser med Europa

A solution would be a major breakthrough in turning 2011 into a promising year for enlargement.
En lösning skulle vara ett viktigt genombrott, vilket skulle innebära att 2011 blir ett lovande år på utvidgningsområdet.

A solution would be to base this simplified procedure on the shipping company concerned(transport operator) and on the cargo.
En lösning skulle kunna vara att låta det förenklade förfarandet ta sin utgångspunkt i det berörda företaget(transportören) och lasten.

Such a solution would respond to the very different activity patterns during on-call time in different sectors and activities, and between different Member States.
En sådan lösning skulle passa de mycket olika jourtidsmönstren i olika sektorer och verksamheter och i olika medlemsstater.

Such a solution would also go against the aim of simplification,
En sådan lösning skulle också gå emot förenklingsmålet,

Such a solution would have responded to the wish expressed by the ESC in its opinion of 30 June 1993 that arbitration should be encouraged.
En sådan lösning skulle vara i linje med det önskemål som kommittén framförde i sitt yttrande av den 30 juni 1993 om att uppmuntra skiljeförfarande.

Such a solution would seek to maintain a level playing field for traders throughout the Community,
Genom en sådan lösning skulle man eftersträva att näringsidkare i hela gemenskapen får likvärdiga förutsättningar,

A solution would be to open a limited part of wilderness areas to high-quality sustainable tourism,
En lösning skulle vara att öppna ett begränsat antal vildmarksområden för hållbar turism av hög kvalitet,

Such a solution would lack dignity
En sådan lösning skulle sakna värdighet

Such a solution would help create the climate we believe to be necessary for a better relationship with Europe generally
En sådan lösning skulle kunna bidra till att skapa det klimat som vi anser vara nödvändigt för ett bättre förhållande till Europa i allmänhet

A solution would be for the Commission to define standard scales of unit costs
En lösning skulle vara att kommissionen fastställer standardiserade skalor för enhetskostnader