What is the translation of " A STRINGENT " in Swedish?

• en strikt
• en sträng

Examples of using A stringent in English and their translations into Swedish

Gentle forms follow a stringent geometry.
Mjuka former som följer en strikt geometri.

A stringent criteria must be met to receive this certification;
Stränga kriterier måste mötas för att få denna certifiering.

The program must contain a stringent routine that you must follow.
Programmet bör innehålla en rigorös rutin som du måste följa.

A stringent legislative framework and a very wide range of forestry policy tools are the best way
En sträng lagstiftning och ett mycket brett spektrum av skogspolitiska instrument utgör därför den bästa garantin för ett hållbart skogsbruk

The aircraft are subject to a stringent maintenance program.
Flygplanen underhålls i enlighet med ett noggrant underhållsprogram.

The EU has a stringent regulatory regime for recording CBRN agents and materials.
EU har stränga regler för registrering av kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära agens och material.

The program needs to consist of a stringent regimen that you must follow.
Programmet bör bestå av en strikt rutin som du måste följa.

There is a stringent licensing procedure in accordance with section 40 of the 1996 Act
Det finns ett strängt tillståndsförfarande i enlighet med 40§ 1996 års avfallshanteringslag och 1997 års föreskrifter för avfallshantering,

The program ought to contain a stringent regimen that you must follow.
Programmet bör innehålla en sträng regim som du måste följa.

A stringent and constructive directive in this area will not only be of benefit to the environment
Ett strikt och bra direktiv på detta område kommer inte bara att gynna miljön,

The program must consist of a stringent regimen that you must follow.
Programmet bör bestå av en stringent rutin som du måste följa.

The developed photos are subject to a stringent quality control.
De framkallade fotografierna är föremål för en sträng kvalitetskontroll.

Amaliehaven is a rectangular park built to a stringent, symmetrical design centred on a large fountain to respect and accentuate the Frederiksgade axis which unifies the entire area.
Det är en avlång park med sträng symmetri och centrerad kring en stor fontän för att understryka Frederiksgateaxeln genom omgivande område.

There are obviously different views of the extent to which it is necessary with such a stringent monetary policy during the years of adaptation.
Det finns självklart olika uppfattningar huruvida det var nödvändigt med en så stram penningpolitik under anpassningsåren.

In collaboration with Jens Marklof, I have provided a stringent mathematical proof of this model for a macroscopic transport equation based exclusively on given microscopic laws.
För denna modell har jag i samarbete med Jens Marklof gett ett stringent matematiskt bevis för en makroskopisk transportekvation enbart utifrån de givna mikroskopiska lagarna.

Proposals which successfully pass the scientific evaluation are then subject to a stringent ethical review organised by the European Commission.
De förslag som klarar den granskningen kommer därefter att genomgå en sträng etisk kontroll anordnad av Europeiska kommissionen.

Kamstrup BTU are produced to MID Approval EN1434- a stringent European standard that ensures that the accuracy
Kamstrups värmemätare tillverkas i enlighet med MID-godkännande enligt SS-EN1434- en strikt Europastandard som garanterar att noggrannhet

All books published by Lund University Press have undergone a stringent peer-reviewing process including the following stages.
Alla böcker som kommer ut på Lund University Press har underkastats en rigorös peer-review-process, som omfattar följande stadier.

The program should contain a stringent routine that you have to adhere to.
Programmet bör innehålla en stringent rutin som du måste följa.

The pattern is based on geometric play with the Greek letter upsilon, with a stringent and organic look that is pleasing to both the eye and the mind.
Mönstret är baserat på en geometrisk lek med den grekiska bokstaven ypsilon och är med sitt både strama och organiska uttryck behagligt för öga och sinne.

The program must contain a stringent routine that you have to adhere to.
Programmet bör innehålla ett stringent program som du måste följa.

The program ought to contain a stringent regimen that you need to follow.
Programmet bör innehålla en stringent regim som du måste följa.

The program should contain a stringent routine that you have to comply with.
Programmet bör innehålla en stringent rutin som du måste följa.

The program ought to contain a stringent program that you need to follow.
Programmet bör innehålla ett stringent program som du måste följa.

The program needs to contain a stringent program that you must adhere to.
Programmet måste innehålla en stringent program som du måste följa.

The program needs to contain a stringent regimen that you should comply with.
Programmet måste innehålla en stringent regim som du bör följa.

The program ought to be composed of a stringent routine that you should comply with.
Programmet bör bestå av en stringent rutin som du bör följa.

An easy way to create a stringent stylish look in your bathroom. Facts.
Ett enkelt sätt att skapa en strikt och läcker stil i ditt badrum. Fakta.

Every single product is subject to a stringent quality control check before leaving our premises.
Varje enskild produkt genomgår en sträng kvalitetskontroll innan den får lämna fabriken.

The company's Seed to Seal commitment requires potential farm partners to agree to a stringent vetting of process to ensure that the partner farms maintain their obligations to both the environment and their employees.
Företagets kvalitetsstandarder Seed to Seal kräver att potentiella samarbetsgårdar samtycker till en strikt granskningsprocess för att säkerställa att samarbetsgårdarna uppfyller sina skyldigheter gentemot miljön och personalen.