What is the translation of " STRINGENT CONDITIONS " in Swedish?

• stränga villkor
• strikta villkor
• strängare villkor

Examples of using Stringent conditions in English and their translations into Swedish

Taiwan placed stringent conditions on foreign investment.
1960-talen införde Taiwan stringenta villkor för utländska investeringar.

excellent performance under the most stringent conditions.
höga prestanda under stränga förhållanden.

Specificity space dictates stringent conditions to the properties of finishing materials.
Specificitet utrymme dikterar stringenta förhållanden till egenskaperna hos efterbehandling material.

Desperate to restore some stability to the currency, Suharto was forced to accept even more stringent conditions.
Suharto försökte desperat återge valutan någon slags stabilitet och gick med på ännu stramare villkor.

The BSE problem is one case where, at a European level, stringent conditions were put in place in relation to the export of UK beef.
BSE-problemet är ett fall där stränga villkor- på gemenskapsnivå- trädde i kraft i samband med export av nötkött från Förenade kungariket.

in any case subject to stringent conditions.
är under alla omständigheter förbunden med strikta villkor.

tested under the most stringent conditions corresponding to the ground conditions,
testas under de mest krävande förhållandena vad det gäller underlagets egenskaper

he noted that invoking a safeguard clause would be subject to very stringent conditions.
med genetiskt modifierat utsäde, noterade han att ett åberopande av en skyddsklausul skulle bli föremål för strikta villkor.

The measures include a ban on imports into the Community of live salmon and stringent conditions for the importation of certain products for human consumption.
Åtgärderna innebar bland annat ett förbud mot import till gemenskapen av levande lax och stränga villkor för import av vissa laxprodukter avsedda att användas som livsmedel.

only approved if they first meet the stringent conditions.
får bara godkännas om de uppfyller stränga villkor.

In addition to that, there are not only stringent conditions concerning the identification
Det finns dessutom inte bara stränga villkor som rör identifieringen

If something can still be recycled then it must only be allowed to enter the food chain having fulfilled extremely stringent conditions, and it must always be retraceable.
Allt som går att återvinna måste föras in i näringskedjan under mycket stränga villkor och måste absolut kunna spåras.

Mr President, as the Ohrid Agreement imposes very stringent conditions on Macedonia as regards the protection of minorities,
Herr talman! Eftersom Ohrid-avtalet innehåller väldigt stränga villkor för Makedonien när det gäller skyddet av minoriteter,

satisfy the additional or more stringent conditions laid down in Annex II.
uppfyller villkoren i bilaga 1 och uppfylla de ytterligare eller strängare villkoren i bilaga 2.

Less stringent conditions on the movement of plants,
Mindre stränga villkor för förflyttning av växter,

public authorities are attaching increasingly stringent conditions to support for university-based research.
med åtstramade offentliga finanser ställer myndigheterna allt strängare villkor för stöd till universitetsbaserad forskning.

The Commission also intends to attach a number of other stringent conditions, such as the immediate halting of distribution if there is any question of the goods being re-exported to other markets outside Russia.
Kommissionen har därför för avsikt att fastställa ett antal andra strängare villkor, till exempel att utdelningen av varor omedelbart kommer att stoppas om det upptäcks att varor förs vidare till andra marknader utanför Ryssland.

strengthen dominance at other levels, and stringent conditions were imposed to guard against this.
förstärka en dominerande ställning i andra led, och stränga villkor uppställdes för att hindra detta.

Those stringent conditions can be found in Article 7(1)
Dessa strikta villkor anges i artikel 7.1 och innebär bland annat

which sets more stringent conditions for the requirement of individual rights to use spectrum.
där mer strikta villkor för kraven rörande individuella nyttjanderätter till spektrum fastställs.

So, yes, we do have more stringent conditions than in some other parts of the world,
Så ja, vi har strängare villkor än vissa andra delar av världen,

then it should be possible for industry to continue using these chemicals under these stringent conditions.
dessa kemikalier kontrolleras tillräckligt, bör industrin kunna fortsätta att använda dem under dessa strikta betingelser.

When an environmental quality standard requires more stringent conditions than those that can be achieved by using the best available techniques,
När en miljökvalitets norm nödvändiggör strängare villkor än dem som kan uppnås genom användning av den bästa tillgängliga tekniken, bör bl.a. ytterligare

22 of Directive 2008/50 because it would allow a Member State to disregard the deadline imposed by Article 13 under less stringent conditions than those imposed by Article 22.
22 i direktiv 2008/50, eftersom den skulle innebära att en medlemsstat kunde kringgå iakttagandet av tidsfristen enligt artikel 13 genom att rätta sig efter mindre stränga villkor än dem som gäller enligt artikel 22.

Member States shall lay down that less stringent conditions shall apply to those plants,
Medlemsstaterna skall fastställa att det skall tillämpas mindre stränga villkor för de växter, växtprodukter

where 68% of those who went to the polls have just voted in favour of a new law on immigration and more stringent conditions of access to the right of asylum,
asylrätten efter schweizisk förebild, där 68 procent av de röstande nyligen godkände en ny lag om invandring och strängare villkor för att få rätt till asyl,

If aid is given, there should be stringent conditions for what the car industry must do in return in the form of restructuring,
Om stöd beviljas bör det finnas stränga villkor för vad bilindustrin måste göra som motprestation i form av omstruktureringar,

Inspections carried out by Community inspectors without the assistance of inspectors of the Member State as well as by inspectors from another Member State are limited under more stringent conditions than in the draft Regulation;
som ursprungligen föreslogs för rådet; inspektioner utförda av gemenskapens inspektörer utan stöd av medlemsstatens inspektörer samt av en annan medlemsstats inspektörer begränsas enligt striktare villkor än i utkastet till förordning.

In assisted areas, however, the Commission may apply less stringent conditions as regards the capacity reduction required on markets with excess structural capacity if regional development needs justify it,
Kommissionen kan dock tillämpa mindre strikta villkor på marknader med strukturell överkapacitet i dessa områden, då detta är motiverat med hänsyn till den regionala utvecklingen. Det kommer därvid

How to use "stringent conditions" in an English sentence

UEFA), albeit with more stringent conditions applied.

Clones which hybridized under stringent conditions were isolated.

Our results put stringent conditions on possible experiments.

The bailouts arrived but with stringent conditions attached.

However there are stringent conditions attached to this account.

It had only laid down stringent conditions for it.

These stringent conditions conferred powerful significance to our results.

There are very stringent conditions placed on the mine.

Exporters demand stringent conditions that the farmers must meet.

Stringent conditions laid down under the provisions of Section-73(2).

How to use "stränga villkor, strängare villkor, strikta villkor" in a Swedish sentence

Myndigheterna sätter stränga villkor när det gäller ljudet från vindkraftverken.

I själva verket finns det stränga villkor tillämpas på varje arbetsplats påstående.

Föreskrives strängare villkor i stadgarna, skall det gälla.

Den betalningsperiod vanligtvis snarare begränsad med stränga villkor .

Det finns strikta villkor som måste uppfyllas.

Tillståndet har strikta villkor och särskilt fokus på partikelspridning.

Föreskrivs strängare villkor i stadgarna skall det gälla.

Vanligtvis är det väldigt stränga villkor om man vill hyra bil som ung.

Dessa uppgifter måste sedan med strikta villkor vad gäller t.ex.

Dessa strikta villkor gör denna bonus till en särskilt dålig välkomstbonus.