What is the translation of " STRINGENCY " in Swedish?

• åtstramning
• stringens
• stränghet
• stramhet
• skärpa
• kraven
• knapphet

Examples of using Stringency in English and their translations into Swedish

Form and stringency of legislation beyond 2020.
Lagstiftningens form och stränghet efter 2020.

This approach is part of the Member States' efforts at stringency.
Detta synsätt är en del av medlemsstaternas strävan efter stramhet.

Form and stringency of legislation beyond 2020.
Lagstiftningens utformning och stringens efter 2020.

You said that we must decide between policy and financial stringency.
Ni sade att man måste skilja mellan politik och finansiell hårdhet.

Mr President, Mr Casaca, stringency is one thing,
Herr talman, herr ledamot! Stringens är en sak,

We will support you in uniting policy and financial stringency.
Vi kommer att stödja er i brobyggandet mellan politik och finansiell hårdhet.

Only stringency and quality teaching can make Europe more competitive.
Endast utbildning med skärpa och god kvalitet kan göra EU mer konkurrenskraftigt.

cultivate your scientific stringency?
förfina din vetenskapliga skärpa?

Thus, we recommend greater stringency when the economic climate is good.
Sålunda rekommenderar vi ökad åtstramning när den ekonomiska situationen är god.

Stringency, stringency, stringency:
Åtstramning, åtstramning, åtstramning!

Moreover, I propose more stringency once the Commission has taken over the matter.
Dessutom föreslår jag mera stringens efter det att kommissionen tagit över ärendet.

The absolute amount of circulation has a determining influence on the rate of interest only in times of stringency.
Cirkulationens absoluta kvantitet verkar bestämmande på räntefoten endast i tider av penningknapphet.

The aim is to increase the consistency and the stringency of the provisions more than to change the substance.
Syftet är att göra bestämmelserna mer konsekventa och stringenta snarare än att ändra innehållet.

The stringency of the caste system of the Hindus was broken down greatly during the period of British rule in India.
Den stränga kastsystemet av hinduernas bröts ned kraftigt under det brittiska styret i Indien.

The Commission needs to exercise greater stringency, but so too,
Kommissionen måste agera med större skärpa, men det måste även,

I applaud the stringency of the new measures in the current proposal,
Jag applåderar de stringenta nya åtgärderna i det aktuella förslaget,

This option foresees new limit values that will not modify the level of stringency compared to the old system.
Enligt detta alternativ skulle nya gränsvärden införas som inte ändrar nivån på kraven i förhållande till det gamla systemet.

These principles of budgetary stringency must apply to the appropriations for the EAGGF Guarantee in 2000.
Dessa principer med åtstramad budget måste gälla för anslagen till garantisektionen vid EUGFJ under år 2000.

at the same time, for its stringency with regard to timetables.
samtidigt även för dess stramhet beträffande tidtabellerna.

The way that we designed it here, the stringency, and the rules and all these things,
Så som det utformades här, strängheten, reglerna och allt det där,

You are right on one point: Parliament itself was probably not prepared to make the link between policy and financial stringency.
Jag kan ge er rätt på en punkt: Förmodligen var parlamentet inte riktigt redo att själv bygga en bro mellan politik och finansiell hårdhet.

logic in disposition and linguistic stringency and applies relevant terminology in written documentation.
logik i disposition samt språklig stringens och tillämpa relevant terminologi vid skriftlig dokumentation.

is becoming subject to increasing stringency.
till myndigheter samt till privatpersoner blir allt strängare.

Glass and bottle together creates contrast and stringency between the tall shape
Glaset och flaskan gemensamt skapar kontrast och stringens mellan den smala, resliga formen,

visual identity was a balancing act between artistic creativity and governmental stringency.
grafiska profil var en balansgång mellan konstnärlig kreativitet och statlig stringens.

I therefore urge the Commission, in particular, to create a climate of stringency, so that we can achieve these agreed objectives.
Därför uppmanar jag framför allt kommissionen att skapa ett klimat som präglas av åtstramning så att vi kan uppnå de mål vi enats om.

In 1998 this budgetary stringency continued as the appropriations were fixed at ECU 40 437 million, ECU 400 million less than in 1997.
År 1998 hamnade budgetanslaget efter ytterligare åtstramningar på 40 437 miljoner ecu, dvs. 400 miljoner ecu mindre än 1997.

This induced a broader sound picture, as well as a more dedicated stringency and concentration of the musical means of expression.
Det medförde också en bredare klangmatta i botten samt en målmedveten åtstramning och koncentration av de musikaliska uttrycksmedlen.

Other factors such as the stringency of imposed restrictions on use
Andra faktorer såsom striktheten hos restriktioner som tillämpas vid användning

the limits set in Annex I should be adjusted to ensure comparable stringency for manufacturers and classes of vehicles.
bör gränserna i bilaga I ändras så att man får jämförbara nivåer för tillverkare och fordonsklasser.

How to use "stringency" in an English sentence

Adjust the stringency of the contract accordingly.

Such self-adjustments, self-regulation, and stringency are revealing.

time of economic stringency and rising prices.

Stringency has saved us from philanthropic tendencies.

Slides were washed under various stringency conditions.

Stringency is what makes the CSP work.

Perhaps stringency could work where leniency failed?

Both ExpCM’s have a stringency parameter >1.

wave issues on the line stringency growth.

The stringency of state requirements varies substantially.

How to use "åtstramning, stringens, stränghet" in a Swedish sentence

Där har det skett en åtstramning nu.

Det ställs krav på stringens och systematik.

Ibland har jag ont eller åtstramning i bröstet.

Hans stränghet urartade dock ofta till grymhet.

Pengar har tagit barnet från sin åtstramning räkningen.

Tillsammans har de skrivit boken Åtstramning till döds.

Klassisk grekisk harmoni, omväxlande med egyptisk stränghet och frontalitet.

Sergeanten tittar med spelad stränghet på oss rekryter.

Firade också åtstramning av invandringslagar med annd.

Musik som 15-åring och stringens och sökande!