What is the translation of " A VERY CONSTRUCTIVE " in Swedish?

• mycket konstruktiv
• ett väldigt konstruktivt

Examples of using A very constructive in English and their translations into Swedish

It has been a very constructive debate.
Det har varit en mycket konstruktiv debatt.

The Luxembourg Presidency has so far taken the negotiations forward in a very constructive way.
Det luxemburgska ordförandeskapet har hittills drivit förhandlingarna framåt på ett mycket konstruktivt sätt.

He had, I think, a very constructive suggestion.
Han hade ett väldigt konstruktivt förslag.

I believe this has been done in a very constructive manner.
i förslaget till direktiv, och detta som jag tror på ett mycket konstruktivt sätt.

On the contrary, it is a very constructive step.
Tvärtom är det ett väldigt konstruktivt steg.

There was a very constructive urgent debate on the situation in Zimbabwe.
Det hölls en mycket konstruktiv och viktig debatt om situationen i Zimbabwe.

We did move a step forward, though, and there was a very constructive atmosphere.
Vi lyckades dock ta ett steg framåt och det rådde en mycket konstruktiv anda.

I think this is a very constructive own-initiative report.
Jag tycker att det har blivit ett mycket konstruktivt initiativbetänkande.

is otherwise a very constructive report.
är ett mycket konstruktivt betänkande.

I think that this is a very constructive approach.
Jag anser att det är ett mycket konstruktivt tillvägagångssätt.

We are in a very constructive dialogue with our notified body regarding CE-approval for the ankle implant Episealer® Talus.
Vi har en väldigt konstruktiv dialog med vårt certifieringsorgan avseende CE-godkännande för fotledsimplantatet Episealer® Talus.

We would like to wish the rapporteur and Parliament a very constructive debate and successful vote tomorrow.
Vi vill önska föredraganden och parlamentet en mycket konstruktiv debatt och en lyckad omröstning i morgon.

I think this is a very constructive proposal that should be adopted sooner rather than later.
Jag tycker att det är ett mycket konstruktivt förslag som bör antas inom den närmaste framtiden.

I would like to thank the Belgian Presidency for having a very constructive stance on that.
här vill jag tacka det belgiska ordförandeskapet för dess mycket konstruktiva inställning på den punkten.

It has also proved to be a very constructive tool for scientific research.
Det har även visat sig vara ett mycket konstruktivt verktyg för vetenskaplig forskning.

We have had a very constructive collaboration with Storebrand/DKV-Hälsa over the years
Vi har under åren haft ett väldigt givande samarbete med Storebrand/DKV-Hälsa

which has played a very constructive role, both in its proposals
som har spelat en mycket konstruktiv roll, både med sina förslag

I took a very constructive approach in my speech
Jag intog en mycket konstruktiv hållning i mitt anförande,

All points were fully addressed in a very constructive spirit, and this should be highlighted.
Alla punkter behandlades i en mycket konstruktiv anda, och detta bör betonas.

He has adopted a very constructive attitude in the Committee on Budgetary Control and I should also like to congratulate him on the excellent working relationship with the rapporteur of the Committee on Budgets.
Han har förhållit sig mycket konstruktiv i budgetkontrollutskottet, och jag vill också berömma honom för hans enastående sätt att samarbeta med föredraganden från budgetutskottet.

I am happy to be here in Stockholm for, as usual, a very constructive and interesting discussions with Prime Minister Reinfeldt.
Jag är glad över att vara här i Stockholm för, som vanligt, mycket konstruktiva och intressanta diskussioner med statsminister Reinfeldt.

The President concluded that a very constructive debate had taken place and that the Group of Representatives would
Ordföranden avslutade med att konstatera att debatten hade varit mycket konstruktiv och att företrädargruppen skulle ha ytterligare två möten före nästa IGC på ministernivå,

the President stressed that the Council had a very constructive and fruitful debate which uncovered a great number of tracks for future work.
debatten i rådet hade varit mycket konstruktiv och fruktbar och hade givit många spår att följa i kommande överläggningar.

Mr Solana and I had a very constructive meeting with Marcie Ries,
Javier Solana hade ett mycket konstruktivt möte med Marcie Ries,

Despite a difficult domestic situation the Serbian Government has adopted a very constructive and responsible approach to the deployment of the EULEX mission in Kosovo.
Trots en svår inrikespolitisk situation har den serbiska regeringen intagit en mycket konstruktiv och ansvarsfull hållning till utplaceringen av Eulex-uppdraget i Kosovo.

It has also been a very constructive debate, with a series of points on which we can agree in terms of assessing the situation.
Det har också varit en mycket konstruktiv debatt, med en rad punkter som vi kan enas om när det gäller hur situationen ska bedömas.

it has been a very clear debate, a very constructive one for long periods- I would even say the most intellectual debate I have experienced since I began attending Parliament-
Det var en mycket klar debatt, en över stora delar mycket konstruktiv debatt, en- ja, jag skulle vilja säga, den mest högtstående debatt, som jag, sedan jag tagit säte i detta parlament, har upplevt-

He always maintained a very constructive and cooperative spirit
Han verkade hela tiden i en mycket konstruktiv och samarbetsvillig anda,

Enlargement of the EU has contributed in a very constructive way to the emerging identity of a European Social Model.
EU: s utvidgning har på ett mycket konstruktivt sätt bidragit till att en europeisk modell med egen identitet håller på att ta form.

I can tell you that in a very constructive consultation involving the shadow rapporteurs of all political groups, we managed to approve the report in our committee by unanimous vote.
Jag vill meddela att vid ett mycket konstruktivt samråd med skuggföredragande från alla politiska grupper så lyckades vi enhälligt godkänna betänkandet i vårt utskott.