What is the translation of " ADDITIONAL AMOUNTS " in Swedish?

• ytterligare belopp
• tilläggsbelopp
• tillsatta mängder
• ytterligare kvantiteter
• kompletterande belopp
• extra mängder

Examples of using Additional amounts in English and their translations into Swedish

Additional amounts needed must be supplied by the customer.
Ytterligare belopp som behövs måste tillhandahållas av kunden.

Therefore, you may be required to deposit additional amounts before a withdrawal request can be made.
Därför kan du komma att behöva sätta in ytterligare belopp innan en uttagsbegäran kan göras.

Additional amounts for Croatia in the MFF 2014-2020.
Ytterligare belopp avseende Kroatien i den fleråriga budgetramen 2014- 2020.

Both being covered by the same basic act, the corresponding reference amount is adapted with the sum of the two additional amounts.
Båda omfattas av samma grundrättsakt och det motsvarande referensbeloppet justeras med summan av de två ytterligare beloppen.

Where additional amounts are required these shall be fixed in accordance with the same procedure.
Om tilläggsbelopp krävs skall dessa fastställas i enlighet med samma förfarande.

more of a final pension is comprised of additional amounts that are based on surpluses.
mer av den slutliga pensionen utgörs av tilläggsbelopp som grundas på överskott.

Additional amounts can be made available under existing structural and cohesion funds.
Ytterligare belopp kan ställas till förfogande inom ramen för befintliga struktur- och sammanhållningsfonder.

all counterparties will be able to borrow additional amounts in a series of TLTROs conducted quarterly.
juni 2016 kommer alla motparter att kunna låna ytterligare belopp i ett antal TLTRO som utförs kvartalsvis.

Furthermore, additional amounts of some EUR 300 000 are needed to cover ongoing legal commitments.
Vidare krävs ytterligare belopp på cirka 300 000 euro för att täcka fortgående rättsliga åtaganden.

A Civil Society Facility covering the entire neighbourhood was launched with an initial budget of EUR 26 million for 2011 and similar additional amounts planned for 2012 and 2013.
Dess första budget(för 2011) uppgick till 26 miljoner euro och ytterligare belopp i samma storleksordning planeras för 2012 och 2013.

These additional amounts had, however, no influence on the provisionally calculated subsidy margins.
Dessa tilläggsbelopp hade dock ingen inverkan på de preliminärt beräknade subventionsmarginalerna.

mainly by adding additional amounts for Palestine and Kosovo.
huvudsakligen genom att tillföra ytterligare medel för Palestina och Kosovo.

Additional amounts should be allocated to those Member States which make a commitment to implement them.
Ytterligare belopp bör tilldelas de medlemssater som gör ett åtagande att genomföra sådana åtgärder.

For certain of the products for which no sluice-gate price is fixed, a system of"pilot products" and"derived products" shall be established to enable additional amounts to be fixed.
För vissa produkter som saknar fastställda slusspriser skall ett system med"pilotprodukter" och"härledda produkter" införas för att göra det möjligt att fastställa tilläggsbeloppen.

This is to include any additional amounts which may be payable by you to the merchant, as subsequently agreed by you and the merchant.
Syftet med detta är att inkludera eventuella tillkommande belopp som du ska betala till handlaren enligt senare överenskommelse mellan dig och handlaren.

Whereas certain Member States which had benefited from past underestimation of their GNI expressed their reluctance to pay by the legal deadline the additional amounts due;
Vissa medlemsstater som under årens lopp dragit nytta av för låga uppskattningar av dess BNI har uttryckt sin ovilja att betala det ytterligare belopp som de är skyldiga före den rättsliga tidsfristen.

The total additional amounts of aid which may be granted in a Member State in a calendar year shall not be higher than the ceilings set out in Annex II.
De sammanlagda kompletterande belopp som kan beviljas i en medlemsstat under ett kalenderår får inte vara högre än de tak som anges i bilaga II.

Trimethylxanthine is an unique type of normally occurring component that indicates the body that it is already full as well as hence lowers the additional amounts of calories in the body.
Trimethylxanthine är en unik typ av normalt förekommande ingrediens som visar den fysiska kroppen att det för närvarande slutföra liksom därmed sänker extra mängder av kalorier i kroppen.

The fees and any additional amounts due shall be paid to one of the Central Bank of Mauritania's foreign accounts payable to the Trésor de la Mauritanie.
Betalning av avgifter liksom eventuella tilläggsbelopp skall erläggas till ett av centralbanks utlandskonton ställt till"Trésor de la Maurctanic.

also hence lowers the additional amounts of calories in the physical body.
därför sänker tillsatta mängder av kalorier i kroppen.

The additional amounts may be subject to the application of stocking density requirements, to be determined by the Member State according to local conditions;
De ytterligare beloppen kan underkastas krav på djurtäthet som skall fastställas av medlemsstaten beroende på de lokala förhållandena.

also therefore lowers the additional amounts of calories in the body.
även därmed minskar tillsatta mängder av kalorier i kroppen.

It should be made clear that the grant of additional amounts provided for in column 9 of Annex VIII is subject to the regulatory committee procedure.
Det bör klargöras att det beviljande av ytterligare kvantiteter som anges i kolumn 9 i bilaga VIII förutsätter att det föreskrivande kommittéförfarandet tillämpas.

Trimethylxanthine is a special sort of naturally emerging component that indicates the physical body that it is already full as well as therefore decreases the additional amounts of calories in the physical body.
Trimethylxanthine är en unik typ av normalt förekommande ingrediens som visar den fysiska kroppen att det för närvarande slutföra liksom därmed sänker extra mängder av kalorier i kroppen.

Germany intends to increase public investment until 2018, including additional amounts of EUR 10 billion for infrastructure
Tyskland planerar att öka de offentliga investeringarna fram till 2018, inklusive extra belopp på 10 miljarder euro för infrastruktur

Trimethylxanthine is a special sort of naturally emerging component that indicates the physical body that it is already full as well as therefore decreases the additional amounts of calories in the physical body.
Trimethylxanthine är en unik typ av normalt förekommande komponent som signalerar kroppen att det för närvarande fullt liksom därför minskar tillsatta mängder av kalorier i den fysiska kroppen.

Article 1 of Commission Regulation(EEC) N° 2164/72 of 3 October 1972 on the non-fixing of additional amounts for imports of eggs
Artikel 1 i kommissionens förordning(EEG) nr 2164/72 av den 3 oktober 1972 om ickefastställande av tilläggsbelopp för import av ägg

thus minimizes the additional amounts of calories in the physical body.
därför också minimerar tillsatta mängder av kalorier i den fysiska kroppen.

Greece shall establish a mechanism to ensure that additional amounts made available as a result of the measures set out in paragraphs 4
Grekland ska fastställa en mekanism för att säkerställa att de ytterligare belopp som görs tillgängliga till följd av åtgärderna i punkt 4 och 5 enbart används

taking into account the number of staff and additional amounts authorised by the budgetary authority.
med beaktande av antalet anställda och ytterligare belopp som godkänts av budgetmyndigheten.

How to use "additional amounts" in an English sentence

Employees can purchase additional amounts at competitive rates.

Additional amounts will be deducted from security deposit.

What are the additional amounts to be paid?

Additional amounts may be paid for eligible dependents.

To provide additional amounts for technical assistance grants.

Additional amounts are expected, however lighter on Thursday.

The additional amounts in issue were quite trivial.

For larger plans the following additional amounts apply.

Additional amounts get carried over into future years.

All such additional amounts are subject to change.

How to use "tilläggsbelopp, tillsatta mängder, ytterligare belopp" in a Swedish sentence

Beviljade tilläggsbelopp överstiger budgeterade medel med tkr.

I tilläggsbelopp ingår också ersättning för modersmålsundervisning.

Det är inte beräknade mängder eller ens tillsatta mängder som spelar roll utan de värden vi mäter i karet.

Tilläggsbelopp för försäkringsrisk beräknad med premieantaganden.

Skolan ansöker om tilläggsbelopp hos elevens hemkommun.

Ansökan om tilläggsbelopp kan inte göras retroaktivt.

grundbelopp och tilläggsbelopp beräknas enligt följande skalor.

Nivå C (tydligt stödbehov) motsvarar tilläggsbelopp tkr/läsår.

tillskjuta erforderligt tilläggsbelopp under sina kreditavtal.

Endast för vissa betalningssätt kan ett ytterligare belopp komma att beräknas.