What is the translation of " AMENDMENTS CONCERNING " in Swedish?

• ändringsförslag om
• ändringsförslag som rör
• ändringar om
• ändringsförslagen rörande
• ändringsförslagen om
• de ändringar som berör
• ändringsförslagen gällande

Examples of using Amendments concerning in English and their translations into Swedish

Amendments concerning the effect of the proposal.
Ändringar som rör förslagets konsekvenser.

The Commission has accepted the amendments concerning.
Kommissionen har godkänt ändringsförslag som gäller.

Amendments concerning employees' rights.
Ändringsförslag som berör arbetstagarnas rättigheter.

The Commission accepts the amendments concerning the recitals.
Kommissionen godkänner de ändringar som gäller styckena i ingressen.

Amendments concerning the recitals and definitions.
Ändringsförslag som avser skäl och definitioner.

The Commission also accepted partially the amendments concerning.
Kommissionen godtog dessutom delvis de ändringar som berör följande punkter.

Amendments concerning the maximum limits laid down in the Annexes.
Besluta om ändringar av de högsta halter som fastställts i bilagorna.

However, the Commission was unable to accept the amendments concerning.
Kommissionen kunde dock inte godta de ändringar som berör följande punkter.

Amendments concerning the international dimension of tobacco regulations.
Ändringar som rör tobaksföreskrifternas internationella dimension.

I am thinking, in particular, of the amendments concerning the simplification measures.
Jag tänker då i synnerhet på ändringsförslagen rörande förenklingsåtgärder.

Amendments concerning the objective and principles underlying the proposal.
Ändringar som rör förslagets syfte och de principer det bygger på.

Two other types of amendments supplement the amendments concerning marine fuels.
Två andra typer av ändringar kompletterar ändringarna avseende fartygsbränslena.

We also support the amendments concerning the composition of its working groups.
Vi stöder de ändringsförslag som avser arbetsgruppernas sammansättning.

we jointly presented proposals for amendments concerning Russia and Central Asia.
Vi lade tillsammans fram ändringsförslag om Ryssland och Centralasien.

The reports and the amendments concerning these schemes can help us a lot.
De betänkanden och ändringsförslag som rör dessa planer kan hjälpa oss en hel del.

All amendments concerning delegated acts from first reading should be reinstated.
Alla ändringsförslag om delegerade akter från förstabehandlingen bör återinföras.

I would also like to support the amendments concerning visually impaired persons.
Jag skulle också vilja stödja ändringsförslagen om synskadade personer.

The amendments concerning the scope of the proposal are of course of particular importance.
De ändringsförslag som rör förslagets räckvidd är förstås särskilt viktiga.

We shall of course support the amendments concerning improved information and consultation.
Vi kommer givetvis att stödja ändringsförslagen om förbättrad information och förbättrat samråd.

The amendments concerning points 3.11
Ändringsförslagen rörande punkterna 3.11

Our group has put down two very specific amendments concerning two different sectors of activity.
Vår grupp lämnade in två specifika ändringsförslag som gällde två olika verksamhetssektorer.

The amendments concerning chapter 1("Conclusions and proposals") were dealt with last of all.
Ändringsförslagen som rörde avsnitt 1("Slutsatser och rekommendationer") behandlades sist.

The Commission is prepared to accept Parliament's amendments concerning the creation of a specific section of the budget for the Ombudsman.
Kommissionen godtar parlamentets ändringsförslag om ett separat budgetavsnitt för ombudsmannen.

The amendments concerning points 3.6(was voted as a compromise amendment)
Ändringsförslagen rörande punkterna 3.6(en kompromiss röstades igenom)

This applies, for example, to all of the amendments concerning radiation protection, which is of course a major issue.
Det gäller exempelvis alla ändringsförslag om strålskydd som självfallet är en viktig fråga.

The amendments concerning the validity throughout the Community of the deposit by Community air carriers
Ändringsförslagen rörande giltigheten i hela gemenskapen av försäkringsbevis som deponerats av gemenskapens lufttrafikföretag

The Commission has taken the substance of the Parliament's amendments concerning Article 4
Kommissionen har godtagit parlamentets ändringsförslag som rör artikel 4 i sak,

These four amendments concerning accidents in third countries cannot be accepted at this stage in their present form.
Dessa fyra ändringsförslag om olyckor i icke-EU-länder kan för närvarande inte godtas i sin nuvarande form.

I would have preferred that some amendments concerning the need for the EP to reduce its number of places of work to one did not pass.
jag skulle ha föredragit att vissa ändringsförslag om behovet för parlamentet att minska antalet arbetsorter till en inte hade antagits.

Nor can we accept amendments concerning the form of these guarantees, as the text
Vi kan heller inte godta ändringsförslag som rör utformningen av dessa säkerheter,

How to use "amendments concerning" in an English sentence

This article consists of briefing on the most significant amendments concerning employees and employers.

Apart from amendments concerning dues, the constitution has undergone few revisions since its adoption.

The amendments concerning the openness both of the panel and the elected commissioners are important.

Bills and amendments concerning pretrial or sentenced populations are now subject to racial impact analysis.

Amendments concerning crimes punishable with life imprisonment have also been added to the Criminal Code.

A separate body of amendments concerning the powers of the government did not mention the militia.

Amendments concerning Title II ("Rights of the People") were also subject to popular consent by referendum.

You should familiarize yourself with all the latest amendments concerning speeding and other traffic regulation violations.

On November 14, the Government approved amendments concerning the regime of food sale in PECO stations.

These are the laws we face every day which we are bringing amendments concerning Money Bills.

How to use "ändringsförslag som rör" in a Swedish sentence

ofta har fått högre prioritet än de ändringsförslag som rör underhåll och säkerhet.

Vad gäller vidarebosättningsförordningen har ordförandeskapet vid ett flertal tillfällen sökt stöd i Coreper för ändringsförslag som rör strategisk användning och integrationsförutsättningar.

I sin ståndpunkt vid förstabehandlingen förkastade rådet dock de av era ändringsförslag som rör delegerade akter.

Ledamöterna valde att inkludera ändringsförslag som rör fartygsägares skadeståndsansvar.

Kommissionen kan godkänna en mängd ändringsförslag som rör information till allmänheten, både på badplatser och på Internet.

Jag har vid flera tillfällen lagt ändringsförslag som rör alkoholpolitiken och ställt ett flertal frågor till kommissionen och rådet om alkohol.