[ə'mendmənts tə ðə ˌkɒnsti'tjuːʃn]
ändringar till konstitutionen
Amendments to the Constitution: why all this was started.
Ändringar till Konstitutionen: varför allt detta var igång.What are the first ten amendments to the Constitution called?
Vad kallas dom första tio ändringarna utav konstitutionen?Amendments to the Constitution require the approval of three-fourths of the states.
Ändringar av konstitutionen kräver godkännande av tre fjärdedelar av delstaterna.also determines amendments to the Constitution.
beslutar också om ändringar av grundlagen.It Seems that the amendments to the Constitution, in final form,
Det verkar som att ändringar i konstitutionen, i sin slutliga form,The state Duma, which some detractors sometimes call your"printer" will be necessary to make amendments to the Constitution.
Duman, som en del belackare ibland kallar för din"Skrivare" kommer att bli nödvändigt att göra ändringar i konstitutionen.One member asked for ratification of amendments to the Constitution by national Parliaments to take place jointly.
En konventsledamot begärde att de nationella parlamentens ratificering av ändringar i konstitutionen skall ske gemensamt.A few weeks ago, I visited Egypt on the day the referendum was taking place in the country on amendments to the constitution.
För några veckor sedan besökte jag Egypten den dag som folkomröstningen om ändringar av konstitutionen ägde rum i landet.Putin associates the amendments to the Constitution with the"inadmissibility of attempts of the buildup of the country".
Putin associerar ändringar till Konstitutionen med"avvisning av försök av uppbyggnaden av landet".Following the February 1962 election, Borg Olivier agreed to form a Government after obtaining important amendments to the Constitution.
Efter valet i februari 1962 kunde Borg Olivier åter bilda regering efter att ha fått igenom viktiga ändringar i konstitutionen.The author tells readers that Russia's Parliament adopted amendments to the Constitution, which will be held a General election on 22 April.
Författaren berättar för läsarna att rysslands parlament antog ändringar till konstitutionen, vilket kommer att hållas allmänna val den 22 april.In the Russian state Duma proposed to remove the limit on presidential terms after the adoption of the amendments to the Constitution.
I den ryska duman förslag att ta bort begränsningen av presidenter efter antagandet av ändringar i konstitutionen.So every once in a while we add amendments to the Constitution… to expand,
Så lite då och då lägger vi till ändringar till konstitutionen…- för att utveckla,According to Erdogan, it took into account the employment of Vladimir Putin's work on amendments to the Constitution, and therefore decided to fly to Moscow.
Enligt Erdogan, det tog hänsyn till anställning av Vladimir Putins arbete om ändringar i konstitutionen, och därför bestämde sig för att flyga till moskva.Thus, the adoption of amendments to the constitution is a step in the direction of the democratic standards necessary for accession.
Antagandet av ändringar av konstitutionen är därför ett steg i riktning mot den nödvändiga demokratiska standardiseringen inför anslutningen.which will include Sunni members, will be able to make amendments to the constitution over the next six months.
som kommer att inkludera sunnimuslimska ledamöter, kommer att kunna lägga fram förslag till ändringar av konstitutionen under de kommande sex månaderna.Putin spoke about amendments to the Constitution and the desire to give more powers to the Prime Ministers
Putin talade om ändringar i konstitutionen och önskan att ge mer makt till statsministrarWe were first of all insisting on the implementation of the framework agreement on the passage of amendments to the Constitution through the Parliament in Skopje.
Först och främst insisterade vi på genomförandet av ramavtalet om godkännandet av ändringarna av konstitutionen, genom parlamentet i Skopje.In November 1963, Makarios proposed thirteen amendments to the Constitution, which would free many public offices from the ethnic restrictions agreed in London and Zurich.
I november 1963 lade han fram tretton förslag på författningsändringar vilka skulle befria den offentliga förvaltningen från de etniska restriktionerna som avtalades i Zürich och London.the inviolability of existing borders was expressed by Vladimir Mashkov at the meeting of the working group on preparation of proposals on introducing amendments to the Constitution of the Russian Federation.
odelbara ryssland och okränkbarheten av befintliga gränser uttrycktes av Vladimir mashkov vid mötet i arbetsgruppen för beredning av förslag om att införa ändringar till konstitutionen för ryska federationen.Amendments to the constitution(in case of approval of the law by the citizens of Turkey)
Ändringar till konstitutionen(i fråga om godkännande av lagen medborgare i turkiet)Important positive steps have been taken during the reporting period with the adoption of amendments to the constitution and most secondary legislation necessary to implement the 2015 justice package laws.
Viktiga steg har tagits under rapporteringsperioden genom antagandet av ändringar av konstitutionen och större delen av den sekundärlagstiftning som krävs för att genomföra lagarna i 2015 års rättspaket.As previously reported, amendments to the constitution of Ukraine has been prepared
Som tidigare rapporterats, ändringar till konstitutionen i ukraina har upprättats,HU Mrs Gál, I would like to give an answer as to why the previous rule stating that amendments to the constitution could only be accepted with the support of a four-fifths majority of MPs had to be changed.
HU Kinga Gál! Jag vill svara på varför den tidigare regeln att ändringar av konstitutionen bara kunde antas med stöd av fyra femtedels majoritet av parlamentsledamöterna måste ändras.The first ten amendments to the Constitution- the Bill of Rights- came into effect on December 15,
De första tio tilläggen till författningen- Bill of Rights- började gälla den 15 december 1791,which were proposed by the Armenian side in connection with the entry into force of the amendments to the constitution of Armenia.
lyckas stadgan(av oktober 7, 2002), som föreslogs av den armeniska sidan i samband med ikraftträdandet av ändringarna i grundlagen och i armenien.while some degree of flexibility was desirable for the entry into force of future amendments to the Constitution, such flexibility could not be applied for the entry into force of the Constitution itself,
det är önskvärt med en viss flexibilitet för ikraftträdandet av framtida ändringar av konstitutionen, kan en sådan flexibilitet inte tillämpas för själva konstitutionens ikraftträdande,the netherlands have banned the statements of the turkish ministers to the voters of turkish origin in the eve of the referendum on amendments to the constitution, which will be held in Turkey on april 16.
myndigheterna i tyskland och nederländerna har förbjudit uttalanden av den turkiska ministrar till väljarna med turkiskt ursprung i inför folkomröstningen om ändringar till konstitutionen, vilket kommer att hållas i turkiet den 16 april.Military Branches An amendment to the Constitution abolished the armed forces, but there are security forces. Are you prepared to propose an amendment to the Constitution and a reform of the Stability Pact aimed at giving us Europeans strength?
Är ni beredd att föreslå en ändring av konstitutionen och en reform av stabilitetspakten för att ge oss européer styrka?
Results: 30,
Time: 0.0559
How are amendments to the Constitution proposed?
2.
How many amendments to the Constitution are there?
Nineteen amendments to the Constitution have been adopted.
The amendments to the constitution are a technicality.
Amendments to the Constitution of the United States.
Amendments to the Constitution and By-Laws as applicable.
Twenty-seven amendments to the Constitution have been ratified.
Amendments to the Constitution require a long procedure.
Vote on amendments to the Constitution and Bylaws.
Amendments to the Constitution expand the People's Council.
Show more