What is the translation of " AN IMPLEMENTING REGULATION " in Swedish?

• tillämpningsförordning
• genomförandeförordning
• en tillämpningsbestämmelse

Examples of using An implementing regulation in English and their translations into Swedish

Each of them will be followed by an implementing regulation.
Båda förordningarna följs av en tillämpningsförordning.

Proposal for an implementing regulation on televisions and displays.
Förslag till genomförandeförordning om tv-apparater och skärmar.

The Commission must adopt an implementing regulation.
En förordning om tillämpningsföreskrifter måste antas av kommissionen.

Ii an implementing regulation for the European Regional Development Fund;
Ii En tillämpningsbestämmelse för Europeiska social fonden.

VAT Directive 2006/112/EC and potentially an Implementing Regulation.
Direktiv 2006/112/EG och möjligen en genomförandeförordning.

Iii an implementing regulation for the European So cial Fund;
Iii En tillämpningsbestämmelse för Europeiska regionala utvecklingsfonden.

Other issues have been taken into account in the proposal for an Implementing Regulation.
Andra frågor har beaktats i förslaget till tillämpningsförordning.

That is why we need an implementing regulation for the Structural Funds that will create transparency.
Det är därför vi behöver en genomförandeförordning för strukturfonderna som skapar öppenhet.

Recast of Regulation 1798/2003 and potentially an Implementing Regulation.
Omarbetning av förordning(EG) nr 1798/2003 och möjligen en genomförandeförordning.

The Commission is preparing an Implementing Regulation regarding the determination of novel food status, i.e.
Kommissionen bereder en genomförandeförordning som gäller utredandet av statusen som nytt livsmedel dvs.

The EP/Council Regulation needs to be complemented by an implementing regulation.
Europaparlamentets och rådets förordning behöver kompletteras med en tillämpningsförordning.

The details shall be laid down in an implementing Regulation, in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Närmare detaljer skall anges i en tillämpningsförordning, i enlighet med förfarandet i artikel 18.

In October 2008, the Commission published a new communication and an implementing regulation on this subject.
Kommissionen antog i oktober 2008 ett nytt meddelande och en tillämpningsförordning på detta område.

An implementing Regulation established the internal procedures for administering the EEA Agreement.
När det gäller EES-avtalet fastställs de interna förfarandena för förvaltningen av avtalet i en tillämpningsförordning.

The rules implementing this Regulation shall be adopted in an implementing regulation.
De närmare bestämmelserna för tillämpningen av denna förordning skall fastställas i en tillämpnings förordning.

To make this happen the Commission adopted an implementing regulation in June and worked with all the Member States to have the card ready for use in January 2016.
För att göra detta möjligt antog kommissionen en genomförandeförordning i juni och samarbetade med alla medlemsländer för att kortet skulle vara klart att användas i januari 2016.

the new rules on participation are not intended to be supported by an implementing regulation.
nuvarande reglerna åtföljs de nya reglerna för deltagande och spridning inte av tillämpningsregler.

the Commission' s proposal for an implementing regulation had been adopted, it would not have helped us in the slightest.
kommissionens förslag till tillämpningsförordning, om det godkänns, inte hjälper på något sätt.

Whereas Article 140 of the Regulation provides that the rules implementing the Regulation shall be adopted in an implementing regulation;
I artikel 140 i förordningen fastställs att reglerna för genomförande av förordningen skall antas i en förordning om genomförande.

Accordingly, the burden of proof must lie with those who seek to extend an implementing regulation and not with those who want to let it expire.
Därför måste bevisbördan ligga hos dem som vill att genomförandeförordningen ska förlängas och de som vill att den ska löpa ut.

An Implementing Regulation, Commission Regulation(EU)
I en genomförandeförordning, kommissionens förordning(EU)

spirit of these amendments, but their place would be in an implementing regulation rather than here.
innebörden i dessa ändringsförslag, men sådana bestämmelser hör snarast hemma i en tillämpningsförordning.

The Council adopted a Decision and an Implementing Regulation extending the targeted restrictive measures imposed on former President Gbagbo
Rådet antog ett beslut och en genomförandeförordning om utvidgning av de riktade restriktiva åtgärderna mot den tidigare presidenten Gbagbo

TEC), but an implementing regulation is still required.
skapade en sådan(artikel 191.4 i EG-fördraget), men det krävs fortfarande en genomförandeförordning.

As soon as the Commision adopts an implementing Regulation rendering applicable maximum permitted levels,
Så snart som kommissionen antar en genomförandeförordning som gör dessa gränsvärden tillämpliga,

Detailed rules for the implementation of this paragraph shall be established in an implementing Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Bestämmelser om tillämpningen av denna punkt skall fastställas i en tillämpningsförordning i enlighet med förfarande i artikel 18.

The criteria for support are set out in Article 2 of the draft of the FIFG in conformity with the Commission proposal for an implementing regulation.
Möjligheterna till stöd nämns i artikel 2 i förslaget till det finansiella instrumentet för utveckling av fisket(FIUF) i överensstämmelse med kommissionens förslag till en genomförandeförordning.

It is proposed that the Commission should determine this framework in an implementing regulation adopted under the Regulatory Committee procedure Article 134.
Det föreslås att kommissionen skall fastställa denna ram i en tillämpningsförordning som antas enligt den föreskrivande kommitténs förfarande artikel 13.4.

An implementing regulation will describe in detail the data collection and management programmes and the management rules for data handling, especially those relating to access to the databases.
Närmare beskrivning av programmen för insamling och förvaltning av uppgifterna skall göras i en tillämpningsförordning, särskilt när det gäller regler för datahantering och tillträde till databaserna.

A meeting with State aid experts from the Member States was held in January 2004 with a view to adopting an implementing regulation which will be published shortly.
Ett möte med experter från medlemsstaterna på området för statligt stöd hölls i januari 2004 med syftet att anta en tillämpningsförordning, som kommer att offentliggöras inom kort.