Global approach to migration- Council conclusions.
Den övergripande strategin för migration- Rådets slutsatser.
Ministers also held a first exchange of views on the Commission communication on a"Global approach to migration and mobility.
Ministrarna höll också en första diskussion om kommissionens meddelande om en övergripande strategi för migration och rörlighet.
How could the EU's global approach to migration contribute in this regard?
Hur kan EU: övergripande strategi för migration bidra i detta hänseende?
We also expect the Council to emphasise the need for increased efforts to implement the EU's Global Approach to Migration.
Vi förväntar oss också att rådet understryker behovet av ökade ansträngningar för att genomföra EU: s globala ansats för migration.
Global approach to migration- Circular migration- Council conclusions.
Övergripande strategin för migration- cirkulär migration- Rådets slutsatser.
This is the context in which the EU's Global Approach to Migration has evolved since it was adopted in 2005.
Det är i detta sammanhang som EU: övergripande strategi för migration har utvecklats sedan den antogs 2005.
This global approach to migration aims to strengthen dialogue and cooperation with the migrants' countries of origin and transit.
Denna övergripande strategi för migration syftar till att förstärka dialogen och samarbetet med migranternasursprungs- och transitländer.
This Communication puts forward a renewed Global Approach to Migration and Mobility(GAMM) designed to meet that objective.
I detta meddelande presenteras en förnyad övergripande strategi för migration och rörlighet som utformats för att nå detta mål.
The EU's Global Approach to Migration provides a good institutional framework facilitating cooperation with third countries
EU: övergripande strategi för migration utgör en bra institutionell ram som underlättar samarbetet med tredjeländer
Last week, the Commission presented a communication on a more structured approach to migration, referring, inter alia, to a proposal on a reinforced Schengen governance system.
I förra veckan presenterade kommissionen ett meddelande om en mer strukturerad strategi för migration, som bland annat hänvisade till ett förslag om en förstärkt förvaltning för Schengensystemet.
Through its Global Approach to Migration, the European Union seeks to ensure that the positive benefits of migration are harnessed to bring mutual benefit to the EU and its partner countries.
Genom sin övergripande strategi för migration försöker EU se till att fördelarna med migration tas till vara till fromma för både EU och dess partnerländer.
the EU Global Approach to Migration.
övergripande strategi för migration.
Finding an overall balanced approach to migration is our common challenge.
Det är en gemensam utmaning att finna en totalt sett balanserad strategi på migrationsområdet.
With its Global Approach to Migration and Mobility the EU has developed a balanced
EU har med sin övergripande strategi för migration och rörlighet skapat en välavvägd och omfattande extern migrationspolitik
success is dependent on finding a balanced global approach to migration, which does not focus on technical provisions alone.
är framstegen beroende av att man kan hitta ett balanserat, allmänt förhållningssätt till migrationsfrågor som inte bara är inriktat på tekniska bestämmelser.
Further develop the EU Global Approach to Migrationto increase cooperation with non-EU countries;
Vidareutveckla EU: övergripande strategi för migration för att öka samarbetet med länder utanför EU.
in line with the EU Global Approach to Migration.
i överensstämmelse med EU: övergripande strategi för migration.
The starting point in this regard should be the EU's global approach to migration, which includes cooperation
Utgångspunkten bör här vara EU: globala ansats för migration som omfattar samarbete
in line with the EU's Global Approach to Migration.
i linje med EU: övergripande strategi för migration.
On the basis of its Global Approach to Migration, the European Union has greatly intensified its cooperation with the countries of Africa
På grundval av Europeiska unionens globala synsätt på migration har vi verkligen intensifierat samarbetet med länder i Afrika
Community financial instruments to implement the"Global Approach to Migration" in all its dimensions, while respecting the financing already agreed at Community level.
alla relevanta finansiella instrument, både nationella och gemenskapens, för att genomföra den övergripande strategin för migration i alla dess dimensioner, samtidigt som man respekterar den finansiering som redan beslutats på EU-nivå.
Within the framework of its Global Approach to Migration and Mobility the EU is committed to strengthening cooperation on migration issues,
Inom ramen för sin övergripande strategi för migration och rörlighet har EU åtagit sig att stärka samarbetet om migrationsfrågor
to the idea that rights belong to citizens alone- and that a“security” approach to migration is needed to protect the fundamental rights of EU citizens.
endast medborgare har rättigheter- och att man måste närma sig migrationen med ett förhållningssätt som bygger på“säkerhet” för att skydda EU-medborgarnas grundläggande rättigheter.
The new approach is detailed in a renewed'Global Approach to Migration and Mobility' which places mobility of third country nationals at its centre and which makes partnerships more sustainable and forward-looking.
Detta nya synsätt ingår i en förnyad övergripande strategi för migration och rörlighet som sätter rörligheten i centrum och syftar till att göra partnerskapen mer hållbara och framåtblickande.
Results: 40,
Time: 0.0602
How to use "approach to migration" in an English sentence
Using the Concept Searching Technology platform an intelligent approach to migration can be achieved.
As proposed in the Communication on 'The Global Approach to migration one year on'.
The Global Approach to Migration One Year On: Towards a Comprehensive European Migration Policy.
To find out more about IOM’s approach to migration and climate change, click here.
The second stood for a humanitarian and well-ordered approach to migration and refugee policy.
A more mature approach to migration is required at this time of economic paralysis.
Dr Ruspini uses a comparative approach to migration with frequent policy and qualitative analyses.
Further, policy-making has devoted increasing attention to conferring a gender sensitive approach to migration agendas.
Many organisations have called on the European Union to change its approach to migration policies.
Hussen is more hands-on in his approach to migration while compared with erstwhile John McCallum.
How to use "strategi för migration" in a Swedish sentence
Tillämpning av en övergripande strategi för migration (I)
- b.
I december 2006 antog kommissionen ett meddelande om en övergripande strategi för migration [9].
Det antecknas att socialförsäkringsutskottet haft saksamråd i frågan om en övergripande strategi för migration och A-punkt nr 26
den 7 juni 2007(se bilaga 2).
Som ett led i EU:s övergripande strategi för migration har arbetet med s.k.
Utbytet mellan medlemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vistelser (I) AM (v), (mp)
- En övergripande strategi för migration
- a.
Europeiska Unionens råd 19-11-08:
Rådet har antagit en ny förordning om Frontex, som är en viktig del av EU:s övergripande strategi för migration och gränsförvaltning.
Om EU-kommissionens politiska strategi för migration blir verklighet, kommer alla tunga policybeslut om migration att flyttas från den nationella politiska nivån.
Det andra är EU:s övergripande strategi för migration och rörlighet och partnerskapsram.
Rådet ska vid sitt möte även få en rapport om genomförandet av den övergripande strategi för migration som Europeiska rådet antog i december förra året.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文