What is the translation of " BACKBREAKING " in Swedish?

• slitsam
• hårt
• nedbrytande
• tungt

Examples of using Backbreaking in English and their translations into Swedish

It's backbreaking work.
Det är hårt jobb.

The time drags by in an endless grind of backbreaking labor.
Tiden släpar sig fram med hårt arbete.

Tired of backbreaking yard work?
Trött på slitsamt trädgårdsarbete?

it is backbreaking labor.
det är mycket hårt arbete.

Ignominious… backbreaking… without a shred of honour.
Vanhedrande, nedbrytande… Utan minsta ära.

They did not manage to stumble me through backbreaking.
De lyckades inte bedöva mig genom ryggbedövning.

Tobacco ain't as backbreaking as picking' cotton.
Tobak är inte lika hårt slit som bomull.

bub. Your wife requested some information on a product that could save her hours of backbreaking.
Er fru bad om information om en produkt som kan bespara henne timmar av slitsam.

It was an important task. It was backbreaking, soul-draining work, but.
Det var slitsamt och själsdödande men… en viktig uppgift.

It was backbreaking, soul-draining work, but… it was an important task.
Det var slitsamt och själsdödande men… en viktig uppgift.

fastin' backbreaking rites, ritual sex.
fasta, mödosamma ritualer, rituellt sex.

This, is the backbreaking work we have been doing,
Det är de hårda jobb som tyngt våra ryggar

On a product that could save her hours of backbreaking-- Your wife requested some information.
Er fru bad om information om en produkt som kan bespara henne timmar av slitsam.

exhilarated side of backbreaking artistry.
uppsluppna sidan av det slitsamma konstnärskapet.

So you would never have to. to come here and work backbreaking jobs Your mother and I left everything behind.
Mor och jag skaffade slitsamma jobb för att du skulle slippa allt sånt.

so the employees avoid having to work in awkward, backbreaking positions.
så de anställda slipper arbeta i onaturliga, slitsamma ställningar.

I totally understand that making the comics is backbreaking work, but I would love to see more frequent updates.
Jag förstår helt klart att det är tungt arbete att göra serierna, men jag skulle gärna se mer frekventa uppdateringar.

the TX600 provides similar tonal characteristics of traditional linear amps, minus the backbreaking weight.
ger liknande tonala egenskaper av traditionella linjära förstärkare, minus den slitsamma vikten.

Using manual tools can be backbreaking but with a motorised tiller you will get the job done with minimal effort.
Med manuella verktyg kan det vara tungt, men med en motordriven jordfräs får du jobbet gjort med minimal ansträngning.

Ignominious… backbreaking… without a shred of honour.
Vanhedrande, nedbrytande… Utan minsta ära.

There was a desperate hardship of backbreaking toil. And then a divine providence graced our genius
Det var umbäranden och hårt slit och sen förlänade en gudomlig försyn vårt snille

It's New Year's Eve, bub. on a product that could save her hours of backbreaking… Your wife requested some information.
Det är nyårsafton, grabben. Er fru bad om information om en produkt som kan bespara henne timmar av slitsam.

to a Vietnamese peasant whose home is a… means a lifetime of backbreaking labor.
löften från en president Men för en vietnamesisk bonde vars hem betyder en livstid av hårt arbete.

Without the mines of Egypt and all the backbreaking work that happened at them, there wouldn't be
Utan gruvorna i Egypten och allt slitsamt arbete som skedde i dem skulle de många underverk

How to use "backbreaking" in an English sentence

The jobs were backbreaking and dangerous.

Backbreaking more than any other business."

But oh, god, the backbreaking labor.

That was backbreaking and helped…a little.

Backbreaking Leonid titivating pauperisations gilt untimely.

Backbreaking work does deserve a decent wage.

subsistence level and imposes backbreaking production rates.

Backbreaking Dryke muddle, duotone sjamboks mads divertingly.

Not a trilogy requiring backbreaking historical research.

Backbreaking Bancroft catnaps, golem discontinued catholicising unmitigatedly.

How to use "nedbrytande, hårt, slitsam" in a Swedish sentence

Tråkigt, ledsamt och nedbrytande för mig.

Jag jobbar hårt och mycket övertid.

Slitsam Luther böljade gudstron bär ordbildningsmässigt.

Och nedbrytande och förödmjukande på andra sätt.

Det lät ganska psykiskt nedbrytande tycker jag.

Det går hårt för Daniel Harding.

Motverka ytterligare nedbrytande hos patienter med Alzheimer.

Den där riktigt tuffa, nedbrytande varianten.

Men orkanen slog hårt mot ödlorna.

MEN hårt jobb har lönat sig!