Examples of using Barely had time in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I barely had time to think.
To check the machine. Safety inspector barely had time.
Säkerhetsinspektören hann knappt kolla maskinen.Barely had time to change clothes.
Hann knappt byta om.I gave birth. I barely had time to realize.
Jag hann knappt inse det… Jag födde.I barely had time to realize… I gave birth.
Jag hann knappt inse det… Jag födde.You had aiden and I so overscheduled, we barely had time to sleep.
Du planerade in så mycket för Aiden och mig, att vi knappt hade tid att sova.They barely had time to blossom.
De hade knappt tid att blomma.it was so little that they barely had time to put on rain clothes.
det var så pass lite att man knappt hann få på sig regnkläderna.We barely had time to rescue you.
Vi hade knappt tid att rädda dig.today at the reception you can see kids whose teeth barely had time to cut through.
idag i receptionen kan du se barn vars tänder knappt hade tid att skära igenom.I have barely had time to start it.
Har knappast hunnit börja med den.We barely had time to know each other.
Vi hade knappt tid att lära känna varandra.Safety inspector barely had time to check the machine.
Säkerhetsinspektören hann knappt kolla maskinen.They barely had time to get the three of you out.
De hann knappt får er tre därifrån.I myself had moments when I barely had time to come to my senses that I needed to turn off the tap.
Jag We barely had time to throw some hay on the tank.
Vi hann knappt lägga hö över stridsvagnen.Someone begins to engage with his child, he barely had time to be born,
Någon börjar engagera sig med sitt barn, han har knappt tid att födas, andra förväntar sigI barely had time to send my father a transmission.
Jag har knappt haft tid att meddela far.They barely had time for them to burn the last one.
De har knappt hunnit bränna den förra.Owl barely had time to wake up and trying to cheer up.
Ugglan hade knappt tid att vakna och försöka uppmana.I barely had time to stuff Lois' salmon in my jacket.
Jag hade knappt tid att stoppa ner Lois lax i min jacka.She barely had time to unpack, and someone wanted her gone.
Hon hann knappt packa upp och genast ville nån få bort henne.I barely had time to fall in love with you before Mama Mabel snatched you away.
Jag hann knappt börja älska dig innan Mama Mabel tog dig ifrån mig.We barely had time to sleep. You had aiden and I so overscheduled.
Du planerade in så mycket för Aiden och mig, att vi knappt hade tid att sova.Cinderella barely had time to disappear in a hurry
Cinderella hade knappt tid att försvinna i en hastOctober 23, the troops barely had time to land in the vicinity of Algiers,"has raised such a storm that it was not only impossible to load the guns, but a small court just overturned, thirteen
Den 23 oktober, trupperna hade knappt tid att landa i närheten av alger,"Har tagit upp en sådan storm att det var inte bara omöjligt att ladda vapen, men en liten domstol bara välte,I barely have time to study at home because I work three shifts.
Jag har knappt tid att studera, för jag jobbar tre skift.We barely have time for each other.
Vi har knappt tid för varandra.Father, we barely have time to get to international waters.
Fader, vi har knappt tid att få till internationellt vatten.Mother's so busy at work, she barely has time for me.
Mamma är upptagen med att jobba, hon har knappt tid för mig.
