What is the translation of " BARELY GOT " in Swedish?

• fick knappt
• kom knappt
• har knappt
• lärde knappt
• tog mig knappt
• gick knappt
• jag kom knappt

Examples of using Barely got in English and their translations into Swedish

I barely got out.
Jag kom knappt ut.

But the general store barely got by.
Men lanthandeln gick knappt runt.

I barely got away.
Jag kom knappt därifrån.

This thing? This thing's barely got an engine.
Den här? Den har knappt en motor.

She barely got through school.
Hon kom knappt igenom.

I had a solid résumé but barely got any answers at all.
Jag hade ett gediget cv men fick knappt några svar alls.

I barely got away in one piece.
Jag kom knappt undan.

The first time I had sex with your daughter, I barely got my pants off.
Första gången hann jag knappt få av mig byxorna.

I barely got out of there!
Jag kom knappt ut därifrån!

Remember the last time you came to work sneezing and barely got anything done?
Kommer ihåg förra gången du kom till jobbet nysningar och fick knappt något gjort?

I barely got to live at all.
Jag fick knappt leva alls.

And a repeat chorus before we realized our mistake. We barely got through three verses.
Innan vi insåg vårt misstag. Vi kom knappt till tredje versen och refrängen.

I barely got a word in.
Jag fick knappt en syl i vädret.

After my mother died, I sat alone in this house for months. Barely got out of bed.
Efter att mor dog satt jag ensam i det här huset i månader, gick knappt upp ur sängen.

I barely got out myself! No!
Nej! Jag kom knappt ut själv!

Hagath and Gaila barely got off the station alive.
Hagath och Gaila kom knappt härifrån levande.

Barely Got Back Into Constance.
Jag kom knappt in på Constance igen.

Shame. We barely got to know each other.
Synd. Vi lärde knappt känna varandra.

Barely got an inch into that other one.
Jag kom knappt en centimeter ner i det.

No! I barely got out myself!
Nej! Jag kom knappt ut själv!

I barely got out myself! No!
Jag kom knappt ut själv! Nej!

And so she barely got out of the bed and ended up on the couch.
Hon kom knappt ur sängen men tog sig till soffan.

I barely got inherit anything.
Jag fick knappt ärva nånting.

I barely got out of there!
Jag tog mig knappt ut!

I barely got back into constance.
Jag kom knappt in här igen.

You barely got hair on your chin.
Du har knappt fjun på hakan.

I barely got my eight hours.
Jag fick knappt sova mina åtta timmar.

I barely got him in the bathtub!
Jag fick knappt ner han i badkaret!

We barely got to know each other. Shame.
Vi lärde knappt känna varandra. Synd.

We barely got to know each other. Shame.
Synd. Vi lärde knappt känna varandra.

How to use "barely got" in an English sentence

Woods barely got his inside 30.

However, the summit barely got going.

They damned well barely got back.

Paul George’s class barely got snow.

I've barely got kratom figured out.

Indy barely got anything for him.

Though, you have barely got started.

Their games barely got any notice.

The Quest Cards barely got used.

Barely got the snowshoes out yesterday!

How to use "har knappt, kom knappt, fick knappt" in a Swedish sentence

Och hon har knappt gjort någonting.

Jag har knappt kunnat sova inatt.

Lödde kom knappt över halva plan.

Man fick knappt plats med benen.

Har knappt träffat folk det sista.

Men jag fick knappt några svar.

Gästerna kom knappt över halva plan.

Jag har knappt hunnit med något.

Hon har knappt fyra veckor kvar.

Man fick knappt någon snö alls….