What is the translation of " BASICALLY SAID " in Swedish?

• i princip sagt
• sa i stort sett
• sa i princip

Examples of using Basically said in English and their translations into Swedish

He basically said that, Of course.
Han sa i princip att det är hela poängen.

I don't mean to keep bugging you, but you basically said i had the job.
Förlåt att jag stör dig, men du sa i stort sett att jag fick jobbet.

Erdogan basically said: We're coming in.
Erdogan sa i stort sett: Vi går in, flytta på er.

That he's not interested in dating anyone right now. He basically said.
Att han inte är intresserad av att träffa någon just nu. Han sa i princip.

They basically said I have conspired to defraud.
De sa i stort sett att jag hade konspirerat för att begå bedrägeri.

So I just got a call from the Academy, and, um, that call basically said.
Jag fick ett samtal från Oscarskommittén och de sa i princip.

You just basically said that aliens are nice anthropologists.
Du sa i princip att en utomjording är trevliga antropologer.

To say something you knew to be false about a perishable commodity. but what it basically said, that it was against the law.
Att påstå något som var känd för att vara falsk om en färskvara. Vad det i princip sagt, det var olagligt.

He basically said he could break into our house to my face.
Han sa i princip att han kunde bryta sig in i vårt hus.

That you do not go upstairs at a creepy serial killer's mother's house. Wait. Every horror movie ever has basically said.
Att du inte ska gå uppför trapporna hos en obehagligt seriemördares mors hus. Varje skräckfilm någonsin har i princip sagt Vänta.

And they basically said,"Look guys.
Och de sa i princip"Hörni, vi skulle vilja

but Dad basically said then what he said in his letter to me.
men pappa i princip sagt vad han sa i sitt brev till mig.

The speech basically said that Americans are going to be fighting in Cambodia.
I sitt tal sade han i stort sett att amerikaner skulle strida i Kambodja. KAMBODJA SÖDRA VIETNAM.

Operation Otter"? My dad has basically said yes to Otter already,
Min pappa har i princip sagt ja till Otter redan,

She basically said that the entire concept was a myth,
Hon skrev i princip att hela konceptet var en myt,

Every horror movie ever has basically said that you do not go upstairs at a creepy serial killer's mother's house.
Varje skräckfilm någonsin har i princip sagt att du inte ska gå uppför trapporna hos en obehagligt seriemördares mors hus.

What it basically said, it was illegal to state something that was known to be false about a perishable product.
Vad det i princip sagt, det var olagligt att påstå något som var känd för att vara falsk om en färskvara.

View I saw an answer to this question that basically said“software developers are amazingly talented people
Jag såg ett svar på denna fråga som i princip sagt“”mjukvaruutvecklare är otroligt duktiga människor

My dad has basically said yes to Otter already,
Min pappa har i princip sagt ja till Otter redan,

Commissioner Ashton, you have basically said most of the things I was going to say,
Kommissionsledamot Ashton! Ni har egentligen sagt det mesta jag tänkte säga, så jag vill

The doctors basically say they don't know.
Läkarna säger i princip att de inte vet.

They basically say“it works for them…” no warranties.
De säger i princip“det fungerar för dem…” inga garantier.

It basically says that everything we did was done by the book.
Det står i stort sett att allt som vi gjorde gjordes efter reglerna.

They basically say"it works for them…"….
De säger i princip"det fungerar för dem…"….

He basically says that, uh, it didn't happen.
Han säger i princip att inget hände.

Well, the article basically says that blogging can kill ya!
Tja, den artikeln i princip säger att bloggar kan döda dig!

It all basically says that you're a natural part of life,
I grunden säger allt det där att du är en naturlig del av livet,

The proposed amendment, although basically saying the same thing as the original version, is more specific and concise.
Jag menar att mitt förslag, även om det i grunden säger samma sak som originalet, är mer konkret och koncist.

We can basically say that Montana's sound came out from the mix of my punk/HC attitude.
Vi kan i princip säga att Montanas ljud kom ut ur mixen av min punk/ HC attityd.

Basically say,"Thank you all for coming. So, I come up, and.
Säger i princip:"Tack för att ni kom. Så jag kommer upp och… HUMANE EN NY AGENDA FÖR TEKNOLOGI-Toppen.

How to use "basically said" in an English sentence

Garcia’s, basically said it’s not that simple.

shrinksarentcheap basically said everything I wanted to.

She basically said nothing she can do.

Jim's comments have basically said it all.

Basically said what I was going to.

Isn’t that what was basically said .

What I basically said was; trust yourself.

administration basically said they have seen enough.

Actually the City Council basically said nothing.

He basically said they are not affordable.

How to use "sa i stort sett" in a Swedish sentence

De sa i stort sett ingenting, de bara röstade ja… Visst är det beklämmande.

Joans och Aron sa i stort sett samma saker.

Sa i stort sett gick det hela ut pa att slass!

Han sa i stort sett samma sak som den private entreprenören i Östersund.

Ville inte att familjen skulle veta Mannen sa i stort sett detsamma.

Jag sa i stort sett bara att jag hade missat det.

En kollega kom och sa i stort sett de orden.

Det sa i stort sett klick direkt, men dog ut till andra gången vi sågs.

Politiker och företrädare för branschen sa i stort sett det som förväntades.

Sa i stort sett ingenting mer än till mig själv.