Examples of using Binding measures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Binding measures of physiotherapy.
The Commission may propose binding measures to.
Kommissionen får föreslå bindande åtgärder för att.The EED establishes binding measures to reach a 20% energy efficiency target by 2020(and a new 30% by 2030).
EED fastställde bindande åtgärder för att uppnå ett energieffektivitetsmål på 20% innan 2020(och ett nytt mål på 30% innan 2030).It is often said that we need more binding measures.
Det sägs ofta att vi behöver fler bindande åtgärder.The most important binding measures are set out below.
När det gäller bindande åtgärder är följande de viktigaste.
People also translate
Consequently, there are no sanctions and there are no binding measures.
Member States should adopt binding measures to ensure good coastal zone management.
Medlemsstaterna bör anta bindande åtgärder för att trygga en god förvaltning av kustområden.There are areas in which Parliament is able to adopt binding measures.
Therefore, it is necessary to take more binding measures and greater control in the Member States.
Därför måste vi vidta mer bindande åtgärder och större kontroll i medlemsstaterna.All these figures prove that it is now necessary to introduce binding measures.
Alla dessa siffror visar att det nu är nödvändigt att införa bindande åtgärder.Member states agreed to work on binding measures, stressing the need for sufficient flexibility.
Medlemsstaterna enades om att arbeta på bindande åtgärder och betonade samtidigt behovet av tillräcklig flexibilitet.This legislative proposal transforms certain aspects of the EEP into binding measures.
Detta lagförslag omvandlar vissa aspekter av EEP till bindande åtgärder.In this respect, our group would like to see effective and binding measures that go further than what is being proposed.
I detta avseende skulle min grupp vilja se effektiva och bindande åtgärder som sträcker sig längre än det föreslagna.I have made quite a few proposals, which I believe are more intelligent than binding measures.
Jag har lagt fram ett flertal förslag som jag anser vara intelligentare än bindande åtgärder.It also welcomes the establishment of binding measures for disabled end-users in terms of universal service.
Vi ser också positivt på att det införs obligatoriska åtgärder rörande samhällsomfattande tjänster för användare med funktionshinder.Clearly this is not an issue which can be resolved through legislation or binding measures.
Detta är naturligtvis inte en fråga som kan lösas genom lagstiftning eller obligatoriska åtgärder.These binding measures, together with the current policy framework, should be sufficient to
De bindande åtgärderna bör tillsammans med but a number of binding measures.
utan ett antal bindande åtgärder.The Commission is requested to propose specific binding measures responding to this ECI,
Kommissionen uppmanas att föreslå konkreta, bindande åtgärder som svar på medborgar initiativet,The most significant progress was noted in those Member States and other countries where binding measures had been introduced.
De största framstegen har gjorts i de medlemsstater och länder som infört bindande bestämmelser.It also provides for Commission powers to adopt binding measures to achieve consistency within different types of authorisation regimes.
Den ger också kommissionen befogenhet att anta bindande åtgärder för att uppnå konsekvens inom olika typer av auktorisationsordningar.options concerning possible future binding measures.
analys av behoven och alternativen om eventuella bindande åtgärder i framtiden.The leading principle of this plan is to propose stringent binding measures without binding national targets.
Den viktigaste principen i denna plan är att föreslå skärpta bindande åtgärder utan objectives are not met, they can be replaced with binding measures.
utvärderas så att de kan ersättas med bindande åtgärder om målen inte uppnås.The BEST Report should be a useful tool for analysing specific binding measures, especially at national level.
BEST-rapporten bör vara ett värdefullt verktyg för att analysera specifika bindande åtgärder, särskilt på nationsnivån.but no specific or binding measures.
men inga specifika eller bindande åtgärder.specific and binding measures especially in the above-mentioned critical areas.
mer specifika och bindande åtgärder särskilt på de viktiga områden som nämns ovan.Binding measures would entail comparatively larger costs
Bindande åtgärder skulle medföra jämförelsevis högre kostnaderI welcome this report on account of its stated desire to introduce binding measures to enforce equal rights.
Jag välkomnar detta betänkande på grund av dess uttalade önskan att införa bindande åtgärder för att genomföra lika rättigheter.In order to solve this problem, binding measures should be implemented with regard to those that hold the key to the problem, i.e. the major industrial and financial groups.
För att lösa detta problem skulle vi behöva vidta tvingande åtgärder gentemot dem som har nyckeln till problemet, det vill säga de stora industri- och finanskoncernerna.
