What is the translation of " BREAK BREAD " in Swedish?

• bryta bröd
• bryter bröd

Examples of using Break bread in English and their translations into Swedish

Break bread.
Bryt bröd.

We can break bread.
Vi kan bryta bröd.

Break bread, drink my wine.
Bröt bröd, drack mitt vin.

We have toget together, break bread.
Vi måste ses, bryta bröd.

We break bread.
Vi bryter bröd.

We have to get together, break bread.
Vi måste ses, bryta bröd.

Break bread with me, brother.
Bryt bröd med mig, broder.

They can break bread together.
Men de kan ändå bryta bröd med varandra.

Break bread, settle our differences.
Bryta bröd, lösa våra dispyter.

We cannot break bread with you.
Vi kan inte bryta bröd med er.

Sit down with this man in black, break bread.
Sitt ner med den här mannen i svart, paus bröd.

Let us break bread together.
Låt oss bryta bröd tillsammans.

We can disagree, but still break bread together.
Vi kan vara oense och ändå bryta bröd ihop.

So break bread with me, Ephraim.
Så, bryt bröd med mig, Ephraim.

Wait.- What? We cannot break bread with you.
Vad? Vänta. Vi kan inte bryta bröd med er.

Let us break bread while my daughter brings meat.
Låt oss bryta brödet medan hon hämtar köttet.

With the daughter you never knew? Cohabitate, maybe break bread.
Bryta bröd med din okända dotter?

We must break bread together. Nonsense!
Struntprat! Vi måste bryta bröd ihop!

We're working together why not break bread together?
Vi jobbar ihop så varför inte bryta bröd ihop?

You can break bread with us any time.
Du kan bryta bröd med oss när som helst.

And all I wanted to do was sit down, break bread and make peace.
Det enda jag ville var att bryta bröd och mäkla fred.

How could break bread with that woman?
Hur kunde du dela bröd med den kvinnan?

我只想坐下来 分吃面包 握手言和 And all I wanted to do was sit down, break bread and make peace.
Det enda jag ville var att bryta bröd och mäkla fred.

Let's get a meal, break bread, drink some Arak.
Låt oss äta, bryta bröd och dricka.

My grandparents were born in Italy- I love to cook and break bread together.
Mina farföräldrar föddes i Italien-Jag älskar att laga mat och bryta bröd tillsammans.

Cohabitate, maybe break bread with the daughter you never knew?
Bryta bröd med din okända dotter?

Heavenly Father, we thank youfor this opportunity to fellowship and break bread as a family.
Och bryta bröd som familj. Himmelske fader, vi tackar dig för att vi får samlas.

We cannot break bread with you.- What?- Wait.
Vad? Vänta. Vi kan inte bryta bröd med er.

And when they had eaten he commanded them that they should break bread, and give unto the multitude.
Och när de hade ätit befallde han att de skulle bryta bröd och ge åt mängden.

past with great wine, which I can supply. This is the time where we get together, we break bread.
Det är tiden när vi träffas, bryter bröd, spolar ner det förflutna med ett gott vin.