What is the translation of " CHALLENGES POSED " in Swedish?

• utmaningar
• challenges posed
• utmaningarna
• utmaning

Examples of using Challenges posed in English and their translations into Swedish

Challenges posed by EMU to financial markets.
EMU: en utmaning för finansmarknaden.

Rather, these multifaceted challenges posed by terrorism.
Snarare dessa mångfasetterade utmaningar som terrorism.

The challenges posed by EMU to financial markets;
EMU: en utmaning för finansmarknaderna.

Equip ourselves with effective means of meeting the challenges posed by globalisation.
Ordna fram de medel som krävs för att möta globaliseringens utmaningar.

The challenges posed by new advertising techniques;
De utmaningar som nya typer av reklamteknik medför.

They are an essential part of the EU's response to the challenges posed by the financial crisis.
De utgör en väsentlig del av EU: svar på den finansiella krisens utmaningar.

Challenges posed by EMU to financial markets own-initiative.
EMU: en utmaning för finansmarknaderna eget initiativ.

Source: Economic Policy Committee(2001)“Budgetary challenges posed by ageing populations”.
Källa: Kommittén för ekonomisk politik(2001)“Budgetary challenges posed by ageing populations”.

Challenges posed by EMU to financial markets own-initiative.
EMU: en utmaning för finansmarknaden initiativyttrande.

Centralized institutions are responding to the challenges posed by crypto and are beginning to take action.
Centraliserade institutioner svarar på de utmaningar som krypto och börjar vidta åtgärder.

Challenges posed by EMU to financial markets(ECO/040,
EMU: en utmaning för finansmarknaden” ECO/040,

In the future, the Union will have to respond to the challenges posed by demographic and climate change.
I framtiden kommer unionen att tvingas kämpa mot utmaningarna från demografiska förändringar och klimatförändringen.

Meeting the challenges posed by globalisation by adopting an approach which is also global.
Att möta globaliseringens utmaningar med ett angreppssätt som också är globalt.

In his introduction, Henry Ohlsson focuses on the opportunities and challenges posed by increased immigration to Sweden.
Henry Ohlsson fokuserar i sin inledning på de möjligheter och utmaningar som den ökade invandringen till Sverige innebär.

The challenges posed by EMU to financial markets: the European ESC adopts a wide-ranging opinion.
EMU: en utmaning för finansmarknaden: ESK antar ett vittomfattande yttrande.

I hope that this report can give us tools to deal with the problems and challenges posed by the uncertain trade in raw materials.
Detta betänkande hoppas jag kan ge oss verktyg för att möta de problem och utmaningar som den osäkra råvaruhandeln ger oss.

The challenges posed by private pension provision are currently being put on the political agenda.
Utmaningarna med det privata pensionssparandet står nu på den politiska dagordningen.

The Council endorsed the report prepared by the Economic Policy Committee on budgetary challenges posed by ageing populations.
Rådet ställde sig bakom rapporten från Kommittén för ekonomisk politik om den budgetmässiga utmaning som åldrande befolkningar innebär.

It also addresses the challenges posed for rapidly developing emerging economies.
Den tar också upp de utmaningar för snabbt växande tillväxtekonomier.

Nonetheless, without doubt we need a strategy: a strategy that responds to the difficulties and challenges posed by the present crisis.
Trots detta behöver vi utan tvivel en strategi, en strategi för att bemöta de svårigheter och utmaningar som uppkommer till följd av den rådande krisen.

Lie the challenges posed by stunning breakthroughs in science,
Ligger de utmaningar som ställs av häpnadsväckande genombrott inom vetenskap,

The Action Plan therefore addresses the opportunities and the challenges posed by this historic event,
I handlingsplanen behandlas därför de möjligheter och utmaningar som denna historiska händelse för med sig,

The challenges posed by those goals are common to both future
De utmaningar som Lissabonmålen utgör är gemensamma för

sensitise Member States to the challenges posed and to organize dynamic benchmarking exercises focusing on the objectives of the concerted strategy.
göra dem lyhörda för utmaningarna och få dem att utveckla dynamiska jämförelsemodeller för att uppfylla målen i den samordnade strategin.

But the challenges posed by monetary union and any risks connected with the project are mainly of a different nature.
Men utmaningarna med EMU och eventuella risker i projektet ligger i huvudsak på ett annat plan.

Indonesia's history has since been turbulent, with challenges posed by natural disasters, corruption, separatism,
Indonesiens historia har sedan dess varit turbulent, med utmaningar som naturkatastrofer, korruption,

The challenges posed by globalisation, the ageing population
De utmaningar som globaliseringen, den åldrande befolkningen

Economic Policy Committee(2001)“Budgetary challenges posed by ageing populations”,
Kommittén för ekonomisk politik(2001)“Budgetary challenges posed by ageing populations”,

The challenges posed within this area with regards to building software which can adjust itself to frequently changing requirements
Utmaningarna inom detta område är att bygga en mjukvara som skall kunna anpassa sig till ständigt nya krav

In order to respond to the changing education market and the challenges posed by global competition, some universities are entering into strategic partnerships
För att reagera på förändringarna på utbildningsmarknaden och utmaningarna från global konkurrens bildar somliga universitet strategiska partnerskap

How to use "challenges posed" in an English sentence

Challenges posed by other companies in the market.

the opportunities and challenges posed by social computing.

The challenges posed by these changes are profound.

A few challenges posed themselves during this project.

Consider again the challenges posed by autonomous vehicles.

There were challenges posed even by security forces.

Are there any challenges posed by using UAS?

What are the challenges posed by rapid growth?

We understand the challenges posed by heavy towing.

We understand the unique challenges posed by both.

How to use "utmaningarna, utmaningar, utmaning" in a Swedish sentence

Diabetesbetter förstå utmaningarna från studien som.

Problem och utmaningar som ledarna upplever?

Fick lära mig utmaningarna med videokonfereser.

Utmaningarna för individer health kunde snart.

Skrämmande utmaning går android: flygfält enligt.

Sms-powered-läkemedelspåminnaren service meddelar utvecklarna utmaning bidrag.

Vilken utmaning att sätta tänderna i..

Utmaningarna för Nexus IT-avdelning var rejäla.

Utmaningarna har varit tuffa, säger man.

Svårigheterna och utmaningarna har varit stora.