What is the translation of " COMMISSION'S COMMITMENT " in Swedish?

• kommissionens åtagande
• kommissionens engagemang
• kommissionens löfte
• kommissionens beslutsamhet
• kommissionens ansträngningar
• kommissionens satsning
• kommissionens åtaganden
• kommissionen åtagit sig

Examples of using Commission's commitment in English and their translations into Swedish

I appreciate the Commission's commitment on this issue.
Jag uppskattar kommissionens engagemang.

The Committee welcomes this move in the light of the enlargement and the Commission's commitment to better regulation.
Kommittén välkomnar detta initiativ i ljuset av utvidgningen och kommissionens satsning på bättre lagstiftning.

This is part of the Commission's commitment to create a single rule book in Europe.
Detta ingår i kommissionens åtagande att skapa ett enhetligt regelverk för Europa.

The Commission worked on the implementation of the"Roadmap for Equality between Women and Men”, reflecting the Commission's commitment to this issue.
Kommissionen arbetade med genomförandet av”En färdplan för jämställdhet”, som visar kommissionens engagemang i denna fråga.

The EESC appreciates the Commission's commitment to the European social model.
EESK uppskattar kommissionens engagemang för den europeiska sociala modellen.

The Commission's commitment is reflected in the proposal on food information to consumers which we will soon be discussing with the Parliament and also with the Council.
Kommissionens åtaganden återspeglas i förslaget till förordning om livsmedelsinformation till konsumenterna, som vi snart kommer att diskutera med Europaparlamentet och även med rådet.

Protection of workers is at the core of the Commission's commitment to a strong social Europe.
Arbetstagarskyddet är en hörnstenen i kommissionens åtagande för ett starkt socialt Europa.

Welcomes the Commission's commitment to further accelerating the adoption of provisional measures.
Kommittén välkomnar kommissionens åtagande att ytterligare påskynda antagandet av provisoriska åtgärder.

The forthcoming World Food Summit provides an opportunity to renew the Commission's commitment, to present our views
Det kommande livsmedelstoppmötet utgör ett tillfälle att förnya kommissionens åtagande, redogöra för våra åsikter och rapportera

The Commission's commitment shortly to reduce 25% of compulsory registrations is also very welcome.
Kommissionens åtagande att minska den obligatoriska registreringen med 25 procent är också mycket välkommet.

The call for evidence illustrates the Commission's commitment to REFIT and Better Regulation.
Uppmaningen att inkomma med synpunkter illusterar kommissionens engagemang för Refit-programmet och bättre lagstiftning.

The Commission's commitment to simplifying the regulatory environment is well signposted in the Communication“Legislate Less to Act Better: the Facts”8.
Kommissionens beslutsamhet att förenkla lagar och regler framgår tydligt i meddelandet"Lagstifta mindre men bättre: resultat"8.

This Communication presents an Action Plan for the automotive industry, highlighting the Commission's commitment to support the sector's competitiveness and sustainability.
I detta meddelande presenteras en åtgärdsplan för bilindustrin, och kommissionens beslutsamhet att stödja sektorns konkurrenskraft och hållbarhet understryks.

I also welcome the Commission's commitment to a communication on hospital-acquired infections.
Jag välkomnar även kommissionens åtagande om ett meddelande om sjukhussjuka.

Since the 1997'Better lawmaking' report that we are discussing today, the Commission has already put forward a number of other reports, including the 1998'Better lawmaking' report submitted to Parliament last week, and these have highlighted the Commission's commitment to better lawmaking.
Efter rapporten" Bättre lagstiftning" från 1997 som vi i dag diskuterar, har kommissionen lagt fram andra rapporter, bland dem" Bättre lagstiftning" från 1998, vilken Europaparlamentet fick i förra veckan och som gör det möjligt att öka kommissionens ansträngningar att lagstifta bättre.

However, I welcome the Commission's commitment to cutting down on unnecessary legislation.
Jag välkomnar dock kommissionens engagemang för att minska onödig lagstiftning.

Since the 1997'Better lawmaking' report that we are dis cussing today, the Commission has already put forward a number of other reports, including the 1998'Better law making' report submitted to Parliament last week, and these have highlighted the Commission's commitment to better lawmaking.
Efter rapporten"Bättre lagstiftning" från 1997 som vi i dag diskuterar, har kommissionen lagt fram andra rapporter, bland dem"Bättre lagstiftning" från 1998, vilken Eu ropaparlamentet fick i förra veckan och som gör det möjligt att öka kommissionens ansträngningar att lagstifta bättre.

The Committee welcomes the Commission's commitment to strengthen and intensify the consultation process.
Kommittén välkomnar kommissionens åtagande att stärka och intensifiera samråden.

NOTES that the Commission report does not cover the issue of liability of service providers, which is considered separately in the context of ongoing analysis of the functioning of the national liability systems; further NOTES the Commission's commitment to follow-up any development of this issue
NOTERAR att kommissionens rapport inte omfattar frågan om tjänsteleverantörernas ansvar, som behandlas separat i samband med den pågående analysen av hur de nationella ansvarsordningarna fungerar; NOTERAR vidare att kommissionen åtagit sig att följa upp eventuella framsteg i denna fråga

I am also pleased with the Commission's commitment towards helping to tackle these problems.
Jag är också nöjd med kommissionens engagemang för att hjälpa till att angripa dessa problem.

However, the Commission's commitment to respect for fundamental rights should be coupled with a similar commitment from national governments.
Kommissionens åtaganden i fråga om grundläggande rättigheter bör dock åtföljas av liknande engagemang från de nationella regeringarnas sida.

This underlines the Commission's commitment to Better Regulation as part of the“Growth and Jobs” strategy.
Detta understryker kommissionens engagemang för bättre lagstiftning som ett led i strategin för tillväxt och sysselsättning.

The Commission's commitment to the"development of comprehensive occupational safety
Kommissionens engagemang för att"utveckla omfattande undervisning om säkerhet

The present report responds to the Commission's commitment for regular reporting on implementation of the framework for action2.
Denna rapport bygger på kommissionens åtagande att regelbundet rapportera om genomförandet av handlingsramen2.

WELCOMES the Commission's commitment to contribute to the improvement of the competitiveness of the European tourism industry
VÄLKOMNAR kommissionens engagemang för att förbättra den europeiska turistindustrins konkurrenskraft och skapa fler

The ESC welcomes and supports the Commission's commitment to substantially strengthen research
ESK stöder kommissionens engagemang för att på ett avgörande sätt stärka forsknings-

In line with the Commission's commitment to, action plans designed by the partnerships will focus on a more effective
I enlighet med kommissionens satsning på ska de handlingsplaner som partnerskapen kommer fram till inriktas på effektivare,

The Committee supports the Commission's commitment to stepping up innovation,
Kommittén stöder kommissionens åtagande för ökad innovation,

The Commission's commitment to integrated impact assessment is based on the principle of sustainable development
Kommissionens satsning på integrerade konsekvensbedömningar bygger på principen om hållbar utveckling och är utformad så

However, the Committee supports the Commission's commitment to introducing specifically designed measures for securing pension fund assets.
Kommittén stöder dock kommissionens åtagande att införa särskilt utformade åtgärder för att säkerställa pensionsfondernas tillgångar.