What is the translation of " COMMUNITY CUSTOMS CODE " in Swedish?

• tullkodex för gemenskapen
• tullkodexen för gemenskapen

Examples of using Community customs code in English and their translations into Swedish

Community customs code III.
Tullkodex för gemenskapen III.

Modernised Community Customs Code.
Moderniserad tullkodex för gemenskapen.

Community Customs Code- Customs 2013 programme debate.
Gemenskapens tullkodex- Programmet Tull 2013 debatt.

Laying down the Community Customs Code.
Om fastställande av en tullkodex för gemenskapen.

Community Customs Code- political agreement on a common position.
Gemenskapens tullkodex- politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt.

Rules of Origin based on the Community Customs Code.
Ursprungsreglerna baserade på gemenskapens tullkod.

The Community Customs Code.
Moderniserad tullkodex för gemenskapen.

Rules of Origin based on the Community Customs Code.
Ursprungsregler på grundval av gemenskapens tullkodex.

The Community Customs Code will not be an obstacle to greater competitiveness.
Gemenskapens tullkodex kommer inte att förhindra en ökad konkurrenskraft.

Regulation(EEC) No 2913/92(OJ L 302, 19.10.1992) Community Customs Code France.
Förordning(EEG) nr 19.10.1992 Gemenskapens tullkodex Frankrike.

The Community Customs Code has been amended twice since its entry into application in 1994.
Gemenskapens tullkodex har ändrats två gånger sedan den började tillämpas 1994.

The Council adopted its common position amending the Community Customs Code.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt om ändring av gemenskapstullkodexen.

Propose amendment of the Community Customs Code modification of Council Regulation N° 2913/92.
Förslag till ändring av gemenskapens tullkodex ändring av rådets förordning(EEG) nr 2913/92.

Hungary has to a large extent transposed the provisions of the Community Customs Code.
Ungern har till stor del överfört bestämmelserna i gemenskapens tullkodex.

Community Customs Code(Modernised Customs Code)
Tullkodex för gemenskapen(moderniserad tullkodex)

What will modernisation of the Community Customs Code actually mean?
Vad kommer moderniseringen av tullkodexen för gemenskapen att innebära i praktiken?

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down the Community Customs Code.
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om fastställande av en tullkodex för gemenskapen.

The Community Customs Code lays down and defines the legislation
Tullkodexen för gemenskapen fastställer lagstiftningen som är tillämplig på import

Customs duties are based on the EU's Community Customs Code EUR-Lex.
Tullavgifterna grundar sig på tullagen och EU: gemensamma tullag EUR-Lex.

The following words shall be inserted after the word"committee":"provided for in Article 247 of the Community Customs Code.
ändras på följande sätt: Följande ord skall införas efter ordet"kommitté":"föreskrivs i artikel 247 i tullkodexen för gemenskapen.

Council Regulation(EEC) No 2913/92 estab lishing the Community Customs Code OJ L 302, 19.10.1992; Bull.
Rådets förordning(EEG) nr 2913/92 om inrättan det av en tullkodex för gemenskapen- EGT L 302, 19.10.1992 och Bull.

The Council unanimously adopted its common position on the Regulation amending Regulation 2913/92 establishing the Community Customs Code.
Rådet antog enhälligt sin gemensamma ståndpunkt inför förordningen om ändring av rådets förordning(EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

No. 2913/92 establishing the Community customs code makes adjustments to the transit procedure.
nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen innehåller ändringar i fråga om transiteringsförfarandet.

No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

no 2913/92 establishing the Community Customs Code(transit) was forwarded by the Commission to the Council in September 1997.
nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(transitering) överlämnades av kommissionen till rådet i september 1997.

No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

Whilst the Community Customs Code cannot resolve such divergences, the SAD and the SAM provide
Även om gemenskapens tullkodex inte kan lösa problemen med sådana skillnader,

For European Customs law this is to be found in the Community Customs Code CCC.
Beträffande den europeiska tullagen står detta att finna i Gemenskapens tullkod CCC.

Community Customs Code(5) and establishing e-customs, which aims to replace all customs procedures with interconnected national computerised procedures 6.
Under 2007 fortsatte arbetet i de olika institutionerna med att utarbeta en moderniserad tullkodex för gemenskapen(5) och införande av”e-tull” genom vilken alla tullförfaranden ska ersättas av inbördes förbundna nationella elektroniska förfaranden 6.

Council Regulation(EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code OJ 1992 L 302, p.
Rådets förordning(EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, vilken är tillämplig i målen EGT L 302, s.

How to use "community customs code" in an English sentence

The AEO concept is one of the key security elements created within the Community Customs Code (Regulation (EC) 648/2005).

The following table details the specific types of operations which may be operated under a Community Customs Code (Reg.

This document outlines changes that have been made to the community customs code and how this may affect local business.

Upper Tribunal customs duty appeal concerning articles 29 and 32 of the Community Customs Code and valuation of imported goods.

Detailed provisions are set out in the Appendix (Commission Regulation (EC) no. 1875/2006) implementing provisions of the Community Customs Code (CCC).

A large number of port operators’ current TS approvals remain under the previous Community Customs Code which is not consistent with UCC.

The obligation on a person to pay import or export duties under the provisions of the Community Customs Code and the Common .

The ‘Safety and Security Amendment’ to the Community Customs Code is the cornerstone of customs security at EU level in both legislative and practical terms.

MCC: Trade and customs law continue to evolve at a rapid pace, including a new EU Customs Code that replaced the Community Customs Code on May 1.

How to use "tullkodex för gemenskapen" in a Swedish sentence

Se EPRF (EG) nr 450/2008 om fastställande av en tullkodex för gemenskapen (Moderniserad tullkodex).

Moderniserad tullkodex för gemenskapen Tullkodexen för gemenskapen fastställer lagstiftningen som är tillämplig på import och export av varor mellan gemenskapen och tredje länder.

Reglerna finns i rådets förordning 2913/92/EEG om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (tullkodexen).

Bestämmelserna om transitering i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen har ändrats.

RF (EEG) nr 2913/92 «om» inrättandet av en tullkodex för gemenskapen har upphävts och gäller delvis högst till 23.6.2013.

Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 253, , s. 1).

För tulltaxebestämmelser gäller kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ( 4 ).