What is the translation of " COMPATIBLE WITH THE OBJECTIVES " in Swedish?

• förenliga med målen
• förenlig med målen
• förenligt med målen
• förenligt med målsättningarna

Examples of using Compatible with the objectives in English and their translations into Swedish

It is compatible with the objectives of ISO 9001:2008.
Den är kompatibel med målen med ISO 9001: 2008.

The process of EU enlargement is fully compatible with the objectives of the new WTO Round.
EU: s utvidgningsprocess är fullt förenlig med målen för den nya WTO-rundan.

Are compatible with the objectives set out in Articles 2 and 3;
Är förenliga med de mål som fastställs i artiklarna 2 och 3.

Member State measures are deemed not to be compatible with the objectives of this regulation; or.
Medlemsstaternas åtgärder inte anses vara förenliga med målen enligt denna förordning, eller.

(a) are compatible with the objectives set out in Articles 2 and 3;
De är förenliga med de mål som fastställs i artikel 2.

The European Union's proposal for the WTO negotiations is not compatible with the objectives of the CAP.
Europeiska unionens förslag när det gäller förhandlingarna i WTO är inte förenligt med målsättningarna för den gemensamma jordbrukspolitiken.

These targets shall be compatible with the objectives outlined in the White Paper on RES;
Målen skall vara förenliga med målen i vitboken om förnybara energikällor.

would be fully compatible with the objectives of the‘Everything But Arms' initiative.
det skulle vara helt förenligt med målsättningarna i”Allt utom vapen”-initiativet.

This is fully compatible with the objectives of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs.
Detta är helt förenligt med målen för Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning.

ensure that such activities are conducted in a sustainable manner compatible with the objectives of the CFP;
sådan verksamhet bedrivs på ett hållbart sätt som är förenligt med målen för den gemensamma fiskeripolitiken.

Such a strategy is fully compatible with the objectives of budgetary consolidation and stable exchange rates.
En strategi som denna är helt förenlig med målen med budgetkonsolidering och stabila växelkurser.

the ESF is implemented through shared management, and I believe that the management system of the current ESF is not compatible with the objectives of the EGF.
jag menar att förvaltningssystemet för den nuvarande Europeiska socialfonden inte är kompatibelt med målen för Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter.

Are compatible with the objectives set out in measures adopted in accordance with Article 14;
Är förenliga med de mål som fastställs för de åtgärder som antas i enlighet med artikel 14.

applied in accordance with Directive 93/43/EEC may continue to be used after the entry into force of this Regulation insofar as they are compatible with the objectives of this Regulation.
enligt bestämmelserna i direktiv 93/43/EEG redan utarbetats och tillämpas får användas även efter denna förordnings ikraftträdande, förutsatt att de är förenliga med målen i denna förordning.

They are compatible with the objectives set out in Article 2(1)
De är förenliga med de mål som fastställs i artikel 2.1

if a joint recommendation submitted by Member States is deemed not to be compatible with the objectives of this Regulation, the Commission shall by.
om en gemensam rekommendation som har lämnats in av medlemsstater inte anses vara förenlig med målen för den här förordningen, ska kommissionen senast den.

The Member State measures shall be compatible with the objectives set out in Article 2
Medlemsstatens åtgärder skall vara förenliga med de mål som fastställs i artikel 2

of market mechanisms and general service missions in areas in which such complementarity is compatible with the objectives of services of general interest
uppdrag att tillhandahålla allmännyttiga tjänster på de områden där en sådan kombination är förenlig med målen för tjänster av allmänt intresse

The Member State measures shall be compatible with the objectives set out in Articles 2
Medlemsstatens åtgärder ska vara förenliga med de mål som fastställs i artikel 2

the Commission is able to accept only that the limits set in some Member States for direct representation to be used to meet customs formalities should be compatible with the objectives of a single market.
kan kommissionen inte godta att de gränser som vissa medlemsstater har bestämt när det gäller att utöva den direkta tillsynen över tullformaliteterna skulle vara förenliga med målen för en inre marknad.

The Member State measures shall be compatible with the objectives set out in Articles 2
Medlemsstatens åtgärder ska vara förenliga med de mål som fastställs i artiklarna 2

are invested in projects compatible with the objectives of the common transport policy,
investeras i projekt som är förenliga med målen för den gemensamma transportpolitiken,

Such measures shall be compatible with the objectives of Article 2 of Regulation(EU)
Sådana åtgärder ska vara förenliga med målen i artikel 2 i förordning(EU)

shall be compatible with the objectives set out in Article 2 of Regulation(EU)
ska vara förenliga med de mål som anges i artikel 2 i förordning(EU)

The objectives of an NCB must be compatible with the objectives of the ESCB as formulated in Article 105(1) of the Treaty and Article 2 of
Målen för en nationell centralbank måste vara förenliga med målen för ECBS så som de anges i artikel 105.1 i fördraget

as it is not compatible with the objectives and content of the regulation on nutrition
det inte är förenligt med målen med och innehållet i förordningen om näringspåståenden

The recommendations have to be compatible with the objectives of the CFP, with the scope
Rekommendationerna måste vara förenliga med målen för EU: fiskeripolitik

whereas the use of treatment processes should therefore be encouraged to ensure that landfill is compatible with the objectives of this Directive; whereas sorting is included in the definition of treatment;
återvinning gynnas. Användningen av behandlingsprocesser bör därför uppmuntras för att säkerställa att deporteringen är förenlig med målen i detta direktiv. Definitionen av behandling omfattar också sortering.

The remaining 11 are not directly compatible with the objectives of this specific programme,
De återstående 11 är inte direkt förenliga med målen i det här specifika programmet,

practices referred to in Article 101 of the Treaty are compatible with the objectives of the CAP.
beslut och förfaranden enligt artikel 101 i fördraget är förenliga med målen för den gemensamma jordbrukspolitiken.

How to use "compatible with the objectives" in an English sentence

The COR’s in-house legislative process system may not be compatible with the objectives of other GOI entities in an interoperable system.

they are compatible with the objectives set out in the Common Fishery Policy and no less stringent than existing Community legislation.

This option appears to be compatible with the objectives of the farm owners and was likely to result in increased WUE and profitability.

To take out membership of such organisations as are considered to be in the interests of and compatible with the objectives of the Association.

ICSSPE grants patronage to events that are compatible with the objectives of the organisation and offers help in the long-term preparation of such events.

The project demonstrates, too, how to avoid the use of pesticides and is compatible with the objectives of the Convention on Persistent Organic Pollutants.

It is time to join efforts and to find the appropriate framework for the development of tourism compatible with the objectives of an AMP", Ms.

How to use "förenliga med målen, förenlig med målen" in a Swedish sentence

Företag kan välja flera molnleverantörer för olika arbetsbelastningar, men dessa val bör vara förenliga med målen för företagets övergripande molnstrategi. 3.

Projekten måste vara förenliga med målen för Europa–Medelhavspolitiken.

Verksamheten ska vara förenlig med målen och föreskrifterna för området, samt till en väsentlig del vara riktad mot allmänheten.

Resultat för perioden januari till och med augusti bedöms inom dessa områden i hög grad, förenliga med målen för 2018.

Han är, men inte helt förenlig med målen för lojalitetsprogram kasinospel.

De återstående 12 avancerade stående krediter bör vara förenliga med målen för studerande som kommer att godkännas av dekanus.

Rådgivningen ska också vara förenlig med målen om ett livskraftigt företagande och hållbar livsmedelsproduktion.

Verksamhetens mål bör vara förenliga med målen för arbetsmiljöarbetet annars finns risk för att de senare endast blir en hyllvärmare.

Användningen av behandlingsprocesser bör därför uppmuntras för att säkerställa att deporteringen är förenlig med målen i detta direktiv.

Dessa mål är förenliga med målen för utredning och bedömning av Alternativ och Kompletterande Kommunikation (AKK).