What is the translation of " COMPLIANCE WITH THE CODE " in Swedish?

• koden efterlevs
• efterlevnad av koden
• efterlevnaden av riktlinjerna

Examples of using Compliance with the code in English and their translations into Swedish

This includes continued compliance with the Code.
I detta ingår att fortsätta att följa koden.

Compliance with the Code of Conduct is required of each and every Ilmarinen employee.
Efterlevnad av Code of Conduct gäller alla anställda i Ilmarinen.

Member States meet regularly to assess their compliance with the Code.
Medlemsstaterna träffas regelbundet för att bedöma hur väl de uppfyller uppförandekoden.

Compliance with the Code entails the principle that every supplier is responsible for the working conditions of their respective subcontractors- throughout the supply chain.
Uppförandekoden ska efterlevas genom principen att varje leverantör har ansvar för arbetsvillkoren hos sina respektive underleverantörer- genom hela leverantörskedjan.

Mechanisms for monitoring and ensuring compliance with the code by the controllers adherent to it;
Rutiner för att övervaka kodexen och se till att den iakttas av de registeransvariga som anslutit sig till den.

The Supplier has a duty to take the measures necessary to implement and ensure compliance with the Code.
Leverantören är skyldig att vidta de åtgärder som krävs för att implementera och säkerställa efterlevnaden av koden.

The Board of Directors is responsible for continuously monitoring compliance with the code by the Board and management as well as the company otherwise.
Styrelsen är ansvarig för att löpande övervaka att koden efterlevs av såväl styrelsen som ledningen och bolaget i övrigt.

taking other disciplinary measures against employees who pass on information about the company's compliance with the Code.
vidta andra disciplinära åtgärder mot anställda som vidarebefordrar information om företagets efterlevnad av koden.

In compliance with the Code and in particular that pursuant to Section 13 of the same(information)
För att uppfylla samma kod och i synnerhet enligt artikel 13 i samma(informativ) som registeransvarig av dina personuppgifter,

The companies shall also take the necessary measures to implement and ensure compliance with the Code in their business activities.
Företagen skall även vidta de åtgärder som krävs för att implementera koden i sin verksamhet och se till att koden följs.

In its Recommendation, the Commission committed to monitoring compliance with the Code as well as its effectiveness,
Kommissionen förpliktade sig i sin rekommendation att övervaka hur uppförandekoden efterlevs och hur verksam den är,

Never encourage or direct employees to achieve business results at the expense of ethical conduct or compliance with the Code or the law.
Uppmuntra eller led aldrig anställda till att uppnå affärsresultat på bekostnad av etiskt beteende eller uppfyllande av reglerna eller lagen.

The Commission's recent initiatives to give new momentum to achieving full compliance with the Code go in the right direction,
Kommissionens senaste initiativ för att med förnyad kraft försöka uppnå fullständig efterlevnad av uppförandekoden är ett steg i rätt riktning

we have our own inspectors in Asia who monitor and verify compliance with the code.
vi har våra egna inspektörer i Asien som bevakar och kontrollerar kodens efterlevnad.

to follow up supplier compliance with the code in the areas of human rights,
för att följa upp leverantörernas efterlevnad av koden utifrån områdena mänskliga rättigheter,

seeks to ensure compliance with the Code and specifically.
försöker att garantera överensstämmelse med Koden och specifikt.

The inspection of heat generators at the time of installation shall be carried out in compliance with the code of practice annexed to this directive.
Kontroll av värmeanordningar i samband med installationen skall utföras i överensstämmelse med de praktiska reglerna i bilagan till detta direktiv.

in certain circumstances, non-compliance with some recommendations might correspond better to the company's interest than 100% compliance with the code.
bristande efterlevnad av vissa rekommendationer under vissa omständigheter ligger mer i företagets intresse än att följa koden till hundra procent.

do their jobs ethically and in compliance with the Code and the laws of the countries where we do business.
utför sina jobb på ett etiskt sätt och i enlighet med Uppförandekoden och lagarna i de länder i vilka vi bedriver verksamhet.

which is tasked with ensuring adoption and compliance with the code.
global kommitté för valutahandel, som ska verka för att koden används och efterlevs.

Ethics Code and include compliance with the Code in our supplier contracts.
Etik och inkluderar efterlevnaden av riktlinjerna i våra leverantörsavtal.

follow the recommendations of a monitoring body that would check signatories' compliance with the code.
följa rekommendationer från ett kontrollorgan som skulle pröva de anslutna institutens efterlevnad av koden.

revision of a code of conduct and/or for monitoring compliance with the code by those who have undertaken to be bound by it.
som ansvarar för att utforma och se över en uppförandekod och/eller övervaka att koden efterlevs av dem som förbundit sig att iaktta den.

the occasion of your cruise,"> may be processed in compliance with the Code.
med anledning av din kryssning,"> kan komma att behandlas i enlighet med koden.

development of the supplier's responsibility for ensuring compliance with the Code back up the supply chain,
utvecklandet av leverantörens ansvar för att säkerställa att koden efterlevs även bakåt i leverantörskedjan,

efficient mechanisms for monitoring and enforcing compliance with the codes.
effektiva metoder för att övervaka och genomföra överensstämmelsen med koderna.

capability to undertake the planned activities in compliance with the Code's provisions.
förmåga som krävs för den sökta verksamheten för att uppfylla miljöbalkens bestämmelser.

How to use "compliance with the code" in an English sentence

Reporting on compliance with the Code must also be considered.

The Company is in compliance with the code provisions therein.

Compliance with the Code is enforced by way of independent audits.

Compliance with the Code of Conduct for authors, referees and editors.

Initiatives are taken to strengthen compliance with the Code of Ethics.

Compliance with the Code of Ethics is a condition of employment.

Achieve compliance with the code by all Sports Organizations and Federations.

Importantly compliance with the Code Grey requirements is no longer ‘optional’.

Compliance with the Code Relevant Persons must comply with the Code.

Require compliance with the Code and humbly accept your coworkers feedback.

How to use "efterlevnad av koden" in a Swedish sentence

Ansvarsskyldighet för efterlevnad av Koden Interna utredningar Disciplinära åtgärder Intyg IX.

För att övervaka styrelsens efterlevnad av koden finns en extern observatör nominerad av Energimarknadsinspektionen.

Efterlevnad av koden följs upp med regelbundna inspektioner och eventuella åtgärder rapporteras i en åtgärdsplan.

Genom avtal med våra leverantörer om efterlevnad av koden ställer vi krav på acceptabla arbetsförhållanden i fabrik.

Nytt är också att organisationens efterlevnad av koden ska granskas av extern revisor.

Efterlevnad av Koden Castellum tillämpar Koden, vars syfte är att skapa goda förutsättningar för utövande av en aktiv och ansvarsfull ägarroll.

Efterlevnad av koden kontrolleras genom regelbundna revisionsbesök.

Leverantören ska kunna redovisa efterlevnad av koden samt godta en revision av efterlevnaden.