What is the translation of " CONNECTION WITH THE INTRODUCTION " in Swedish?

• samband med införandet
• samband med introduktion
• samband med införande

Examples of using Connection with the introduction in English and their translations into Swedish

Counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Förfalskning i samband med införandet av euron.

Resolution on increasing protection by penal sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Resolution om förstärkning av det straffrättsliga skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron.

Please note, that in connection with the introduction of new regional channel list has changed the order of their search.
Observera, att i samband med införandet av nya regionala kanallista har ändrat ordningen på sin sökning.

Video presentations are used in various campaigns, e.g. in connection with the introduction of new euro banknotes. FLICKR.
Videofilmerna används i olika kampanjer, såsom i samband med introduktionen av nya eurosedlar. FLICKR.

In connection with the introduction of the new class C shares, the Company's existing shares shall be named ordinary shares.
I samband med införandet det nya aktieslaget C-aktie ska Bolagets befintliga aktieslag benämnas stamaktie.

indicators will be set in connection with the introduction of such an EU-wide assessment scheme.
indikatorer skall skapas i samband med införandet av ett sådant gemenskapsövergripande system.

On 28 May, the Council also adopted a resolution on increasing protection by penal sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro8.
Dessutom antog rådet den 28 maj en resolution om förstärkning av det straff rättsliga skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron 7.

It was agreed that a brief reminder would be made in connection with the introduction of the euro, which would enable transfer procedures to be harmonised.
Man beslutade att sända ut en påminnelse med anledning av eurons införande, som gör det möjligt att göra inbetalningsförfarandet mer enhetligt.

The Council emphasises the importance of increased protection against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Rådet betonar vikten av ett ökat skydd mot förfalskning i samband med införandet av euron.

Ordinary work coaching in connection with the introduction of new equipment,
Sedvanlig inskolning i samband med införandet av nya anordningar,

On increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Om förstärkning av skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron genom straffrättsliga och andra påföljder.

In connection with the introduction of new Immigration Act has produced a brochure on integration measures aimed at local politicians in all municipalities that settle refugees. Announcements.
I samband med infrandet av nya invandringslagen har producerat en broschyr om integration som syftar till att lokala politiker i alla kommuner att bostta flyktingar.

The problem arises due to the fact that the veterinary borders have been removed in connection with the introduction of the internal market.
Problemet uppstår eftersom de veterinära gränserna har upphävts i samband med införandet av den inre marknaden.

In connection with the introduction of the new classification the weight structure has been updated and the coverage of industries improved in the producer price indices for services.
I samband med införandet har viktstrukturen för producentprisindexet för tjänster förnyats och täckningen av näringsgrenarna förbättrats.

It further hopes that the EU recommends the age ranges to be covered in connection with the introduction of programmes by Member States.
EESK skulle önska för framtida introduktion av screeningprogram att EU rekommenderar åldersintervall i samband med introduktion för medlemsländerna.

In connection with the introduction of CPR in Sweden, we have at the same time developed our cable family GRHQ to make it easier to install with blowing technology in ducting.
I samband med införandet av CPR i Sverige har vi samtidigt utvecklat vår kabelfamilj GRHQ för att göra den enklare att installera med blåsteknik i kanalisation.

Framework Decision 2000/383/JHA on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro 10371/2/04.
Rambeslut 2000/383/RIF om förstärkning av skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron genom straffrättsliga och andra påföljder 10371/2/04.

Informing new students, in connection with the introduction, about their rights, obligations
I samband med introduktion informera nya studenter om rättigheter,

Amending Framework Decision 2000/383/JHA on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Om ändring av rådets rambeslut 2000/383/RIF om förstärkning av skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron genom straffrättsliga och andra påföljder.

mainly in connection with the introduction and use of information and communication technologies.
särskilt i samband med införande och utnyttjande av informations- och kommunikationsteknik.

In connection with the introduction of the guide-lines, case-based advanced ABC training was developed and a first round
I samband med införandet av riktlinjerna togs en fallstudiebaserad utbildning fram. Först ut att utbildas var etik-

On 29 May 2000, the Council adopted a framework Decision on using penal and other sanctions to increase protection against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Sedan dess har rådet den 29 maj 2000 antagit ett rambeslut om förstärkning av skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron genom straffrättsliga och andra påföljder.

In connection with the introduction of this wording on the Riksbank's tasks into the Sveriges Riksbank Act of 1999, the Riksbank was also given greater independence, as I mentioned earlier.
I samband med att dessa formuleringar av Riksbankens uppgifter infördes i riksbankslagen 1999 fick också Riksbanken ökad självständighet som jag var inne på tidigare.

On 29 May 2000 the Council adopted Framework Decision 2000/383/JHA on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro4.
Den 29 maj 2000 antog rådet rambeslut 2000/383/RIF om förstärkning av skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron genom straffrättsliga och andra påföljder4.

During the period of office of this Commission, strategic decisions have been taken for Europe, in connection with the introduction of the euro and the launch of the current enlargement process for instance.
Under denna kommissions mandatperiod har strategiska beslut fattats för Europa, bl.a. i samband med eurons införande och att den nuvarande utvidgningsprocessen inleddes.

Council framework Decision 2001/888/JHA amending framework Decision 2000/383/JHA on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Rådets rambeslut 2001/888/RIF om ändring av rambeslut 2000/383/RIF omförstärkning av skyddet mot förfalskning i samband med infö randet av euron genom straffrättsliga och andra påföljder.

Account should be taken of the Council resolution of 28 May 1999 on increasing protection by penal sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro(6) with its guidelines for a binding legal instrument.
Hänsyn bör tas till rådets resolution av den 28 maj 1999 om förstärkning av det straffrättsliga skyddet mot förfalskning i samband med införandet av euron(6) med tillhörande riktlinjer för ett bindande rättsligt instrument.

other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
andra påföljder för förfalskning i samband med införandet av euron.

The study results are in line with the company's clinical development plan as described in the prospectus presented in connection with the introduction on First North at the end of September.
Studieresultaten är i linje med bolagets plan för kliniska studier som finns presenterad i det prospekt som togs fram i samband med introduktionen på First North i slutet av september.

through criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro;
andra påföljder för att stärka skyddet mot risken för förfalskningar i samband med den nya valutans införande.

How to use "connection with the introduction" in an English sentence

Soft Snug incur significant development and marketing costs in connection with the introduction of new products.

In connection with the introduction of the HPV vaccine, a long-term follow-up programme (HPVnorvaks) has been established.

In addition, in connection with the introduction of pre-approved 403(b) plans, the IRS announced a remedial amendment period.

The waterfall plays an important role in the Icelandic history, particularly in connection with the introduction of Christianity.

AT AI CONFERENCE YOU WILL LEARN: How will business processes change in connection with the introduction of artificial intelligence.

During the Soviet period research into the language continued in connection with the introduction of a new written language.

Unfortunately, the influx of Western investment in the Russian Federation in connection with the introduction of sanctions fell sharply.

The Tech Connect Package enhances the owner connection with the introduction of the new Uconnect skill for Amazon Alexa.

In connection with the introduction of the law, personal data will be stored for periods specified in tax regulations.

Background: Illustrate the background of the topic as it will create an intriguing connection with the introduction of the topic.

How to use "samband med införandet" in a Swedish sentence

I samband med införandet avskaffas den s.k.

I samband med införandet av bonus-malus slopades miljöbilsdefinitionen.

Förändringsledning i samband med införandet av Taxi Welcome Service.

Vedspisarna började minska i samband med införandet av stadsgasen.

I samband med införandet av Paragå startade Hemtjänstupproret.

I samband med införandet i registret ska pantbrevet förstöras.

Han avsattes i samband med införandet av republik.

Andvänder denna i samband med införandet av menskoppen!

I samband med införandet av bonus-malus slopas dagens miljöbilsdefinition.

I samband med införandet av FRL upphävdes UFL.