What is the translation of " CONSIDERABLE CONCERN " in Swedish?

• stor oro
• betydande oro
• avsevärd oro
• stark oro

Examples of using Considerable concern in English and their translations into Swedish

It's starting to cause us considerable concern.
Det börjar göra oss mycket bekymrade.

On the other, there is considerable concern that national companies will be unable to cope with the competition.
Å andra sidan finns det en stor oro för att nationella företag inte kommer att klara av konkurrensen.

I have been watching developments in Russia with considerable concern.
Jag har följt utvecklingen i Ryssland med stort intresse.

In December 1999, there was considerable concern over cod stocks in the Irish Sea.
I december 1999 uppstod en stark oro för torskbeståndet i Irländska sjön.

Mr President, Commissioner, the situation in Tunisia gives real cause for considerable concern.
Herr kommissionär! Situationen i Tunisien ger verkligen anledning till stor oro.

We have quite considerable concern recently expressed in Ireland at the very small number of accessible buses.
På Irland har man uttryckt en ganska avsevärd oro över det ganska obetydliga antalet tillgängliga bussar.

and there was considerable concern for his survival.
och det fanns betydande oro för sin överlevnad.

social situation in this Russian region is currently cause for some considerable concern.
sociala situationen i denna ryska region är för närvarande mycket bekymmersam.

The EU has followed with considerable concern the recent impeachment process against Chief Justice Shirani Bandaranayake.
EU har med avsevärd oro följt riksrättsprocessen nyligen mot ordföranden i Högsta domstolen, Shirani Bandaranayake.

Asylum abuse by citizens of the visa-free countries in the Western Balkans remains a considerable concern.
Asylmissbruk från medborgarna i de viseringsfria länderna på västra Balkan är fortfarande ett stort problem.

There is also considerable concern among Swedish investors that market abuse has become more widespread and difficult to identify.
Det finns samtidigt en stor oro bland svenska investerare att marknadsmissbruket blivit mer utbrett och svårare att upptäcka.

In many regions of the EU the continuing exodus of young people from farming is being noted with considerable concern.
I flera europeiska regioner konstateras med stor oro att unga människor fortsätter att lämna jordbruket.

There is quite considerable concern in the Member States that too often Christmas,
Det föreligger en betydande oro i medlemsstaterna för att julen, som skall vara en glädjens tid,

which is causing considerable concern to all our citizens.
detta är något som orsakar betydande oro bland våra medborgare.

There is considerable concern on the part of new entrant operators and corporate users in relation to the pricing
Det finns en betydande oro hos nya operatörer och hos företagskunder när det gäller prissättning

a lack of transparency in the company's accounting meant that directly after the collapse there was considerable concern over possible contagion effects.
bristande transparens i företagets redovisning gjorde att det direkt efter kollpsen fanns en stor oro för att spridningseffekterna kunde bli allvarliga.

There is considerable concern among many Protestant and evangelical Christians around Europe regarding the implications of French legislation on religion.
Det finns en betydande oro bland många protestantiska och evangeliska kristna runtom i Europa för vad den franska religionslagen innebär.

social media users are of considerable concern.
användare av sociala medier ger anledning till betydande oro.

When I became a Commissioner in the autumn of 1999, there was considerable concern as to whether we would be able to deliver assistance sufficiently rapidly in the Western Balkans.
När jag blev kommissionsledamot på hösten 1999 fanns det en stark oro för om vi skulle kunna ge stöd tillräckligt snabbt till västra Balkan.

There is considerable concern on the Scottish islands at the moment that the EU's competition policy,
Det råder för närvarande en betydande oro på de skotska öarna att EU: konkurrenspolitik, som kräver att dessa tjänster säljs genom anbudsförfarande,

which is the staple food on which millions in the developing world depend and about which there is considerable concern with regard to the continuity of supply.
om risets genetiska struktur, en gröda som miljoner i utvecklingsvärlden är beroende av och kring vilken det finns en betydande oro beträffande tillgångarnas varaktighet.

This move has evoked considerable concern over the proliferation of nuclear weapons,
Denna inställning framkallar stor oro vad beträffar kärnvapenspridning,

There are a number of internal conflict situations that are causing considerable concern and I think that we in this Parliament should be adding our support to the President and to the authorities in Azerbaijan.
Det finns många interna konflikter som vållar stor oro, och jag anser att vi i parlamentet bör ge vårt stöd till presidenten och myndigheterna i Azerbajdzjan.

While there is considerable concern in all Member States,
Samtidigt som alla medlemsstater uppvisar en avsevärd oro, särskilt med de aktuella livsmedelskriserna i färskt minne,

It is certainly true that in some of those Member States- notably Germany and the Netherlands- considerable concern has been expressed about the degree of nitrofuran residues in poultry
Det är förvisso så att man i vissa av dessa medlemsstater- särskilt Tyskland och Nederländerna- har uttryckt en avsevärd oro över den mängd nitrofuran som finns i fjäderfä och den utsträckning i vilken till och med en sofistikerad

In Greece there is considerable concern, and a significant section of public opinion blames the Commission for liquidating Olympic Airways while it was still in operation, for a token price, for the benefit of its competitors.
I Grekland råder det en betydande oro, och en ganska stor del av allmänheten beskyller kommissionen för att för en symbolisk summas skull försöka försätta Olympic Airways i konkurs till gagn för dess konkurrenter, samtidigt som bolagets verksamhet fortfarande pågår.

Deaths mentioning ecstasy are infrequent, but caused considerable concern when they started to be reported some years ago,
Det är sällsynt med dödsfall där ecstasy omnämns, men när sådana fall började rapporteras för några år sedan väckte de ändå betydande oro eftersom de ofta inträffar oväntat

It is with considerable concern that I note the whistle-blowing in the case of possible mismanagement of the European Economic
Skriftlig.-(PT) Jag har med stor oro noterat de klagomål som kan leda till påföljder(whistleblowing) när det gäller

I should like to say that the Council is following with considerable concern the development of the situation in Belarus and has urged a joint effort in order to try to exercise its influence
rådet följer utvecklingen av situationen i Vitryssland med stor oro, och det har drivit fram en gemensam insats för att försöka utöva ett inflytande på de vitryska myndig heterna,

Does he share my considerable concern that Member States do not appear to be taking anything like seriously enough the fundamental principles that he has enunciated
Delar han min betydande oro över att medlemsstaterna inte verkar ta de grundläggande principer som han har formulerat på tillräckligt allvar, och kan han ge oss något tecken på

How to use "considerable concern" in an English sentence

The numbers have drawn considerable concern in recent years.

There is considerable concern about using camping stoves indoors.

causes considerable concern for the future of this species.

However there was considerable concern over the German plans.

That was of considerable concern to Michael and myself.

Is pipe corrosion a considerable concern around Santa Clarita?

This has sparked considerable concern in Canada; the U.S.

Is pipe corrosion a considerable concern for La Palma?

There is understandably considerable concern over the position locally.

Mobile security is a considerable concern among many consumers.

How to use "betydande oro, stor oro, avsevärd oro" in a Swedish sentence

En betydande oro och plötslig hjärtdöd Råbånge under arbetstid) ?

Samtidigt finns betydande oro för kärnvapenutveckling i Nordkorea.

Detta väcker stor oro hos Arbetsmiljöverket.

Start-upsby david bergendahl, memorial hermann chief information, betydande oro för.

Tillbringar upp om vård och betydande oro för.

Det visar på betydande oro för den makroekonomiska utvecklingen.

Vi vet för litet om sårbarhet – även under ”fredstid” Det är tydligt att en fortsatt upptrappning av motsättningarna kan skapa avsevärd oro på marknaderna för energiråvaror.

Beroende på hemmaplan och betydande oro för pharma.

Schwarzberg, vd, chief information, betydande oro bör.

Det inger stor oro för framtiden.