What is the translation of " CONSTERNATION " in Swedish?

• bestörtning
• förskräckelse
• häpnad
• förvirring

Examples of using Consternation in English and their translations into Swedish

Imagine his consternation when.
Tänk er hans bestörtning när.

Consternation, anger and recognition.
Bestörtning, ilska och igenkännande.

You can imagine my consternation.
Ni kan tänka er min bestörtning.

Imagine the consternation in Washington, D.C.
Föreställ förskräckelsen i Washington, D.c.

This created confusion and consternation.
Det skapade förvirring och bestörtning.

This soon causes consternation among the villagers.
Hennes öde orsakar stor bestörtning bland bybor.

Might that be the source of your consternation?
Är det orsaken till din förfäran?

Oh there will be consternation in the press otherwise.
Annars bnir det så förfärnig uppståndense i pressen.

Gas is one subject which always causes a great deal of consternation.
Gas är en fråga som alltid orsakar en hel del förvirring.

I feel the anger and consternation from Barbarossa allies.
Jag känner ilska och bestörtning från Barbarossas allierade.

on earth would flee in consternation before it.
på jorden skulle fly i bestörtning inför den.

Some consternation in the Oval office. This incident appears to have created Higher. Higher?
Högre? Incidenten verkar ha väckt bestörtning i Ovala rummet.- Högre?

As you can imagine this caused consternation in the House.
Som ni förstår vållade detta stor bestörtning i kammaren.

I have now decided to test out the Korean skin care market to my husband's consternation.
Jag har i alla fall bestämt mig för att testa koreansk hudvård till min mans stora förskräckelse.

But I don't regret it. caused some consternation, Viktor, Our little tariff agreement.
Vårt lilla tariffavtal orsakade viss bestörtning, Viktor.

full of consternation.
full av bestörtning.

But I don't regret it. caused some consternation, Viktor, Well, of course our little tariff agreement.
Vårt lilla tariffavtal orsakade viss bestörtning,Viktor- Ja, förstås.

Israel inspires ever less curiosity and ever more consternation and aversion.
Israel väcker allt mindre nyfikenhet och beundran och alltmer förskräckelse och motvilja.

His rubicund face expressed consternation and fatigue; he appeared to be in a spasmodic sort of hurry.
His rödbrusig ansikte uttryckte bestörtning och trötthet, han verkade vara i en spastisk slags bråttom.

Fair cause for consternation, unless strange is a new language.
Bra anledning till förvirring, om inte konstigt är ett nytt språk.

Consternation with some of the more professional drivers sometimes. I have read it does cause a little bit of.
Jag har läst att det orsakar en del… bestörtning hos en del av de mer professionella förarna ibland.

caused much consternation in this House.
gav upphov till mycket bestörtning i denna kammare.

Mr President, the announcement by Renault to close its plant in Vilvoorde has caused shock and consternation.
Herr ordförande! Renaults tillkännagivande att man avser att lägga ner sin fabrik i Vilvoorde har lett till chock och bestörtning.

Of course our little tariff agreement caused some consternation, Viktor, but I don't regret it.
Vårt lilla tariffavtal orsakade viss bestörtning,Viktor- Ja, förstås.

However, this just adds to the consternation with which we look at the Commission's programme on foreign policy
Detta späder emellertid bara på den häpnad med vilken vi betraktar kommissionens program för utrikespolitik

Rita Cansino became Rita Hayworth when she adopted her mother's maiden name, to the consternation of her father.
Rita Cansino gavs artistnamnet Rita Hayworth, moderns flicknamn, till hennes fars besvikelse.

The possessing classes, to their consternation, will soon have to recognize this change.
Till sin häpnad kommer de besuttna klasserna snart att tvingas inse denna förändring.

the special status of the new school with its different“rules of engagement” caused much consternation and resistance within the university.
särställning den nya skolan med dess olika“rules of engagement” orsakat mycket bestörtning och motstånd inom universitetet.

That is the point that causes me some consternation in relation to the position adopted in this process by the Council.
Det är den punkt som gör mig lite bestört rörande den ståndpunkt som rådet har antagit i denna process.

would only add to your confusion and consternation.
skulle endast öka er förvirring och häpnad.

How to use "consternation" in an English sentence

This episode’s consternation surrounds creature spawning.

this cause some consternation and confusion.

Sometimes, they cause consternation and confusion.

Therefore, dont consternation your actual program.

The consternation seemed non-sensical and illogical.

the usual consternation iimoug the nervous.

Wretchedly cause more consternation and anguish.

I caused consternation for the plaster technicians.

This can cause some consternation in people.

This wish caused great consternation in Rokan.

How to use "bestörtning, förskräckelse, häpnad" in a Swedish sentence

Våga visa sorg och bestörtning Lyssna aktivt.

Glädje och förskräckelse i ett och samma.

Utspelet har givetvis väckt bestörtning i bemanningsbranschen.

Dådet har väckt stor bestörtning i regionen.

Till min stora förskräckelse svarade Linda ”NEJ”.

Följden blev till allas häpnad en målsignal.

Till min häpnad fanns det faktiskt.

Läser med häpnad Thomas Esbjörnssons blogg.

Jag läste med förskräckelse ATGs delårsrapport.

Det var besvikelse, bestörtning och förbannelse.