What is the translation of " CONSTRUCTIVE NEGOTIATIONS " in Swedish?

• konstruktiva förhandlingar

Examples of using Constructive negotiations in English and their translations into Swedish

In this connection, we are looking forward to constructive negotiations.
I detta sammanhang ser vi fram emot konstruktiva förhandlingar.

Intense and constructive negotiations in the institutions followed.
De följdes av intensiva och konstruktiva förhandlingar inom institutionerna.

Let me assure the honourable Member that we are engaged in constructive negotiations.
Låt mig försäkra ledamoten om att vi har inlett konstruktiva förhandlingar.

The constructive negotiations with the rapporteurs have brought about a sustainable compromise.
De konstruktiva förhandlingarna med föredragandena har gett oss en hållbar kompromiss.

When will the Council be ready to enter into constructive negotiations with Parliament?
När kommer rådet att vara redo att inleda konstruktiva förhandlingar med parlamentet?

In intensive and constructive negotiations with the European Commission, the producers of mobile phones have agreed to settle the problem.
Efter intensiva och konstruktiva förhandlingar med kommissionen har mobiltelefontillverkarna enats om att lösa problemet.

The Commission can accept the Council position which is the outcome of constructive negotiations between the three institutions.
Kommissionen kan godta rådets ståndpunkt, vilken är ett resultat av förhandlingar i konstruktiv anda mellan de tre institutionerna.

Through constructive negotiations we have, in my view,
I konstruktiva förhandlingar har vi, anser jag,

The European Parliament and the Council have carried out profitable and constructive negotiations, at least with regard to aspects concerning chemical substances.
Europaparlamentet och rådet har haft givande och konstruktiva förhandlingar, åtminstone i fråga om aspekter som gäller kemikalier.

The government of Ariel Sharon has once again adopted bully-boy tactics which can only block the peace process and obstruct any chance for constructive negotiations.
Ariel Sharons regering har återigen använt sig av en översittartaktik som hindrar fredsprocessen och varje chans till konstruktiva förhandlingar.

The Council expects the European Parliament to engage quickly into constructive negotiations and looks forward to receiving a new draft budget from the Commission.
Rådet förväntar sig att Europaparlamentet snarast deltar i konstruktiva förhandlingar och ser fram emot att motta ett nytt budgetförslag från kommissionen.

we considered that a ban on fur imports would not contribute to the creation of appropriate conditions for constructive negotiations.
tillämpningen av förbudet mot pälsimporten inte skulle bidra till skapandet av lämpliga avtal för genomförandet av konstruktiva förhandlingar.

They also noted the importance of the commitment by all members to constructive negotiations under the built in agenda, which includes agriculture and services.
De noterade även vikten av att alla medlemmar eftersträvar konstruktiva förhandlingar inom ramen för den inbyggda dagordningen som omfattar jordbruk och tjänster.

Constructive negotiations have taken place between the European Parliament,
Konstruktiva överläggningar har genomförts mellan Europaparlamentet, kommissionen

They also noted the importance of the agreement by all the Members on the initiation of constructive negotiations under the built-in agenda,
De noterade även vikten av att samtliga medlemmar är eniga om att inleda konstruktiva förhandlingar enligt den inbyggda dagordningen,

These were hard but very constructive negotiations proving that the three institutions can work together very constructively on key issues related to public health.
Dessa förhandlingar var hårda, men mycket konstruktiva och visade att de tre institutionerna kan samarbeta på ett mycket konstruktivt sätt om viktiga frågor som rör folkhälsan.

the Parliament conducted constructive negotiations which concluded in political agreement being reached in May.
ministerrådet och Europaparlamentet konstruktiva förhandlingar som ledde till att en politisk överenskommelse uppnåddes i maj.

to reach the level of constructive negotiations in Washington could be a dialogue on improving international relations with the identification of the global"Spheres of influence" of major powers
för att nå den nivå av konstruktiva förhandlingar i Washington kunde ha en dialog om att förbättra de internationella relationerna med identifiering av den globala"Inflytelsesfärer" för stora befogenheter

I look forward to constructive negotiations with the Council.
jag ser fram emot konstruktiva förhandlingar med rådet.

I can only hope that Russia will in future support constructive negotiations in all parts of Georgia,
Jag kan bara hoppas att Ryssland i framtiden kommer att stödja konstruktiva förhandlingar i alla delar av Georgien, som man lovade i OSSE-avtalet år 1999,

responsible and constructive negotiations for the future of our Union.
ansvarsfulla och konstruktiva förhandlingar för unionens framtid.

coordinators of the other groups for the constructive negotiations which have been concluded by a firm intent to reform the electoral procedure of Parliament.
mot mina kolleger och de andra gruppernas samordnare för de konstruktiva förhandlingar som har genomförts med den fasta avsikten att reformera parlamentets valförfarande.

have reached a consensus following constructive negotiations on the conditions for Bulgaria's and Romania's accession to the EU.
EU å andra sidan efter konstruktiva förhandlingar har nått en överenskommelse om villkoren för Bulgariens och Rumäniens anslutning till EU.

saying it was'ready to start constructive negotiations with the Council', in the Resolution of 18 January 2006,
man sa sig vara”beredd att inleda konstruktiva förhandlingar med rådet” i resolutionen av den 18 januari 2006, där man avvisade

it will prove possible, through serious and constructive negotiations over the next three months, to conclude this
kommer att vara möjligt för oss att genom intensiva och konstruktiva förhandlingar de kommande tre månaderna under det tyska ordförandeskapet,

hearing and constructive negotiation parting words will help kids understand the configuration of interpersonal relations.
hörsel och konstruktiva förhandlingar avskedsord kommer att hjälpa barnen att förstå konfigurationen av mellanmänskliga relationer.

The report before us is the result of conciliation and constructive negotiation at Parliament level.
Det betänkande vi nu har framför oss är resultatet av en förlikning och konstruktiv förhandling på parlamentsnivå.

An agreement that opens the door to constructive negotiation with your Parliament and to the conclusion of a sound interinstitutional agreement,
En överenskommelse som öppnar dörren för konstruktiva förhandlingar med parlamentet och för att komma fram till en livskraftig interinstitutionell överenskommelse,

How to use "constructive negotiations" in an English sentence

With the facilitation of the counsellor, angry words can become constructive negotiations and acceptable compromises.

It suggests procedures to plan constructive negotiations – and deal with problems that commonly arise.

A mutual commitment to pragmatic and constructive negotiations in this domain is thus of the essence.

Our mediators are qualified and trained to facilitate communication, to conduct constructive negotiations and resolve disputes.

This often serves as a sense check and can allow more constructive negotiations to take place.

Honesty, integrity and dignity are palpable qualities, and the foundation upon which constructive negotiations are built.

The two groups reached an agreement in principle in July after constructive negotiations between the parties.

The Arab peace initiative includes positive elements that can help revive constructive negotiations with the Palestinians.

OE information can help facilitate constructive negotiations and discussions between the insurer and the technician/production manager. 6.

Metinvest hopes for constructive negotiations with the State Fiscal Service as to the paying of VAT debts.

How to use "konstruktiva förhandlingar" in a Swedish sentence

Men, skriver hon, "Konsistoriet uppmanade Akademiförvaltningen att fortsätta konstruktiva förhandlingar med de inblandande parterna".

Pågår konstruktiva förhandlingar kan vi prolongera, alltså förlänga, avtalen 14 dagar i taget.

Det kommer att underminera den svenska modellen, med konstruktiva förhandlingar mellan parterna.

Pågår konstruktiva förhandlingar kan de förlänga avtalen 14 dagar i taget.

Hur skapar du kontakt och uttrycker Hur leder konstruktiva förhandlingar till positiva avslut?

Hamn4an föreslog i december 2016 att konstruktiva förhandlingar skulle inledas.

Vår inbjudan till konstruktiva förhandlingar som kan baseras på gemensamt beställda användarundersökningar kvarstår.

Trots konstruktiva förhandlingar har parterna inte kunnat enas om ett nytt avtal just nu.

Ibland krävs dessutom konstruktiva förhandlingar för att hitta en lösning.

Stefan Cedermark berättar om konstruktiva förhandlingar med en helt annan stämning jämfört med Måleriföretagen.