Examples of using Constructive response in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
APPRECIATES the Commission's constructive response to the Special Report;
UPPSKATTAR kommissionens konstruktiva reaktion på den särskilda rapporten.teachers can always rely on her constructive response.
entusiastisk och har alltid konstruktiva svar på lärarnas frågor.The Council appreciates the Commission's constructive response to the conclusions of the Special Report.
Rådet uppskattar kommissionens konstruktiva reaktion på den särskilda rapportens slutsatser.wait until the reaction settles in order to give a constructive response.
reaktionen lagt sig och ge ett konstruktivt svar.The Commission welcomes the European Parliament's timely and constructive response to its communication on clearing and settlement.
Kommissionen välkomnar Europaparlamentets lägliga och konstruktiva svar på sitt meddelande om clearing och avveckling.Critically evaluate the scholarly work of others by pointing out strengths as well as weaknesses in the form of constructive response.
Kritiskt utvärdera andras vetenskapliga arbete genom att peka på styrkor såväl som svagheter i form av konstruktiv respons.The EU appreciates the constructive response from the opposition to the GCC initiative
EU uppskattar oppositionens konstruktiva reaktioner på GCC: s initiativ,happy to try to provide him with a constructive response.
med glädje försöka hjälpa honom med ett konstruktivt svar.on the limits of the European Union's ability to enlarge is a constructive response to people's concerns. The'Declaration on the
om begränsningarna för Europeiska unionens förmåga att utvidgas är ett konstruktivt svar på människors oro.”Förklaringen om unionens framtid”,Analyze and discuss the scholarly work of others by pointing out strengths as well as weaknesses in the form of constructive response.
Analysera och diskutera andras vetenskapliga arbeten genom att peka på förtjänster såväl som tillkortakommanden i form av konstruktiv respons.Analyze and discuss the scholarly work of others by pointing out weaknesses as well as strengths in the form of constructive response, and respond to feedback from others,
Analysera och diskutera andras vetenskapliga arbete genom att peka på svagheter såväl som styrkor i form av konstruktiv respons, och bemöta kommentarer från andra, även genom att anpassa detAnalye and discuss the scholarly work of others by pointing out strengths as well as weaknesses in the form of constructive response.
Analysera och diskutera andras vetenskapliga arbeten genom att, i form av konstruktiv respons, peka på förtjänster såväl som tillkortakommanden.We indeed take huge encouragement from the very positive and constructive response offered in the consultation over the last month
Vi uppmuntras verkligen enormt av de mycket positiva och konstruktiva gensvar som vi fått under samrådet under den senaste månaden,Demonstrate ability to analyze, value and discuss the scientific work of others by pointing out in terms of clear constructive response both benefits as well as shortcomings.
Analysera, värdera och diskutera andras vetenskapliga arbeten genom att, i form av konstruktiv respons, peka på förtjänster såväl som tillkortakommanden.by contrast, I am delighted with the much more constructive response from the Council.
jag i gengäld kan glädja mig över rådets mer konstruktiva svar.namely that it is not enough for us to produce a European security strategy as a constructive response to that of the United States;
nämligen att det inte är tillräckligt att vi utarbetar en europeisk säkerhetsstrategi som ett konstruktivt svar på Förenta staternas;it did still meet with a relatively positive and constructive response in each of the outermost regions.
genast, att den fick ett relativt positivt och konstruktivt mottagande i de yttersta randområdena.there has been no constructive response from either the Council or the Commission.
det har inte kommit någon konstruktiv reaktion från vare sig rådet eller kommissionen.including in the autonomous regions; constructive response to individual cases raised by the EU;
även i de autonoma regionerna; konstruktiva svar på de enskilda fall som tas upp av EU.selfless action undertaken within the wide embrace of the Plan's framework that is the most constructive response of every concerned believer to the multiplying ills of a disordered society.
den vida famnen av planens ramverk som för varje engagerad troende är det mest konstruktiva gensvaret på ett kaotiskt samhälles många och ökande sjukdomar.discuss the scientific work of others by pointing out in terms of clear constructive response both benefits as well as shortcomings.
värdera och diskutera andras vetenskapliga arbeten genom att, i form av tydlig konstruktiv respons, peka på förtjänster såväl som tillkortakommanden.who have made a substantial and constructive response, and also with the Council
som kommit med uttömmande och kontruktiva synpunkter, samt med rådet och Europaparlamentet,which leads to Europe coming across not as a constructive response to globalisation, but rather as a Trojan horse that undermines social connections.
vilket leder till att EU inte framstår som ett konstruktivt svar på globaliseringen utan snarare som en trojansk häst som urholkar de sociala sammanhangen.”.
