What is the translation of " CONTINUED TO IMPLEMENT " in Swedish?

• fortsatt att genomföra
• har fortsatt genomförandet

Examples of using Continued to implement in English and their translations into Swedish

The Group continued to implement its strategic initiatives as planned
Koncernen fortsatte implementera sina strategiska åtgärder som planerat

An important step in integrating sustainability as part of the investment decisions is that we have continued to implement ESG.
Ett viktigt steg i att integrera hållbarhet som en del i investeringsbesluten är att vi har fortsatt att implementera ESG.

Germany continued to implement its policy of shifting the tax burden from labour to energy.
Tyskland fortsatte att genomföra omläggningen av skattetrycket från arbete till energi.

In the period July 2012 to January 2014, the JTPF continued to implement its 2011‑2015 work programme
Under juli 2012-januari 2014 har det gemensamma forumet fortsatt att genomföra sitt arbetsprogram för 2011-‑2015

The Union continued to implement the fifth action programme on the environment and de velopment.
Europeiska unionen fortsätter sitt genomförande av det femte handlingsprogrammet för miljö och utveckling.

The Commission's argument that the European cartel would not have been possible if the parties had not continued to implement the global agreements throughout the duration of the European arrangements contradicts the Decision.
Kommissionens argument enligt vilket den europeiska kartellen inte hade varit möjlig om parterna inte hade fortsatt att genomföra de världsomfattande överenskommelserna under hela den tid som de europeiska överenskommelserna pågick, motsägs i beslutet.

The Council has continued to implement the EU policy on human rights
Rådet har fortsatt att genomföra EU: politik för de mänskliga rättigheterna

participated in the negotiations that led to agreement on the EU's new Financial Regulation, and continued to implement activity based management throughout the Commission.
deltagit i de förhandlingar som utmynnade i en överenskommelse om EU: s nya budgetförordning samt fortsatt att införa den verksamhetsbaserade förvaltningen i hela kommissionen.

Member States have continued to implement structural reforms
Medlemsstaterna har fortsatt att genomföra strukturella reformer

after the end of the global agreements, the parties continued to implement them and the North American producers continued to remain outside the European market, by applying the global agreements.
avtalen på världsnivå hade upphört att gälla, fortsatte att tillämpa dem och de nordamerikanska producenterna höll sig utanför den europeiska marknaden med tillämpning av avtalen på världsnivå.

Serbia has continued to implement its reform agenda but additional efforts are required
Serbien har fortsatt att genomföra sin reformagenda, men ytterligare insatser krävs när det gäller rättsstaten

industry have continued to implement due to the mass construction of frankly poor MRK,
industrin har fortsatt att genomföra på grund av att massan byggandet av uppriktigt sagt dålig mrk,

Portugal has continued to implement reforms in several areas such as health-care
Portugal har enligt anmodan fortsatt att genomföra reformer inom flera sektorer

The Republic of Moldova continued to implement the ENP Action Plan, adopted in February 2005.
Republiken Moldavien fortsatte genomförandet av den handlingsplan för den europeiska grannskapspolitiken som antogs i februari 2005.

Lithuania continued to implement its industrial strategy,
Litauen har fortsatt genomföra sin industriella strategi,

The Commission meanwhile continued to implement its action plan'Priorities for consumer policy 1996-98'('),
Kommissionen har också fortsatt att genomföra sin handlingsplan"Prioriteringar i konsumentpolitiken 1996-1998"('), som mottogs positivt

The Commission continued to implement its space policy, with the support
Kommissionen har fortsatt att genomföra sin rymdpolitik, med stöd från en särskild rymdgrupp

its Mediterranean partners continued to implement the Barcelona Declaration, focusing on the
dess partnerstater i Medelhavsområdet har under 1997 fortsatt att förverkliga Barcelona-förklaringen genom att utveckla de tre delarna av partnerskapet

The Commission continued to implement the projects for cooperation between commercial SMEs which were launched under the second phase of the'Commerce 2000' scheme,'
Kommissionen fortsatte att genomföra samarbetsprojekt mellan kommersiella små och medelstora företag vilka lanserats inom ramen för den andra delen av programmet"Handel 2000"'

The Commission continued to implement the internal reforms launched in the Reform White Paper of March 2000.
Kommissionen har fortsatt att genomföra de interna reformer som tillkännagavs i vitboken om reformen av kommissionen i mars 2000.

The Commission continued to implement in the civil aviation sector the policy framed in the December 1994 guidelines.
Kommissionen har, vad gäller stöd till civil luftfart, under 2000 fortsatt att förverkliga handlingsprogrammet i riktlinjerna från december 1994.

The European Union continued to implement the eEurope 2005action plan
Dessutom fortsatte genomförandet av handlingsplanen”eEurope 2005”,

The Commission continued to implement its newconflict prevention strategy as presented in its communication of April 20016.
Under 2002 har kommissionen fortsatt genomförandet av sin nya strategi för förebyggande av konflikter, såsom den lades fram i kommissionens meddelande från april 2001 8.

In 1997 the Commission continued to implement the measures provided for in its White Paper on rail transport policy(2),
Under 1997 gick kommissionen vidare med genomförandet av de åtgärder som avses i dess vitbok om järnvägspolitik(2), som Ekonomiska och sociala kom mittén

The Commission continued to implement the first phase of the Erasmus mundus programme(2004-08), which entered its fifth
Kommissionen har fortsatt genomförandet av den första fasen av programmet Erasmus mundus som gick in i sitt femte

Eurostat continued to implement its framework programme of pri ority actions in the field of statistical information(1993-97), xwhich is aimed
Eurostat fortsatte genomförandet av sitt ramprogram för prioriterade åtgärder för statistik(1993-1997)', vars syfte är att utveckla ett"gemenskapens statistiska samarbetsområde",

Until that date, Member States shall continue to implement applicable legislation and regulations.
Fram till detta datum skall medlemsstaterna fortsätta att genomföra tillämplig lagstiftning och tillämpliga föreskrifter.

Therefore, Member States should continue to implement their National Reform Programmes.
Därför bör medlemsstaterna fortsätta att genomföra de nationella reformprogrammen.

The Commission wUl therefore have to continue to implement toe 1989 system.
Kommissionen måste därför fortsätta genomförandet av 1989 års system.

Continue to implement Roma framework programme.
Fortsätta genomförandet av ramprogrammet för romerna.

How to use "continued to implement" in a sentence

The authorities continued to implement tax reforms, which are progressing well.

In addition, ANAMA continued to implement the Ganja UXO clearance project.

This year, Kodumela continued to implement its various education intervention programmes.

Continued to implement ‘Kebun Masyarakat Desa’ (KMD) or Village Plantation Scheme.

Metinvest continued to implement several projects at its iron ore producers.

Despite this challenge, humanitarian agencies have continued to implement their activities.

Both men continued to implement the policy known as the Cromwellian Settlement.

World Vision has continued to implement integrate environmental restoration and livelihoods development.

The government continued to implement a stricter policy on firecrackers in 2018.

At the same time, the Commission continued to implement a Lean approach.