What is the translation of " COULD BE COMPARED " in Swedish?

• kan jämföras
• kunde jämföras

Examples of using Could be compared in English and their translations into Swedish

The mass in the crucible could be compared with option number three.
Massan I degeln kunde jämföras med alternativet nummer tre.

There is nothing else like it; nothing with which the Overself could be compared.
Det finns inget som liknar Överjaget, inget som det kan jämföras med.

A dating website could be compared to Facebook a social networking website.
En dejting webbplats kan jämföras med Facebook ett socialt nätverkande webbplats.

In the foreseeable future the number of attacks and casualties could be compared with 2014- early 2015.
Inom överskådlig framtid antalet attacker och olyckor skulle kunna jämföras med 2014- början av 2015.

Lighter fluid could be compared with acetone here when it is hydrogenated?
Just tändvätska skulle kunna jämföras med aceton här då den är vätebehandlad?

The climate is pleasant all year round and the weather in January could be compared with a nice day in May in Central Europe.
Klimatet är behagligt året runt och vädret i januari kan jämföras med en fin majdag i Sverige.

This could be compared with the transport sector(cars,
Detta kan jämföras med transportsektorn(bilar, flyg,

with FLOT and OB, could be compared to previous experience from large scale test runs.
med FLOT respektive OB, kunde jämföras mot tidigare erfarenhet från storskaliga försök.

It could be compared with an infectious disease to which nobody can automatically be considered to be immune;
Den skulle kunna jämföras med en smittsam sjukdom som ingen automatiskt kan anses vara immun mot

A chodit s někým website could be compared to Facebook a social networking website.
En dejting webbplats kan jämföras med Facebook ett socialt nätverkande webbplats.

It maintains that the Court has already accepted that measures which were not available to private investors could be compared to the behaviour of private operators.
Den har hävdat att domstolen redan har godtagit att åtgärder som inte stod till privata investerares förfogande kunde jämföras med privata aktörers beteende.

For example, the ink used in two pieces of text could be compared to see if they show a similar separation in planar chromatography.
Till exempel lappar färgpulvret som itu används, av text kunde jämföras för att se, om de visar ett liknande avskiljande i planar chromatography.

It could be compared to establishing four common spaces between the EU
Det kan jämföras med att inrätta fyra gemensamma områden mellan EU

The energy value of the organic waste was calculated and could be compared with the energy consumption of the factory.
Energivärdet i det organiska avfallet räknades ut och kunde jämföras med energiförbrukningen i fabriken.

hideous that none of the beasts of earth could be compared with it.
intet djur på jorden kunde jämföras därmed.

The effort you put forth to serve Jehovah to the full could be compared with the effort it takes to climb a mountain.
De ansträngningar du gör för att helhjärtat tjäna Jehova kan jämföras med den ansträngning som krävs för att bestiga ett berg.

concluded that they were very similar and could be compared.
de var mycket lika och kunde jämföras.

I asked for a demo model of the Nautiz X5 so that it could be compared head-to-head against three other rugged devices," Cheung says.
Jag bad att få en demomodell av Nautiz X5, så att vi skulle kunna jämföra den direkt med tre andra stryktåliga enheter", säger Cheung.

further noted that the process to some extent could be compared with the design process in other genres.
processen till viss del kan liknas med formgivningsprocessen i övriga genrer.

A strong reduction in working hours to a six-hour day could be compared to extending the statutory holiday by a further two months!
En kraftig minskning av arbetstiden till 6-timmarsdag kan jämföras med en förlängning av den lagstadgade semestern med ytterligare två månader!

assessments of the sales of competitors with which the applicant's figures could be compared”.
en uppskattning av konkurrerande företags omsättning, vilken hade kunnat jämföras med[klagandens] omsättning'.

There are actually examples of wood burning technology from the early 1950's that almost could be compared with the modern technology of today.
Det finns exempel på vedeldningsteknik från tidigt 1950-tal som näst intill skulle kunna mäta sig med dagens moderna teknik.

The blood thus formed lumps, and this phenomenon could be compared with what is happening when different milk pathogens- lactic acid bacteria- affect fresh milk.
Blodet klumpade sig alltså och detta fenomen kunde liknas vid det som händer när olika mjölkpatogener- mjölksyrebakterier- påverkar färsk mjölk.

therefore there was no evidence to indicate that these COP could be compared with the COP verified during the investigation.
därför fanns inget bevis för att dessa produktionskostnader kunde jämföras med de produktionskostnader som bekräftats i undersökningen.

Limitations- No long-term tests could be compared because ADB does not read graphical data for web applications and Chrome DevTools cannot perform long running tests.
Begränsningar- Inga långtidstester kunde jämföras eftersom ADB inte läser av grafiskdata för webbapplikationer och Chrome DevTools inte kan utföra långa tester.

data in different Member States could be compared, and the costs of corruption could be identified based upon common criteria.
så att data i olika medlemsstater kan jämföras och kostnaderna för korruptionen kan identifieras på grundval av gemensamma kriterier.

a lesser amount of self-awareness, could be compared with Mihaly Csikszentmihalyi's theories of"flow",
besökarens självmedvetenhet kunde jämföras med Mihaly Csikszentmihalyis teorier om"flöde",

a shift from present pessimism to a state of mind which could be compared to that of the“baby-boom” era, during the era of post World War Two reconstruction.
det sker en förändring i"mood"(sinnesstämning) i dessa länder, en övergång från nuvarande pessimism till ett sinnestillstånd som kan jämföras med den för baby-boom-eran under en tid präglad av efterkrigstidens återuppbyggnad.

diagrams could be generated for presentation in financial reports.- Financial ratios could be compared with standard data published by RMA, Dun.
miljoner standard grafer eller diagram kan genereras för presentation i finansiella rapporter-. Nyckeltal kan jämföras med standard uppgifter som offentliggjorts av RMA, Dun.

What can be compared with leisure time in Seville?
Vad kan jämföras med fritiden i Sevilla?

How to use "could be compared" in an English sentence

And this could be compared with Lukas Graham.

They could be compared to today’s UPS trucks.

Roman slave revolts could be compared with this.

And this could be compared to our worries.

What naval warfare could be compared with this?

This convergence could be compared to complementary goods.

Kristineberg could be compared with a new Klondyke.

This situation could be compared to dogs’ personalities.

This process could be compared to writing lyrics.

Myanmar’s Thingyan could be compared to Thailand’s Songkran.

How to use "kan jämföras" in a Swedish sentence

Ingen annan kan jämföras med den.

Inget kan jämföras med just-pressad juice.

Arbetssättet kan jämföras med Svenska Sjöräddningssällskapets.

Dess användning kan jämföras med alkoholförgiftning.

Schampoot kan jämföras med ansiktstvätten och ansiktskrämen kan jämföras med balsam.

Systemet kan jämföras med apartheid-tidens Sydafrika.

Promenader ute kan jämföras med meditation.

Dess position kan jämföras med kompressordrift.

Detta kan jämföras med pokerns pokerrum.

Javisst, fenomenet kan jämföras med allsång.