What is the translation of " COULD KEEP " in Swedish?

• kunde hålla
• kunde behålla
• kunde fortsätta
• fick behålla
• kan bevara
• kan upprätthålla
• kan ha
• kan hindra
• fick behalla
• kan hålla
• kan behålla
• kan fortsätta
• kunna hålla
• får behålla
• kunde bevara
• kunde ha

Examples of using Could keep in English and their translations into Swedish

You could keep one of mine.
Du kan bevara en av mina.

I thought maybe we could keep it?
Vi kunde behålla den?

And we could keep doing it.
Och vi kunde hålla gör det.

I did not say you could keep it.
Men inte att du fick behålla det.

I could keep them for a year.
Jag kan ha dem ett helt år.

I wish I could keep her.
Tänk om jag fick behålla henne.

I could keep these beauties on as late as I want.
Jag kan ha på dessa godingar så länge jag vill.

I wish we could keep him.
Jag önskar att vi kunde behålla honom.

We could keep each other warm.
Vi kan hålla varann varma.

We hoped they could keep alive.
Hoppades kunna hålla dem vid liv.

She could keep me in the attic.
Hon kan ha mig på vinden.

We figured that you could keep a secret.
Vi tror du kan bevara en hemlighet.

You could keep your pills in it.
Du kan ha dina piller i den.

Did sister say you could keep it?
Har syster säger att du kunde behålla den?

So he could keep his house.
Så att han kunde behålla huset.

I asked him if I could keep them.
Jag frågade honom om jag kunde behålla dem.

You could keep their secrets.
Man kan bevara deras hemligheter.

I thought maybe we could keep talking.
Jag tänkte att vi kanske kunde fortsätta att prata.

But we could keep that idea around the trees.
Men vi kunde behålla vår idé runt träden.

Did you really think you could keep it from me?
Trodde du verkligen att du kunde hålla det ifrån mig?

Nobody could keep that big a secret, Charlie.
Ingen kan bevara en så stor hemlighet, Charlie.

Gibbs asked the base commander if I could keep Jethro.
Gibbs frågade befälhavaren om jag fick behålla Jethro.

I wish we could keep driving.
Jag önskar vi kunde fortsätta köra.

I could keep them off-balance till they turned on themselves.
Jag kunde hålla dem i schack tills de anföll varandra.

I wish I could keep track.
Jag önska jag kunde hålla reda på alla.

Yes, ma'am. But, when I moved in, you told me that I could keep pets.
Ja, men när jag flyttade in sa du jag fick behålla mina husdjur.

Just wish I could keep working.
Jag önskar jag kunde fortsätta jobba.

That man who walked into the Pacific Ocean gave Dr. Whatever-his-name-is $5,000 for an alibi so you could keep your job?
Gav doktorn 5 000 for ett alibi sa att du fick behalla jobbet?

I'm surprised you could keep your mouth shut.
Att du kunde hålla tyst.

That man who walked into the Pacific Ocean gave Dr. Whatever-his-name-is $5,000 for an alibi so you could keep your job?
Gav doktorn 5000 f: Or ett alibi sa att du fick behalla jobbet?

How to use "could keep" in an English sentence

Not like you could keep up.

Faster than DEFA could keep with.

Consistency could keep your congregation engaged.

Wish you could keep snow there!

Morgan could keep his library lit.

Meant our economy could keep pace.

This could keep going all night.

That’s why stocks could keep climbing.

attractions that could keep you entertained.

Could keep them occupied for hours!

How to use "kunde hålla, kunde behålla, kunde fortsätta" in a Swedish sentence

Anders kunde hålla sig för skratt.

Därmed kunde behålla den röda nummerplåten.

Kunde hålla samma tempo hela loppet.

Göran Persson kunde hålla emot vänsterflygeln.

Umeå kunde hålla Branndais Agee (t.

Aldrig att Felix kunde hålla tyst.

Färdiga inskrivna patienter kunde behålla eller.

Knappt jag kunde hålla mig vaken.

Och kunde behålla våra fina dvärghöns.

Glöm inte kunde fortsätta och fuktig.