Examples of using Could not keep in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I could not keep silent.
I made vows I could not keep.
Jag gav löften jag inte kunde hålla.We could not keep him.
I miss that you could not keep quiet.
Jag saknar att du inte kunde hålla tyst.I could not keep silent.
You knew we could not keep her.
Kommer du ihag? Du visste att vi inte kunde behaIIa henne.Could not keep track of Berte.
Jag kunde inte hålla reda på brudarna.I knew in that moment that I could not keep him.
Jag insåg att jag inte kunde behålla honom.Death could not keep him.
Döden kunde inte behålla honom.However, the problem was thatthe Finns could not keep fighting.
Pablo could not keep his promise.
Pablo kunde inte hålla sitt löfte.But here I felt that I could not keep silent.
Men nu tyckte jag att jag inte kunde hålla tyst.She could not keep her daughter from going out.
The mother of Kṛṣṇa could not keep her son on the lap.
Kṛṣṇas moder kunde inte hålla sin son i knäet.A wimp who could not keep track of his wife at the Christmas party.
En mes som inte kunde hålla koll på sin fru på julfesten.Sunday morning I was throwing up and could not keep anything in my stomach.
På söndagsmorgonen kräktes jag och kunde inte behålla något i magen.We could not keep sending them live children for their pleasure.
Vi kunde inte fortsätta skicka dem levande barn för deras”nöjen”.However, the revolution could not keep its hands off them.
Men revolutionen kunde inte hålla sina fingrar borta från dem.Frankie said I would not take anything, but I could not keep me.
Frankie sa att jag That woman could not keep her mouth shut.
Hon kunde inte hålla tyst.Clifford and Larry were nice guys… but they just could not keep up with me.
Clifford och Larry var snälla killar, men de kunde aldrig hålla mitt tempo.They just could not keep up with me.
De kunde aldrig hålla mitt tempo.the danger was so horrible that she could not keep her son.
faran var så hemsk att hon inte kunde hålla sin son.so I could not keep my specified arrival.
så jag kunde inte hålla min angivna ankomst.death had no power over him and could not keep him in the grave.
döden ingen makt över Honom och kunde inte behålla honom i graven.The man could not keep it in his pants If it was tied to a zipper.
Den mannen kunde inte hålla den i byxorna om det fanns en dragkedja.Mostly due to the fact that the Soviet Army could not keep anything from Europe again.
Mestadels på grund av det faktum att den sovjetiska armén kunde inte hålla allt från europa igen.He could not keep up with the flood of people who had come to the temple for help so the Volunteer Ministers went to work.
Han kunde inte hålla jämna steg med de mängder av människor som hade kommit till templet för att få hjälp, så frivilligpastorerna skred till verket.For the same reason the contestants of The Biggest Loser could not keep their weight off- metabolic slowdown.
Av samma anledning som att tävlande i The Biggest Loser inte kunde hålla vikten- ämnesomsättningen blir långsammare.Schuman reported that water was coming in and the pumps could not keep up.
rapporterade Schumann att hon tog in vatten och att pumparna inte kunde hålla undan det.
