What is the translation of " CREATING AN ATMOSPHERE " in Swedish?

[kriː'eitiŋ æn 'ætməsfiər]
[kriː'eitiŋ æn 'ætməsfiər]
att skapa en stämning
creating an atmosphere
to create a mood

Examples of using Creating an atmosphere in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
You are exaggerating, Dijana. Creating an atmosphere.
Du överdriver, Dijana. Skapar en stämning.
Creating an atmosphere that is at once casual and comfortable.
Att skapa en atmosfär som är på samma gång avslappnad och bekväm.
We work with peer mediation, creating an atmosphere of peace and tolerance.
Vi arbetar med”peer mediation” för att skapa en atmosfär av fred och tolerans.
arranging the meeting room, creating an atmosphere, etc.
inrätta möteslokalen, skapa en atmosfär osv.
In the bath, creating an atmosphere of comfort and coziness,
I badet, skapa en atmosfär av komfort och hemtrevnad,
And backstabbing, pot-stirring generally creating an atmosphere of hate and distrust.
Sticka folk i ryggen, röra om i grytan generellt skapa en atmosphere av hat och misstro.
It is about creating an atmosphere, excitement and enjoyment- that's when it starts to happen.
Men om det är möjligheter att skapa stämning, spänning och njutning, då börjar det hända saker.
Our company culture supports generating ideas and creating an atmosphere which nurtures growth.
Vår företagskultur uppmuntrar nya idéer och att skapa en atmosfär som främjar tillväxt.
Those who merely rely on creating an atmosphere of fear and hostility do little to elaborate the arguments in their favour.
De som bara ägnar sig åt att skapa en stämning av rädsla och fientlighet gör inte särskilt mycket för att utveckla de argument som de stöder sig på.
modern rooms, creating an atmosphere of tranquillity.
moderna rum, skapa en atmosfär av lugn.
Highlighting the gala dinner or creating an atmosphere of relaxation in the bathroom, candles give some meaning
Markering galamiddagen eller skapa en atmosfär av avkoppling i badrummet, ljusen ge lite mening
Sabrina has proven very helpful and attentive, creating an atmosphere of familiarity.
Sabrina har visat sig vara mycket hjälpsamma och tillmötesgående, vilket skapar en atmosfär av förtrolighet.
Purpose-built with only 16 rooms and suites creating an atmosphere of relaxed privacy,
Specialbyggda med endast 18 rum och sviter att skapa en atmosfär av avslappnad privatlivet,
When designing Raami, Jasper Morrison considered the role that objects have in creating an atmosphere.
När Jasper Morrison utformade Raami funderade han över vilken roll föremål har när vi vill skapa en atmosfär.
Therefore, before you start it, it is worth creating an atmosphere that will maximally relax the lady.
Därför, innan du börjar det, är det värt att skapa en atmosfär som maximalt slappna av damen.
The use of wooden cigar box colors has played a role in reflecting emotions and creating an atmosphere.
Användningen av träcigarrfärger har spelat en roll i att reflektera känslor och skapa en atmosfär.
Through the interaction of these elements Martin aims at creating an atmosphere of recognition; to re-experience the feeling of being in a landscape.
Genom att låta dessa element spela mot varandra avser Martin att skapa en atmosfär i vilken det är möjligt att känna igen sig;
expanded them, piled them up, creating an atmosphere of panic.
staplade dem på hög och skapade en atmosfär av panik.
our main focus is on creating an atmosphere for all to enjoy our themed parties,
är vårt fokus på att skapa en atmosfär för alla att njuta av våra temafester,
You will also build relationships with the local community and its businesses, creating an atmosphere where all are welcome.
Du bygger också relationer i närområdet och med lokala företag och skapar en miljö där alla är välkomna.
These days the world of print produces many display systems that aim at creating an atmosphere and can be adjusted to different needs as well as diverse target audiences.
Dessa dagar världen of print producerar många display system som syftar till att skapa en atmosfär och kan anpassas till olika behov och skiftande målgrupper.
bribing the audience with their modest simplicity and creating an atmosphere of quiet comfort.
muta publiken med sin blygsamma enkelhet och skapa en atmosfär av lugn komfort.
NHBW Joliet Chapter carries out the national mission locally by creating an atmosphere which enables women to effect meaningful changes.
NHBW Joliet kapitel genomför det nationella uppdraget lokalt genom att skapa en atmosfär som gör det möjligt för kvinnor att utföra meningsfulla förändringar.
Glass cabinets and shelves, illuminated in such a way will be like to float in weightlessness, creating an atmosphere of magic and wonder.
Glas skåp och hyllor, belysta på ett sådant sätt kommer att se ut att flyta i tyngdlöshet, skapa en atmosfär av magi och förundran.
the authorities in Pakistan are, to a considerable degree, responsible for creating an atmosphere which encourages such things,
pakistanska myndigheter tyvärr till stor del är ansvariga för att skapa en stämning som uppmanar sådant, genom olämpliga hädelselagar
You think all those scientists and engineers are gonna keep creating an atmosphere that won't be finished for another century?
alla vetenskapsmän och ingenjörer kommer att skapa en atmosfär som inte är klar förrän om hundra år luft som de kan andas?
However, it is these qualities that are the most important for designers, creating an atmosphere of wildness, brutality
Det är dock dessa egenskaper som är viktigast för designers, vilket skapar en atmosfär av vildhet, brutalitet
you probably want to meet this holiday with your loved one, creating an atmosphere of romance and tenderness.
vill du noga träffa den här semestern med din älskade, skapa en atmosfär av romantik och ömhet.
engineers are gonna keep creating an atmosphere that won't be finished with air they can breathe? when they can go work on another planet already?
alla vetenskapsmän och ingenjörer kommer att skapa en atmosfär som inte är klar förrän om hundra år luft som de kan andas?
Wind-Free™ technology uses thousands of micro-holes on the unit's front surface to gently spread air evenly throughout the room, creating an atmosphere that is consistently comfortable
Wind-Free™ teknik använder tusentals mikrohål på enhetens framsida för att varsamt sprida ut luften jämnt över hela rummet och skapa en atmosfär som alltid är sval
Results: 39, Time: 0.0453

How to use "creating an atmosphere" in an English sentence

Creating an atmosphere that captivates and motivates.
ultimately creating an atmosphere of compassion and support.
And creating an atmosphere can be very dangerous.
Thus creating an atmosphere that will captivate you!
Creating an atmosphere of mutual love and understanding.
Creating an atmosphere which is intimate yet relaxed.
That means creating an atmosphere centered on you.
Howling winds creating an atmosphere of pure evil.
Creating an atmosphere of respect, honor, courage, discipline.
Creating an atmosphere of inspiration, empowerment and structure.
Show more

How to use "skapar en atmosfär, att skapa en stämning, skapa en atmosfär" in a Swedish sentence

Ljus skapar en atmosfär som kan höja kvalitén.
Karisman är ett sätt att skapa en stämning i rummet.
Uppfriska inredningen, skapa en atmosfär av närhet till naturen.
De skapar en atmosfär där alla hjälper varandra.
Personalen ska skapa en atmosfär som respekterar mångfald.
Försök skapa en atmosfär som främjar öppen kommunikation.
Skapa en atmosfär som du mår bra i.Mikrofin ul..
Men det handlar också om att skapa en stämning och atmosfär.
Allt detta skapar en atmosfär av lyx och välstånd.
Skapa en atmosfär där olika trosuppfattningar är accepterade.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish