Examples of using Customs value in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Customs value: value of goods.
Other methods of determining customs value.
Andra metoder för fastställande av tullvärde.Customs value is displayed in the message as follows.
A document affecting the customs value invoice.
Handling med inverkan på tullvärdet faktura.The customs value of the defective product can be revised, i.e.
Tullvärdet på den defekta varan kan omprövas, dvs.Adding royalties and licence fees to customs value.
Att lägga royaltyer och licensavgifter till tullvärde.Establishing the customs value- simplifications- Tulli.
Förenkling vid fastställande av tullvärde- Tulli.Transaction value in determining customs value/.
Transaktionsvärde vid fastställande av tullvärde/.Establishing the customs value- simplifications- Tulli.
Andra metoder för fastställande av tullvärde- Tulli.The carriage value must not exceed the customs value.
Transportvärdet får inte överstiga tullvärdet.The customs value as determined under this Article shall be.
Det tullvärde som fastställs enligt denna artikel skall vara.Transaction value in determining customs value- Tulli.
Transaktionsvärde vid fastställande av tullvärde- Tulli.The customs value of the import goods plus the processing costs.
Tullvärdet för importvarorna med tillägg av tillverkningskostnaderna.Centralised clearance Other methods of determining customs value.
Centraliserad klarering Andra metoder för fastställande av tullvärde.No customs value shall be determined under paragraph 1 on the basis of.
Inget tullvärde skall fastställas enligt punkt 1 på grundval av.Com for more details on customs value limits and liabilities.
Com om du vill ha mer information om gränser för tullvärde och skyldigheter.The import VAT payable on goods is primarily based on the customs value.
Mervärdesskatten på import av varor räknas i regel ut på tullvärdet.These prices shall be equal to the customs value of the products concerned.
Dessa priser skall motsvara tullvärdet för de berörda produkterna.Import duties and other charges which are not to be included in the customs value.
Importtullar och andra avgifter som inte skall inbegripas i tullvärdet.The customs value of the import goods and the rate of import duties to which they are liable;
Tullvärdet på importvarorna och den importtullsats som gäller för dem.Transaction value in determining customs value/ Incoterms 2010/.
Transaktionsvärde vid fastställande av tullvärde/ Incoterms 2010/.The customs duty is usually determined on the basis of the commodity code and the customs value.
Tullen bestäms i regel på basis av varornas varukod och tullvärde.That additional duty shall apply to the customs value of the product being imported.
Tilläggstullen skall beräknas på grundval av den importerade produktens tullvärde.When the customs value is declared with code 1MT we call it monetary customs value. .
Ange koden 1MT(monetärt tullvärde) när det är Skatteverket som är beskattningsmyndighet.Imports of goods from outside the EU indicate the customs value on the decision.
Import av varor från områden utanför EU ange tullvärdet enligt förtullningsbeslutet.Where the customs value is declared in writing this copy shall be retained by the customs authorities.
Om tullvärdet har deklarerats skriftligen skall denna kopia bevaras av tullmyndigheterna.If the shipment is not being sold, the customs value should be the fair market value. .
Om försändelsen inte säljs bör tullvärdet vara ett skäligt marknadsvärde.The customs value is the transactional
Tullvärdet är transaktions-Transaction value can be applied as the basis for customs value under the following conditions.
Transaktionsvärdet kan användas som grund för tullvärdet på följande villkor.on the basis of the type of goods or equipment and the customs value ascertained or accepted on that date by the competent authorities.
på grundval av typen av varor eller utrustning och det tullvärde som 
