Examples of using Defaulting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Amounts recovered from defaulting debtors. Target amount
as well as reason and date for the defaulting.
Actions against defaulting Integrated Technology Demonstrator Leaders and settlement of disputes;
Vidta åtgärder riktade mot försumliga ITD-ledare och tvistlösning.so instead of always defaulting to 90 minutes, it will start wherever you last used it.
så istället för att alltid tredskande till 90 minuter, kommer det börja var du senast använde det.Defaulting on your rent, packing up
Försumliga på din hyra, packar ihopBut these seraphicˆ aids of your defaulting Material Sons still serve Urantiaˆ in the following groups.
Dessa serafiska medhjälpare hos era försumliga Materiella Söner betjänar emellertid Urantia fortfarande i följande grupper.such as, but not limited to, the participation in auctions of a defaulting clearing member's position.
ytterligare krav Actions against defaulting Integrated Technology Demonstrator Leaders and related settlement of disputes;
Åtgärder riktade mot försumliga ITD-ledare och tvistlösning i samband med detta.guarantees provided by participants in a defaulting associated ICO by virtue of their participation in other associated ICOs.
garantier som ställts av deltagare i den icke-betalande ansluten ICO till följd av deras deltagande i andra anslutna ICOs.D amounts recovered from defaulting debtors in accordance with the recovery provisions laid down in the guarantee agreements;
D indrivna belopp från försumliga gäldenärer i enlighet med de indrivningsbestämmelser som fastställs i garantiavtalen.guarantees provided by participants in the defaulting associated ICO by virtue of their participation in that associated ICO;
som ställts av deltagare i den icke-betalande anslutna ICOn på grundval av deras deltagande i denna anslutna ICO;You would be better off defaulting on whatever you need the 2525 or 1000 for, because you are going to regret getting a loan like this.
Du skulle vara bättre försumliga på vad du behöver 2525 eller 1000 för, eftersom du kommer att ångra att få ett lån här.amounts recovered from defaulting debtors where the Fund has already honoured the guarantee.
indrivna belopp från försumliga gäldenärer i de fall fonden redan har fullgjort sina skyldigheter under garantin.D amounts recovered from defaulting debtors where the Fund has already honoured the guarantee.
D indrivna belopp från försumliga gäldenärer i de fall fonden redan har fullgjort sina skyldigheter enligt garantin.land purchase might have to be reimbursed to the EU by the defaulting state, thus preserving the EU's financial interests;
lagts på studier eller uppköp av mark återbetalas till EU av den felande medlemsstaten för att unionens ekonomiska intressen skall bli bevakade.Amounts recovered from defaulting debtors in accordance with the recovery procedure laid down in the guarantee or the loan agreement;
Belopp som drivs in från försumliga gäldenärer i enlighet med det indrivningsförfarande som anges i garantin eller låneavtalet.how many years you want to keep the insurance policy active without defaulting before it expires at your death
hur många år du vill behålla försäkringen aktiv utan försumliga innan det upphör att gälla vid din dödAmounts recovered from defaulting debtors in accordance with the recovery procedure laid down in the EFSI Agreement as provided for in Article 2(1)f.
Belopp som drivs in från försumliga gäldenärer i enlighet med det indrivningsförfarande som anges i Efsi-avtalet i enlighet med artikel 2.1 f.at the same time would be terrified to report defaulting employers for fear of being expelled from the country by the authorities.
samtidigt som de är livrädda för att rapportera felande arbetsgivare eftersom de är rädda att bli utvisade från landet av myndigheterna.may bring the Term to an end with immediate effect by written notice to the other party(“Defaulting Party“) if.
med omedelbar verkan säga upp Avtalet genom att skriftligen meddela den andra parten(“försumlig part“) om detta om.by amounts recovered from defaulting debtors.
belopp som återvunnits från försumliga gäldenärer.If you want to cripple a pirated version by disabling audio/video codecs, or defaulting the Internet Explorer page to a nagging warning go right ahead,
Om du vill lamslå en piratkopierad version av handikappande audio/ video-codecs, eller försumliga sidan Internet Explorer till en gnagande varning bara att sätta igång,And these defaulting Planetary Princes and their associates in rebellion who choose to accept the proffered rehabilitation will continue to serve in these routine capacities, at least until the universeˆ of Nebadonˆ is settled in light and lifeˆ.
Och dessa felande Planetprinsar och deras upprorsgelikar som valde att acceptera den erbjudna rehabiliteringen kommer att fortsätta i dessa rutinuppgifter åtminstone tills Nebadons universum har etablerats i ljus och liv.amounts recovered from defaulting debtors where the guarantee fund has already honoured the guarantee to the EIB.
indrivna belopp från försumliga gäldenärer, om garantifonden redan har fullgjort sina skyldigheter enligt garantin till EIB.Due to the overwhelming number of defaulting borrowers due to mortgage failures
På grund av det överväldigande antalet försumliga låntagare på grund av hypoteks misslyckandenby the amounts recovered from defaulting debtors where the Fund has already honoured the guarantee;
belopp som drivs in från försumliga gäldenärer i de fall fonden redan har fullgjort sina garantiåtaganden.Where the margins posted by the defaulting clearing member are not sufficient to cover the losses incurred by the CCP,
Om marginalsäkerheter ställda av en clearingmedlem på obestånd inte räcker för att täcka den centrala motpartens förluster, ska den centralalet alone assessing the cascading implications of a counterparty defaulting.
have the objective of inducing a defaulting Member State to comply with a judgment establishing a breach of obligations and of ensuring that Community law is effectively applied.
har till syfte att förmå en fördragsbrytande medlemsstat att följa en dom om fördragsbrott och säkerställa en effektiv tillämpning av gemenskapsrätten.amounts recovered from defaulting debtors where the Fund has already honoured the guarantee;
indrivna belopp från försumliga gäldenärer i de fall fonden redan har fullgjort sina skyldigheter under garantin.
