What is the translation of " DEFAULTING " in Slovak?

• omeškania
• neplniaceho
• default
• neplatiaci
• neplniacej
• omeškanie
• k defaultu
• neplatiacemu

Examples of using Defaulting in English and their translations into Slovak

Greece defaulting is a given.
Bankrot Grécka je skutočnosťou.

This reflects the lower risk of borrowers defaulting on their mortgages.
To odzrkadľuje nižšie riziko dlžníkov, ktorí nesplácajú svoje hypotéky.

What would defaulting on the dollar mean for Europe?
Čo by default dolára znamenal pre Európu?

This leads to even more defaulting on payment.
Následkom toho sa dostane do ešte hlbšej platobnej neschopnosti.

Defaulting on our obligations is a reckless and irresponsible outcome to this debate.
Default v našich záväzkoch je nerozumný a nezodpovedný výsledok, ktorým sa môžu skončiť súčasné diskusie.

The probability Greece will be defaulting is extremely low.
Pravdepodobnosť bankrotu Portugalska je extrémne nízka.

The charges in case of defaulting need to be indicated so that the consumer can appreciate the implications of default.
Poplatky v prípade omeškania sa musia uvádzať tak, aby si spotrebiteľ mohol uvedomiť dôsledky omeškania.

The uptick in webmail opens is again largely due to Gmail defaulting to open images.
Uptick v webovej pošte sa otvára opäť z veľkej časti kvôli tomu, že Semalt defaultne otvoril obrázky.

The numbers of defaulting companies and institutions is growing.
Počet krachujúcich podnikov a insolventných inštitúcií narastá.

To collect debt; to handle reporting to credit reference agencies about defaulting customers.
Vymáhanie pohľadávok, riešenie odosielania výkazov úverovým agentúram o neplatiacich zákazníkoch.

Identifies the Paradox database, defaulting to the name assigned by the manufacturer.
Identifikuje databázu programu Paradox. Predvolene sa nastaví názov priradený výrobcom.

If Turkey's currency falls further, all that foreign debt will be harder to pay back and the nation could risk defaulting on its debt.
Ak bude v prípade Turecka mena naďalej klesať, všetok ten zahraničný dlh bude ťažšie splácať a hrozí default.

YouTube has announced that its now defaulting to its HTML5 video player instead of its Flash player.
YouTube oznámil, že ako predvolený prehrávač bude odteraz používať HTML5 namiesto Flash Playera.

For the field of cross-border debt collection, we offer the perfect solution: It doesn't matter how many languages your defaulting customers speak;
V oblasti cezhraničného inkasa pohľadávok ponúkame dokonalé riešenie: Nezáleží na tom, koľkými jazykmi Váš neplatiaci zákazník hovorí;

However, have you discovered recently that defaulting on a few bills have got you a bad credit status.
Avšak, už ste zistili, že v poslednej dobe omeškania na niekoľko faktúr dostali ste zlou úverovou stav.

If defaulting citizen, letting employees at the apartment, managed to remove the magnet, the fact that the stop can easily be verified by a special device.
V prípade omeškania občana, čo zamestnancom v byte, sa podarilo odstrániť magnet, skutočnosť, že doraz možno ľahko overiť pomocou špeciálneho zariadenia.

Prerequisites and legal consequences of the Ordering Party defaulting in payment shall be governed by the applicable legal regulations.
Náležitosti a právne dôsledky omeškania s úhradou zo strany zákazníka sa riadia platnými zákonnými ustanoveniami.

We contact your defaulting customers by means of written reminders, by phone and direct person-to-person conversations.
Kontaktujeme Vašich neplatiacich zákazníkov prostredníctvom písomných upomienok, telefonicky a prostredníctvom osobných návštev.

(b) Proceeds of pro rata calls of guarantee capital and guarantees provided by participants in the defaulting associated ICO by virtue of their participation in that associated ICO;
Výnosy pro rata splatenia záručného kapitálu a záruk poskytnutého účastníkmi v neplniacej združenej ICO z dôvodu ich účasti v tejto združenej ICO;

Amounts recovered from defaulting debtors in accordance with the recovery procedure laid down in the guarantee or the loan agreement;
Sumy vymožené od dlžníkov v omeškaní v súlade s postupom vymáhania stanoveným v dohode o záruke alebo úvere;

(d) Proceeds of pro rata calls of guarantee capital and guarantees provided by participants in a defaulting associated ICO by virtue of their participation in other associated ICOs.
Výnosy z pro rata splatení záručného kapitálu a záruk poskytnutého účastníkmi v neplniacej združenej ICO z dôvodu ich účasti v iných združených ICO.

(eeee) in the case of a defaulting participating research based pharmaceutical company that is a full member of EFPIA, which appropriate measures should be taken.
(eeee) v prípade neplniacej zúčastnenej farmaceutickej spoločnosti, ktorá je plným členom EFPIA o tom, ktoré primerané opatrenia sa majú vykonať.

The practice of trying to gain an advantage by effectively slashing the wages of workers and partially defaulting on creditors has been shown, over and over, to be counterproductive.
V praxi sa ukázalo, že snaha získať výhodu účinným zoškrtávaním miezd pracovníkov a opakovaný čiastočný default veriteľov, je v skutočnosti kontraproduktívne.

Market analysts warn that defaulting on U.S. obligations could spook investors, slam debt markets and increase borrowing costs for the government and individuals.
Analytici preto varujú, že neplnenie záväzkov americkej vlády by mohlo otriasť dlhopisovým trhom a zvýšiť náklady na pôžičky vlády i jednotlivcov.

The Council's amendment to Article 6 will mean first launching an Advisory Committee procedure before the Commission imposes penalties on a defaulting recognised organisation.
Zmena a doplnenie článku 6 Radou znamená predovšetkým zavedenie postupu poradného výboru, pokiaľ ide o udelenie sankcií uznanej organizácii, ktorá pochybila, Komisiou.

We ensure that the contact with your defaulting customers has the right mixture of tact, integrity and professionalism.
Zabezpečujeme, že kontakt s Vašimi neplatiacimi zákazníkmi je tou správnou zmesou taktu, integrity a profesionality.

And after defaulting on more than a dozen sovereign bonds in November 2017, it's possible President Nicolas Maduro will shift even more funds from oil production to repaying debts.
Po neplnení viac ako tuctu štátnych dlhopisov z novembra 2017 je možné, že prezident Nicolas Maduro presunie ešte viac prostriedkov z produkcie ropy na splácanie dlhov.

In that case the central bank can be pushed into defaulting on these foreign currency liabilities because it can only issue domestic currency liabilities.
V tom prípade môže byť centrálna banka dotlačená k defaultu na tieto záväzky v cudzej mene, pretože môže vydávať len záväzky v domácej mene.