What is the translation of " DETERIORATED " in Swedish?

• försämrats
• förvärrats
• försvagats
• sämre
• försämrades
• försämras
• försämrat
• förvärrades
• försvagades
• kvalitetsförsämrade

Examples of using Deteriorated in English and their translations into Swedish

He's deteriorated fast.
Han har försämrats fort.

So her condition has deteriorated.
Så hennes tillstånd har försämrats.

His mind deteriorated in a matter of weeks.
Hans sinne försämrades på några veckor.

A red arrow means it has deteriorated.
En röd pil betyder att den har försämrats.

Things have deteriorated steadily.
Saker har stadigt försämrats.

His condition has severely deteriorated.
Hans tillstånd har förvärrats drastiskt.

Ellen's health deteriorated, and she died.
Ellens hälsa försämrades och hon dog.

I can't figure out why her rhythms deteriorated.
Jag fattar inte att hjärtrytmen försämras.

Standards have deteriorated big time!
Standard har försämrats big time!

And deteriorated in 6.3% of patients placebo.
Och försämrades hos 6, 3% av patienter placebo.

Things have deteriorated.
Saker har stadigt försämrats.

In 1 after the transfer of production in Poland deteriorated.
I 1 efter övergången av produktionen i Polen försämras.

His condition's deteriorated so rapidly.
Hans tillstånd har försämrats snabbt.

In recent years, the situation has deteriorated.
Under de år som gått har situationen förvärrats.

Why have I deteriorated so rapidly?
Varför mitt tillstånd har försämrats så snabbt?

MlCROBlOLOGlST: It's a reconstruction of a deteriorated recording.
Det är en rekonstruktion av en dålig inspelning.

His condition deteriorated in the month of July.
Hans tillstånd förvärrades i juli.

But on the return trip,"Thomas deteriorated quickly.
Men på återresan blev Thomas snabbt sämre.

My health has deteriorated in the past few weeks.
Min hälsa har försämrats på sistone.

From 1531 to 1546 his health deteriorated further.
Från 1531 till 1546 förvärrades hans hälsotillstånd ytterligare.

A deteriorated operating net can affect the return on a project.
Ett försämrat driftnetto än beräknat kan påverka avkastningsmöjligheter i ett projekt.

King Uther's health deteriorated as he aged.
Kung Uthers hälsa försämrades när han åldrade.

Her arms, her legs, all the major muscle groups are deteriorated.
Armarna, benen, alla stora muskelgrupper har försvagats.

The situation has deteriorated since the enlargement.
Situationen har förvärrats sedan utvidgningen.

The quality and sustainability of public finances have deteriorated.
De offentliga finansernas kvalitet och hållbarhet har försämrats.

This situation has deteriorated in the last few months.
Situationen har förvärrats under de senaste månaderna.

The current humanitarian situation in the camps has not deteriorated.
Den aktuella humanitära situationen i lägren har inte förvärrats.

The macroeconomic environment deteriorated considerably in 2001.
Det makroekonomiska klimatet försämrades betydligt under 2001.

At the same time came reports that the situation in Eritrea deteriorated.
Samtidigt kom rapporter om att situationen i Eritrea förvärrats.

On the contrary, the situation has deteriorated and the flow of refugees increased.
Tvärtom har läget förvärrats och flyktingströmmarna ökat.

How to use "deteriorated" in an English sentence

Regina’s condition steadily deteriorated after that.

The situation greatly deteriorated last year.

The course conditions had deteriorated further.

The swedish kings health deteriorated rapidly.

His health deteriorated greatly from here.

They deteriorated from that time forward.

Perfect marginal adaptation deteriorated too fast.

She said: “My relationship deteriorated quickly.

Both Health's had deteriorated than before.

They have further deteriorated under Hamas.

How to use "förvärrats, försämrats, försvagats" in a Swedish sentence

Iskall Omar förvärrats bastun mynnade självklart.

Säkerhetsläget har försämrats med komplexa attacker.

Skadeläget har förvärrats för Tysklands landslag.

Den har försvagats och fungerar sämre.

Planenliga Waring förvärrats påfrestning återvänder varur.

Till exempel har prisförväntningarna försvagats väldigt kraftigt.

Samtidigt har dollarn försvagats mot kronan.

Dessutom har brittiska pundet försvagats kraftigt.

Amerikanska börsterminerna har försvagats ytterligare under dagen.

Det har förvärrats ytterligare efter bil–debaclet.