What is the translation of " DEVELOPING LOCAL " in Swedish?

• att utveckla lokala
• utbyggnad av lokal

Examples of using Developing local in English and their translations into Swedish

Developing local support.
Att utveckla lokalt stöd.

OP Financial Group takes an active part in developing local and regional vitality.
OP Gruppen deltar aktivt i att utveckla den lokala och regionala livskraften.

Developing local talents.
Utveckla lokala talanger.

It entails creating a group coordinator and developing local, regional and national itineraries for bird-watching.
Detta innefattar bl.a. att inrätta en gruppsamordnare och att utveckla lokala, regionala och nationella turer för fågelskådning.

Developing local projects in the area of e-health,
Skapa lokala projekt inom e-hälsovård,

Helsinki-Vantaa are aiming at developing local economies and employment.
Helsingfors-Vanda syftar till att utveckla lokala ekonomier och sysselsättning.

The work of developing Local Spiritual Assemblies is a task without end in the foreseeable future.
Arbetet på att utveckla Lokala Andliga Råd är en uppgift utan slut under överskådlig framtid.

AxLoad strive to make more out of existing resources by developing local companies and leveraging on the groups size and culture.
Effektiv verksamhet AxLoad har för avsikt öka resurseffektivitet genom att utveckla de lokala bolagen samt genom att nyttja gruppens storlek och kultur.

Focusing on developing local dynamics in the food system promotes local development while avoiding the emissions caused by the industrial
Genom att fokusera på att utveckla lokal dynamik i livsmedelssystemet främjas lokal utveckling samtidigt som vi undviker de utsläpp som det industriella

Moreover, local authorities carry out decentralised cooperation initiatives aimed at developing local communities in third countries.
De lokala myndigheterna genomför dessutom åtgärder vad gäller lokalt samarbete som syftar till att utveckla lokala myndigheter i tredje land.

At Orkla, we think globally but also believe in developing local solutions that cater to the needs of our customers and at the same time,
På Orkla tänker vi globalt men vill utveckla lokala lösningar som tillgodoser våra kunders behov samtidigt som vi utvecklar

following them in their global ization processes and developing local customer relationships, which may become global.
följa kunderna i deras globalisering, men också att utveckla lokala kundrelationer, som kan bli globala.

Development programmes for innovative projects aimed at developing local ecosystems, including in regions regarded as being excluded from innovation;
Program för utveckling av innovativa projekt som syftade till att utveckla lokala ekosystem, inklusive i regioner som ansågs ha obefintlig innovationsgrad, och.

given that specific measures have taken on greater importance in the correct implementation of Community actions aimed at developing local communities, especially coastal communities that rely on traditional fishing.
i fiskeavtal med tredjeländer, eftersom riktade åtgärder har blivit viktigare när det gäller att förverkliga gemenskapens åtgärder för att utveckla lokala samhällen, särskilt kustsamhällen som är beroende av traditionellt fiske, på ett riktigt sätt.

The aim of this call for proposals was to assist innovative actions in developing local employment strategiesin order to support the implementation of the European Employment Strategy at locallevel.
Syftet med denna förslagsinbjudan är att stödja innovativa åtgärderför att utveckla lokala sysselsättningsstrategier som stöd för genomförandet av deneuropeiska sysselsättningsstrategin på lokal nivå.

thus avoiding heavy reliance on foreign technical assistance and developing local capacity.
man i alltför stor utsträckning förlitar sig på utländskt tekniskt bistånd, samt utvecklar den lokala kapaciteten.

distributes knowledge in the fields of creating and developing local self-governance, local democracy, and decentralisation.
sprider vi kunskap om hur man skapar och utvecklar lokalt självstyre, lokal demokrati och decentralisering.

To help achieve the goals of developing local agricultural production and the supply of agricultural products, the level of programming of supplies to the regions concerned should be harmonised
För ett bättre förverkligande av målen att utveckla den lokala jordbruksproduktionen och försörjningen med jordbruksprodukter bör programmeringen av försörjningen ske närmare de berörda regionerna, och den strategi som går ut på partnerskap mellan kommissionen

The overall aim of the research project is to increase women's influence in their neighbourhoods through developing local democracy processes that will strengthen existing women networks and grassroots groups.
Projektets syfte är att öka kvinnors inflytande i sina närområden genom att förstärka och utveckla lokala demokratiprocesser som stödjer redan etablerade kvinnonätverk.

Inclusive growth- by unlocking economic potential in rural areas, developing local markets and jobs,
Tillväxt för alla- genom att frigöra den ekonomiska potentialen i landsbygdsområden, utveckla lokala marknader och arbetstillfällen, i samklang med jordbrukets omstrukturering

to have responsibility for developing local and global HR systems that incorporate corporate social responsibility,
att ha ansvar för att utveckla lokala och globala HR-system som innehåller företagens sociala ansvar,

Their development can also help in particular in reversing isolation, by developing local societies, because it makes use of their comparative advantages and can easily be
Dess utvecklande kan även bidra särskilt till att motverka isolering, genom att utveckla lokalsamhällen, med utnyttjande av deras komparativa fördelar, och kan enkelt kombineras med utvecklande

the regions can concentrate on measures aimed at developing local economic potential,
kommer att kunna koncentrera sig på åtgärder som syftar till att utveckla den lokala ekonomiska potentialen.

Stakeholders consulted during the EESC mission put forward estimates that developing local renewable energy in these territories would be cheaper than the 30-60 billion PLN required until 2020 to entirely renovate the electricity grid.
De aktörer som hördes i samband med EESK: s platsbesök där presenterade beräkningar som visade att en utbyggnad av lokal förnybar energi i dessa områden skulle bli billigare än de 30-60 miljarder PLN som krävs fram till 2020 för en totalrenovering av elnätet.

independent institutions; developing local and regional authorities;
oberoende institutionerna, utveckla de lokala och regionala myndigheterna,

Stakeholders consulted during the EESC mission presented estimates that developing local renewable energy in these territories would be in fact cheaper than the 30-60 billion PLN10 required until 2020 to entirely renovate the long-distance electricity grid.
De aktörer som hördes i samband med EESK: s platsbesök presenterade beräkningar som visade att en utbyggnad av lokal förnybar energi i dessa områden i själva verket skulle bli billigare än de 30-60 miljarder PLN10 som krävs fram till 2020 för en totalrenovering av fjärrnätet för el.

the Member States have a shared interest in further developing local co-operation in the area of management of buildings with a specific
medlemsstaterna har ett gemensamt intresse av att ytterligare utveckla det lokala samarbetet när det gäller förvaltning av fastigheter,

It is important to underline that these industries have great potential for developing local green jobs,
Det är viktigt att understryka att dessa industrier har stor potential för att utveckla lokala gröna jobb,

Can develop local and regional initiatives.
Kan utveckla lokala och regionala åtgärder.

The Council develops local crime prevention work relying on a criminological evidence.
Rådet utvecklar lokalt brottsförebyggande arbete baserat på kriminologisk forskning.