What is the translation of " DEVELOPMENT IN LINE " in Swedish?

• utveckling i linje
• utveckling i enlighet

Examples of using Development in line in English and their translations into Swedish

Financial development in line with guidance.
Finansiell utveckling i linje med vägledning.

The University's stable economy creates good conditions for continued development in line with the University's strategic goals.
Högskolans stabila ekonomiska situation skapar goda förutsättningar för en fortsatt utveckling i linje med högskolans strategiska målsättning.

Nyberg: Positive development in line with the Riksbank's forecast.
Nyberg: Positiv utveckling i linje med Riksbankens prognos.

coordinating research and development in line with national targets and priorities.
samordna forskning och utveckling i linje med nationella mål och prioriteringar.

Nyberg: Positive development in line with the Riksbank's forecast| Sveriges Riksbank.
Nyberg: Positiv utveckling i linje med Riksbankens prognos| Sveriges Riksbank.

Based on this, the Executive Board concluded that the probability of a development in line with the main scenario had thereby increased.
Direktionen konstaterade utifrån detta att sannolikheten för en utveckling i linje med huvudscenariot därmed stärkts.

A development in line with the main scenario provides some room for a further easing of the monetary stance.
En utveckling i linje med huvudscenariot ger ett visst utrymme för ytterligare lättnader i penning-politiken.

ensure ecologically sustainable development in line with EU targets.
i syfte att garantera en ekologisk hållbar utveckling i linje med EU: mål.

Fair access to learning and development in line with equal employment opportunity principles;
Rättvis tillgång till kunskap och utveckling i enlighet med principerna om anställning på lika villkor.

With this statement, the Commission highlighted the need to promote excellence in marine research and technology development in line with the Göteborg1 and Lisbon strategies2.
Därmed understryker kommissionen att man måste främja spetskompetens inom havsforskning och teknisk utveckling, i enlighet med Göteborg-1 och Lissabonstrategierna2.

through qualitative development in line with the principles of sustainability
genom en kvalitativ utveckling i linje med principerna om hållbarhet

The EU and the Member States should strengthen their support to developing countries' efforts in mobilising domestic resources for development in line with the principles of good governance in tax matters.
EU och medlemsstaterna bör stärka sitt stöd till utvecklingsländernas ansträngningar för att mobilisera inhemska resurser för utveckling, i linje med principerna om god förvaltning i skattefrågor.

giving real consideration to the obligation to pursue sustainable development, in line with the conclusions of the Gothenburg Summit.
i synnerhet full sysselsättning, stärkt konkurrenskraft och hållbar utveckling i linje med slutsatserna från toppmötet i Göteborg.

to leverage additional resources for development in line with the Addis Agenda for Action on Financing for Development..
för att mobilisera ytterligare resurser för utveckling, i linje med handlingsplanen från Addis Abeba för finansiering av utveckling..

into Community policies in order to achieve sustainable development, in line with the requirements of the Amsterdam Treaty.
man därigenom skall kunna nå en hållbar utveckling i enlighet med Amsterdamfördragets krav.

The Council takes good note of the proposals to make use of Community instruments to assist Kosovo's political and socio-economic development in line with the European Council conclusions of December 2007 and June 2008.
Rådet noterar med tillfredsställelse förslagen om att använda gemenskapsinstrument för att främja Kosovos politiska och socioekonomiska utveckling i enlighet med slutsatserna från Europeiska rådets möten i december 2007 och juni 2008.

of Cohesion Policy instruments, in such a way as to allow investments capable of ensuring a level of growth and development in line with EU 2020 Strategy objectives,
göra sammanhållningspolitikens instrument mer flexibla för att möjliggöra investeringar som kan garantera tillväxt- och utvecklingsnivåer i överensstämmelse med målen för Europa 2020-strategin,

high value-adding enterprises that demonstrate a potential to contribute to regional economic development, in line with the provision for“Aid for newly created small enterprises” objective of the RAG.
företag som skapar stort mervärde och som visar potential för att bidra till regional ekonomisk utveckling i linje med”stöd till nystartade små företag” i riktlinjerna för regionalstöd.

a sustainable economic development in line with the objectives set out in the European Council's Lisbon objective of more Healthy Life Years for all.
en hållbar ekonomisk utveckling i linje med de mål som fastställs i Lissabonagendan för att uppnå målet om fler friska levnadsår för alla.

giving real consideration to the obligation to pursue sustainable development, in line with the conclusions of the Gothenburg Summit,
i synnerhet full sysselsättning, stärkt konkurrenskraft och hållbar utveckling i linje med slutsatserna från toppmötet i Göteborg

would be valuable additions in the work of the board when Lantmännen is now focused on development in line with the updated Field to Fork 2030 strategy,” says Kjell Eriksson, nomination committee chair.
fokus på internationell företagsutveckling, strategi och finansiering, är värdefulla i styrelsearbetet när Lantmännen nu fokuserar på utveckling i linje med den uppdaterade strategin Jord till Bord 2030, säger Kjell Eriksson, valberedningens ordförande.

Documentation Nyberg: Developments in line with assessments 26 kB.
Dokumentation Nyberg: Utveckling i linje med bedömning 26 kB.

Nyberg: Developments in line with assessments.
Nyberg: Utveckling i linje med bedömning.

Nyberg: Developments in line with assessments| Sveriges Riksbank.
Nyberg: Utveckling i linje med bedömning| Sveriges Riksbank.

Developments in line with latest inflation report.
Utvecklingen i linje med senaste inflationsrapporten.

Developments in line with latest inflation report| Sveriges Riksbank.
Utvecklingen i linje med senaste inflationsrapporten| Sveriges Riksbank.

should developments in line speed make more power necessary.
bör utvecklingen i linje hastighet göra mer makt behövs.

environmentalandsocial factorswhen building our developments in line with our Environmental and Biodiversity policies.
sociala faktorer när man bygger vår utveckling i linje med vår miljö och biologisk mångfald politik.

social factors when building our developments in line with our Environmental and Biodiversity policies.
sociala faktorer när man bygger vår utveckling i linje med vår miljö och biologisk mångfald politik.

However, the Council notes that, with macroeconomic developments in line with official expectations, respect of the spending norm as it was set in the 1998 stability programme for the period 2000-2002 would have broadly ensured the projected reduction in the general government deficit for the same period,
Rådet noterar dock att det med en makroekonomisk utveckling i linje med de officiella förväntningarna i sort sett borde ha räckt att hålla utgifterna inom de tak för åren 20002002 som fastställdes i 1998 år s stabilitetsprogram för att få till stånd den minskning av det offentliga underskottet som förutsågs för samma period,

How to use "development in line" in an English sentence

To further internal organisational development in line with statutory objectives.

Is their product development in line with your IT strategy?

Completes training and personal development in line with business requirements.

Continuous development in line with IT technology and HR trends.

That's why Feedback chooses development in line with your personality.

HPMlog help you push development in line with market conditions.

Sub-ordinate management and development in line with our client’s mentorship program.

Use Aline to keep your development in line with the design.

Development in line with standard Gigabit Ethernet communication products is imperative.

We encourage their personal development in line with the organizational development.

How to use "utveckling i enlighet, utveckling i linje" in a Swedish sentence

God grund för framtida utveckling i enlighet med internationell standard.

Som vill bidra till förskolans utveckling i enlighet med styrdokumenten.

Hjälpmedel innebär anpassning, inte en utveckling i linje med hjärnans plastiska kapacitet.

Ansvarar för budget, planering och utveckling i linje med Mondis nyckeltal.

Du ansvarar för gruppens utveckling i linje med företagets mål och värderingar.

Hållbar utveckling i enlighet med definitionen i Högskolelagen (se sid 2).

AR Packaging fortsätter sin utveckling i linje med dess strategi.

Ligger arbetsuppgifter, ansvarsområden och utveckling i linje med dina ambitioner?

Pedagogisk utveckling i enlighet med den nya skollagen. 2.

Faktisk utveckling I linje med prognos, KPIF-inflationen 1, procent i september.