What is the translation of " DIFFERENCES BETWEEN MEMBER STATES " in Swedish?

• skillnader mellan medlemsstaterna
• skillnader mellan medlemsländerna
• skillnader mellan eu-länderna
• olikheter mellan medlemsstaterna
• skillnaderna mellan medlemsstaterna
• skillnader mellan medlemsstaternas
• skillnader mellan medlemsstater
• skillnaderna mellan eu-länderna

Examples of using Differences between member states in English and their translations into Swedish

Differences between Member States.
Skillnader mellan EU-länderna.

There are however very significant differences between Member States.
Skillnaderna mellan EU-länderna är dock stora.

The timing differences between Member States are too great.
Tidsskillnaderna mellan medlemsstaterna är för stor.

Can we accept that there should be differences between Member States?
Kan vi tillåta att det finns skillnader mellan medlemsstaterna?

The differences between Member States are significant, however.
Skillnaderna mellan medlemsstaterna är dock betydande.

There are also huge differences between Member States.
Det finns också mycket stora skillnader mellan medlemsstaterna.

Differences between Member States on the impact of the crisis.
Skillnader mellan medlemsländerna I effekterna av krisen.

There were also vast differences between Member States.
Det fanns också mycket stora skillnader mellan medlemsstaterna.

Differences between Member States are considerably larger than those between markets.
Skillnaderna mellan medlemsstaterna är mycket större än mellan de olika marknaderna.

And there are significant differences between Member States.
Dessutom finns avsevärda skillnader mellan medlemsstaterna.

Regulatory differences between Member States appear to contribute substantially to these variations.
Skillnader mellan medlemsstaters lagstiftning tycks i hög grad bidra till dessa variationer.

However, there were still major differences between Member States.
Det var dock stora skillnader mellan medlemsstaterna.

There are differences between Member States in relation to the duration
Det finns skillnader mellan medlemsstaterna vad gäller giltighetstid

However, there are important differences between Member States.
Det förekommer dock stora skillnader mellan medlemsstaterna.

a figure disguising big differences between Member States.
en siffra som döljer stora olikheter mellan medlemsstaterna.

Significant differences between Member States.
Betydande skillnader medlemsländer emellan.

This is a motivation for the fact that there are big differences between Member States.
Detta motiveras av att det råder stora skillnader mellan medlemsstaterna.

There are big differences between Member States.
Det finns stora skillnader mellan medlemsländerna.

On average half of this is recycled, but there are enormous differences between Member States.
I genomsnitt hälften av avfallet återvinns, men skillnaderna mellan EU-länderna är enorma.

There are major differences between Member States in this regard.
I detta avseende finns det stora skillnader mellan medlemsstaterna.

The evidence from the data collected by the OECD shows significant differences between Member States.
De uppgifter som samlats in av OECD visar att det finns betydande skillnader mellan EU-länderna.

However, there remain huge differences between Member States' health policies.
Det föreligger dock stora skillnader mellan medlemsstaternas hälsopolitik.

identifies a number of problems and differences between Member States.
uppmärksammar vissa problem och skillnader mellan medlemsstaterna.

There are large differences between Member States concerning prevention of corruption.
Det finns stora skillnader mellan EU-länderna när det gäller förebyggande av korruption.

This average masks considerable differences between Member States.
Detta genomsnitt döljer dock avsevärda skillnader mellan medlemsstaterna.

Although there are differences between Member States, cities face a number of common institutional
Även om det finns skillnader mellan medlemsstaterna står städerna inför ett antal gemensamma institutionella

However, there are considerable differences between Member States.
Det är emellertid stora skillnader mellan medlemsstaterna.

By the same token, there are widespread differences between Member States in the frequency and promptitude with which statistics are produced, as well as considerable variations in the way in which the figures are prepared and presented.
På samma sätt föreligger omfattande olikheter mellan medlemsstaterna beträffande den frekvens och den snabbhet med vilka siffrorna tas fram och presenteras.

The above trends reveal major differences between Member States.
Bakom dessa övergripande tendenser döljer sig stora olikheter mellan medlemsstaterna.

There are significant differences between Member States in their overall use of these funds.
Det finns stora skillnader mellan olika medlemsstaters sätt att använda dessa medel.

How to use "differences between member states" in an English sentence

It is also important to understand the differences between member states in terms of how well developed their capital markets are.

The narrowing of margins would merely limit the scope for interest rate differences between member states and thus hamper monetary policies.

Kirkhope said an EU system would even out the differences between member states and give them common data protection for PNR.

As in Serbia, the EU needs to set aside differences between member states and put Turkey's stability and prosperity at the fore.

So far, comparative law has been the go-to solution for investigating similarities and differences between Member States as a result of harmonization policies.

Political differences between member States and weakened domestic governance have similarly contributed to the high level of inefficiency in the regional economic community.

Large differences between Member States and between socioeconomic groups in ratings of quality of services emphasise the continuing importance of measures to address inequalities.

How to use "skillnader mellan medlemsstaterna, skillnader mellan medlemsländerna" in a Swedish sentence

EU:s omotiverade skillnader mellan medlemsstaterna bör utjämnas och jämförbara samordnade tilldelningsvillkor och beslut utvecklas.

Skillnader mellan medlemsländerna i synen på tillståndet i den nationella ekonomin

Stora skillnader mellan medlemsstaterna kvarstår när det gäller ekonomiska resultat och sysselsättningsresultat.

Det råder stora skillnader mellan medlemsstaterna i tillgången till fertilitetsbehandling.

Dessutom döljer det sig stora skillnader mellan medlemsstaterna i det här medeltalet.

Det råder mycket stora skillnader mellan medlemsländerna när det gäller psykisk hälsa *.

Det finns betydande skillnader mellan medlemsstaterna i hur kompetens uppnås och i yrkesutbildningssystemens effektivitet.

Det finns avsevärda skillnader mellan medlemsländerna i fråga om revisorns civilrättsliga ansvar.

Rättsliga skillnader mellan medlemsstaterna är ett hinder för marknadsintegrering.

Det råder jättestora skillnader mellan medlemsstaterna när det gäller avfallshantering.