What is the translation of " DIFFICULT BIRTH " in Swedish?

• svår förlossning
• svåra födsel

Examples of using Difficult birth in English and their translations into Swedish

Was it a difficult birth?
Var det en svår förlossning?

Difficult birth or prolonged labor.
Svår förlossning eller utdragen förlossning..

Well, I gotta say, it was a difficult birth.
Det var en besvärlig födsel.

It was a difficult birth for Digitalis….
Det blev en jobbig förlossning för Digitalis….

You and Stevie Nicks had a pretty difficult birth,?
Du och Stevie Nicks hade väl en jobbig förlossning?

Firstly, the difficult birth of the Constitution.
För det första konstitutionens svåra tillkomst.

Although he happens to be congenital with difficult births.
Även om han råkar vara medfödd med svåra födelser.

That it was a difficult birth there can be no doubt.
Att det var en svår förlossning, råder det inga tvivel om.

I mean, I'm not responsible for the fact that it was a difficult birth.
Det är inte mitt fel att förlossningen var svår.

But the reason for difficult births is not only this.
Men anledningen är inte bara en svår förlossning i denna.

Mr President, this directive had a difficult birth.
Herr ordförande! Det här direktivets tillkomst har varit komplicerad.

The difficult birth left her unable to have more children.
Födseln var besvärlig och ledde till att hon inte kunde få fler barn.

Odón device is a medical device that assists during a difficult birth.
Förlossningstång är ett instrument som används inom obstetriken vid assisterad förlossning.

Difficult births due to physiological characteristics or infection.
Svår förlossning på grund av fysiologiska egenskaper eller infektion.

Rachel certainly had a difficult birth(Gen. 35:16).
Rakel är definitivt en svår förlossning(Första Moseboken 35:16) hade.

It might be the case at a difficult birth, accident, cancer or hip replacement surgery.
Det kan till exempel gälla vid en svår förlossning, trafikolycka, cancerbehandling eller höftledsoperation.

He built clinics, in which he operated on women suffering from fistulas following difficult births.
Han byggde kliniker där han opererade kvinnor som drabbats av fistelgångar till följd av svåra förlossningar.

I am also saying it was a difficult birth because it took a long time,
Jag nämner också att det var en svår födsel, eftersom den dröjde länge,

That the reason your father's kept you sequestered away and came into this world a simpleton. all these years is because you had a difficult birth.
På grund av er svåra födsel Att er far har hållit er i avskildhet i alla år som gjorde att ni kom till världen som sinnesslö.

We can not rule out the possibility of a difficult birth, when no medical assistance is indispensable.
Vi kan inte utesluta möjligheten av en svår förlossning, när ingen medicinsk hjälp är nödvändig.

And came into this world a simpleton. That the reason your father's kept you sequestered away all these years is because you had a difficult birth.
På grund av er svåra födsel Att er far har hållit er i avskildhet i alla år som gjorde att ni kom till världen som sinnesslö.

It is truly a very difficult birth- not just the report to this Parliament,
Det är sannerligen en mycket svår början- inte bara för betänkandet i parlamentet,

Newborn puppies require increased care andAttention, and weakened by difficult births, the mother is not always ready to begin her duties.
Nyfödda valpar kräver ökad vård ochuppmärksamhet och försvagat svår förlossning mor är inte alltid redo att ta kontoret.

If the dog had a difficult birth and even more soDead puppies were born, the reason for
Om hunden hade en svår förlossning och ännu mervalpar föddes döda, orsaka dess nedbrytning kan vara

it was a difficult birth, but in the end it was a successful birth..
Ja, det var en svår födsel, men det var till syvende och sist en framgångsrik födsel..

It had a difficult birth, but was then approved
Den hade en svår födelse, men blev sedan antagen

However, I am convinced that it was a very difficult birth and that the outcome is anything but satisfactory.
Emellertid är jag övertygad om att förlossningen var mycket svår och att resultatet är allt annat än tillfredsställande.

severe toxicosis, difficult births, premature babies)
allvarlig toxicos, svåra födselar, för tidiga barn)

All these years is because you had a difficult birth, Rumors? That the reason your father's kept you sequestered away and came into this world a simpleton.
På grund av er svåra födsel Att er far har hållit er i avskildhet i alla år som gjorde att ni kom till världen som sinnesslö.

that means it will be a very difficult birth.
det kommer att bli en mycket svår förlossning.

How to use "difficult birth" in an English sentence

His difficult birth will be a foreshadowing of his life.

Was a difficult birth acknowledged and debriefed by health professionals?

Both for a difficult birth and a redeeming, beautiful birth.

Evidence of MoCA's difficult birth is still visible to visitors.

First baby, awful pregnancy, difficult birth and terrible newborn stage.

After a difficult birth Jennifer welcomed Zak into the world.

The grief re-emerges after Julianne’s difficult birth by cesarean section.

Often the first subluxations occur during the difficult birth process.

The chance of a difficult birth are not automatically high.

It was a difficult birth and to help him breathe.

How to use "svår förlossning" in a Swedish sentence

hade en svår förlossning så det blev inte fler.

En svår förlossning kan ibland leda till förlossningsdepression.

En sådan svår förlossning är värd att firas!!!

Orsakerna till en svår förlossning kunde vara många.

Efter en svår förlossning föddes jag, enda barnet, 1961.

En svår förlossning kan till och med vara traumatisk.

En svår förlossning kan orsaka svårigheter med sensorisk bearbetning.

Efter en svår förlossning förlorade hon sitt barn.

Det blir en svår förlossning och läkaren beordrar sängläge.

Krystad stämning Efter en svår förlossning föddes äntligen Alvin.